Published October 30, 2008
| Version v1
Publication
Open
Social and cultural aspects of 'malaria' and its control in central Côte d'Ivoire
Creators
- 1. Université Félix Houphouët-Boigny
- 2. Swiss Tropical and Public Health Institute
- 3. Swiss Centre for Scientific Research
- 4. University of Queensland
Description
A sound local understanding of preventive measures and health-seeking behaviour is important for the effective control of malaria. The purpose of this study was to assess the knowledge, attitudes, practices and beliefs of 'malaria' and its control in two rural communities of central Côte d'Ivoire, and to examine associations between 'malaria' and the households' socioeconomic status.A cross-sectional household survey was carried out, using a combination of qualitative and quantitative methods. People's socioeconomic status was estimated, employing a household asset-based approach.Malaria was identified as djèkouadjo, the local folk name of the disease. Although people were aware of malaria-related symptoms and their association with mosquitoes, folk perceptions were common. In terms of treatment, a wide array of modern and traditional remedies was employed, often in combination. Individuals with a sound knowledge of the causes and symptoms of malaria continued to use traditional treatments and only a few people sleep under bed nets, whereas folk beliefs did not necessarily translate into refusal of modern treatments. Perceived causes of malaria were linked to the household's socioeconomic status with wealthier individuals reporting mosquitoes more frequently than poorer households. Bed nets were more frequently used in wealthier social strata, whereas other protective measures--perceived to be cheaper--were more prominent among the poorest.Equitable access to resources at household, community and health system levels are essential in order to enable community members to prevent and treat malaria. There is a need for community-based approaches that match health care services with poor people's needs and resources.
Translated Descriptions
⚠️
This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%
Translated Description (Arabic)
يعد الفهم المحلي السليم للتدابير الوقائية وسلوك البحث عن الصحة أمرًا مهمًا للسيطرة الفعالة على الملاريا. كان الغرض من هذه الدراسة هو تقييم المعرفة والمواقف والممارسات والمعتقدات الخاصة بـ "الملاريا" ومكافحتها في مجتمعين ريفيين في وسط كوت ديفوار، ودراسة الارتباطات بين "الملاريا" والحالة الاجتماعية والاقتصادية للأسر. تم إجراء مسح شامل للأسر، باستخدام مزيج من الأساليب النوعية والكمية. تم تقدير الوضع الاجتماعي والاقتصادي للناس، باستخدام نهج قائم على الأصول المنزلية. تم تحديد الملاريا على أنها djèkouadjo، الاسم الشعبي المحلي للمرض. على الرغم من أن الناس كانوا على دراية بالأعراض المرتبطة بالملاريا وارتباطها بالبعوض، إلا أن التصورات الشعبية كانت شائعة. من حيث العلاج، تم استخدام مجموعة واسعة من العلاجات الحديثة والتقليدية، وغالبًا ما تكون مجتمعة. استمر الأفراد الذين لديهم معرفة جيدة بأسباب وأعراض الملاريا في استخدام العلاجات التقليدية ونام عدد قليل فقط من الناس تحت الناموسيات، في حين أن المعتقدات الشعبية لم تترجم بالضرورة إلى رفض العلاجات الحديثة. ارتبطت الأسباب المتصورة للملاريا بالوضع الاجتماعي والاقتصادي للأسرة حيث أبلغ الأفراد الأكثر ثراءً عن البعوض بشكل متكرر أكثر من الأسر الفقيرة. كانت الناموسيات أكثر استخدامًا في الطبقات الاجتماعية الأكثر ثراءً، في حين أن تدابير الحماية الأخرى - التي يُنظر إليها على أنها أرخص - كانت أكثر بروزًا بين أفقر الفئات. يعد الوصول العادل إلى الموارد على مستوى الأسرة والمجتمع والنظام الصحي أمرًا ضروريًا لتمكين أفراد المجتمع من الوقاية من الملاريا وعلاجها. هناك حاجة إلى نُهج مجتمعية تتناسب مع خدمات الرعاية الصحية مع احتياجات الفقراء ومواردهم.Translated Description (French)
Une bonne compréhension locale des mesures préventives et des comportements de recherche de la santé est importante pour la lutte efficace contre le paludisme. Le but de cette étude était d'évaluer les connaissances, les attitudes, les pratiques et les croyances du « paludisme » et de son contrôle dans deux communautés rurales du centre de la Côte d'Ivoire, et d'examiner les associations entre le « paludisme » et le statut socio-économique des ménages. Une enquête transversale auprès des ménages a été réalisée, en utilisant une combinaison de méthodes qualitatives et quantitatives. Le statut socio-économique des personnes a été estimé, en utilisant une approche basée sur les actifs des ménages. Le paludisme a été identifié comme djèkouadjo, le nom populaire local de la maladie. Bien que les gens soient conscients des symptômes liés au paludisme et de leur association avec les moustiques, les perceptions populaires étaient courantes. En termes de traitement, un large éventail de remèdes modernes et traditionnels a été utilisé, souvent en combinaison. Les personnes ayant une bonne connaissance des causes et des symptômes du paludisme ont continué à utiliser des traitements traditionnels et seules quelques personnes dorment sous des moustiquaires, alors que les croyances populaires ne se traduisaient pas nécessairement par un refus des traitements modernes. Les causes perçues du paludisme étaient liées au statut socio-économique du ménage, les personnes les plus riches signalant plus fréquemment des moustiques que les ménages les plus pauvres. Les moustiquaires de lit étaient plus fréquemment utilisées dans les couches sociales plus riches, tandis que d'autres mesures de protection - perçues comme moins chères - étaient plus importantes parmi les plus pauvres. Un accès équitable aux ressources au niveau des ménages, de la communauté et du système de santé est essentiel pour permettre aux membres de la communauté de prévenir et de traiter le paludisme. Il est nécessaire d'adopter des approches communautaires qui associent les services de soins de santé aux besoins et aux ressources des pauvres.Translated Description (Spanish)
Una comprensión local sólida de las medidas preventivas y el comportamiento de búsqueda de salud es importante para el control efectivo de la malaria. El propósito de este estudio fue evaluar el conocimiento, las actitudes, las prácticas y las creencias de la "malaria" y su control en dos comunidades rurales del centro de Costa de Marfil, y examinar las asociaciones entre la "malaria" y el estado socioeconómico de los hogares. Se llevó a cabo una encuesta transversal de hogares, utilizando una combinación de métodos cualitativos y cuantitativos. Se estimó el nivel socioeconómico de las personas, empleando un enfoque basado en los activos del hogar. La malaria se identificó como djèkouadjo, el nombre popular local de la enfermedad. Aunque las personas eran conscientes de los síntomas relacionados con la malaria y su asociación con los mosquitos, las percepciones populares eran comunes. En términos de tratamiento, se empleó una amplia gama de remedios modernos y tradicionales, a menudo en combinación. Las personas con un buen conocimiento de las causas y los síntomas de la malaria continuaron usando tratamientos tradicionales y solo unas pocas personas duermen bajo mosquiteros, mientras que las creencias populares no se tradujeron necesariamente en el rechazo de los tratamientos modernos. Las causas percibidas de la malaria se vincularon con el nivel socioeconómico del hogar, ya que las personas más ricas informaron sobre los mosquitos con más frecuencia que los hogares más pobres. Los mosquiteros se usaban con más frecuencia en los estratos sociales más ricos, mientras que otras medidas de protección, percibidas como más baratas, eran más prominentes entre los más pobres. El acceso equitativo a los recursos a nivel del hogar, la comunidad y el sistema de salud es esencial para permitir que los miembros de la comunidad prevengan y traten la malaria. Se necesitan enfoques basados en la comunidad que combinen los servicios de atención médica con las necesidades y los recursos de las personas pobres.Files
1475-2875-7-224.pdf
Files
(896.4 kB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:6c75ec56638c348a7609b402c04db94c
|
896.4 kB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- الجوانب الاجتماعية والثقافية لـ "الملاريا" ومكافحتها في وسط كوتديفوار
- Translated title (French)
- Aspects sociaux et culturels du « paludisme » et de son contrôle dans le centre de la Côte d'Ivoire
- Translated title (Spanish)
- Aspectos sociales y culturales de la "malaria" y su control en el centro de Costa de Marfil
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W2112194954
- DOI
- 10.1186/1475-2875-7-224
References
- https://openalex.org/W68447564
- https://openalex.org/W139828295
- https://openalex.org/W168661425
- https://openalex.org/W1494165731
- https://openalex.org/W1580176113
- https://openalex.org/W1588981841
- https://openalex.org/W1593775074
- https://openalex.org/W1611461175
- https://openalex.org/W1976657565
- https://openalex.org/W1982293243
- https://openalex.org/W1991140566
- https://openalex.org/W1992569044
- https://openalex.org/W1999770560
- https://openalex.org/W2009288217
- https://openalex.org/W2023769908
- https://openalex.org/W2024778419
- https://openalex.org/W2033340013
- https://openalex.org/W2040266957
- https://openalex.org/W2049575938
- https://openalex.org/W2050067825
- https://openalex.org/W2051129361
- https://openalex.org/W2056683859
- https://openalex.org/W2059588030
- https://openalex.org/W2059931868
- https://openalex.org/W2067428749
- https://openalex.org/W2096686114
- https://openalex.org/W2100078745
- https://openalex.org/W2101528089
- https://openalex.org/W2103116939
- https://openalex.org/W2106483504
- https://openalex.org/W2113224665
- https://openalex.org/W2113576593
- https://openalex.org/W2114862397
- https://openalex.org/W2115063026
- https://openalex.org/W2115830594
- https://openalex.org/W2122443241
- https://openalex.org/W2126527580
- https://openalex.org/W2148203664
- https://openalex.org/W2157363721
- https://openalex.org/W2199842778
- https://openalex.org/W2270780992
- https://openalex.org/W2414296589
- https://openalex.org/W2418536434
- https://openalex.org/W2418552765
- https://openalex.org/W3122664795