Comunicación para el cambio social: una perspectiva de análisis a través del Programa Radial El Triángulo de la Confianza
Description
En el modelo de la comunicación para el cambio social, los medios de comunicación se transforman, dejan de ser canales para convertirse en espacios de negociación, de convenio, de lucha por el sentido. Los actores-receptores asumen una nueva jerarquía o dimensión al considerárseles parte activa y esencial en el proceso de construcción, producción y circulación de significados compartidos y, los actores-emisores facilitan dicho proceso en aras de la transformación social. Los presupuestos teóricos-metodológicos mencionados constituyen punto de partida en el presente artículo, derivado de una investigación comunicológica con enfoque predominantemente cualitativo que desarrolla como objetivo general valorar el programa radial El Triángulo de la Confianza como prototipo de producto comunicativo orientado a la participación y el cambio social. El periodo de referencia para el análisis parte de 1993, año de su primera salida al aire, hasta su última edición en el 2020, o sea se toman los veintisiete años de creación y difusión artística desde la Emisora provincial Radio Ciudad del Mar de Cienfuegos, Cuba.
Translated Descriptions
Translated Description (Arabic)
في نموذج التواصل من أجل التغيير الاجتماعي، يتم تحويل وسائل الإعلام، وتتوقف عن أن تكون قنوات لتصبح مساحات للتفاوض والاتفاق والنضال من أجل المعنى. يفترض المتلقون الفاعلون تسلسلًا هرميًا أو بُعدًا جديدًا حيث يعتبرون جزءًا نشطًا وأساسيًا في عملية بناء المعاني المشتركة وإنتاجها وتداولها ويسهل المصدرون الفاعلون هذه العملية من أجل التحول الاجتماعي. تشكل الافتراضات النظرية المنهجية المذكورة نقطة البداية في هذه المقالة، والمستمدة من بحث تواصلي بنهج نوعي في الغالب يتطور كهدف عام لتقييم البرنامج الإذاعي مثلث الثقة كنموذج أولي لمنتج تواصلي موجه نحو المشاركة والتغيير الاجتماعي. تبدأ الفترة المرجعية للتحليل في عام 1993، وهو عام بثه الأول، حتى طبعته الأخيرة في عام 2020، أي أن السنوات السبع والعشرين من الإبداع الفني والنشر مأخوذة من محطة الإذاعة الإقليمية Ciudad del Mar de Cienfuegos، كوبا.Translated Description (English)
In the model of communication for social change, the media are transformed, they cease to be channels to become spaces for negotiation, agreement, and the struggle for meaning. The actor-recipients assume a new hierarchy or dimension as they are considered an active and essential part in the process of construction, production and circulation of shared meanings and the actor-issuers facilitate this process for the sake of social transformation. The theoretical-methodological assumptions mentioned constitute the starting point in this article, derived from a communication research with a predominantly qualitative approach that develops as a general objective to evaluate the radio program The Triangle of Trust as a prototype of a communicative product oriented to participation and social change. The reference period for the analysis starts in 1993, the year of its first airing, until its last edition in 2020, that is, the twenty-seven years of artistic creation and dissemination are taken from the provincial Radio Station Ciudad del Mar de Cienfuegos, Cuba.Translated Description (French)
Dans le modèle de la communication pour le changement social, les médias se transforment, cessent d'être des canaux pour devenir des espaces de négociation, de convention, de lutte pour le sens. Les acteurs-récepteurs assument une nouvelle hiérarchie ou dimension en étant considérés comme une partie active et essentielle dans le processus de construction, de production et de circulation de significations partagées et, les acteurs-émetteurs facilitent ce processus au nom de la transformation sociale. Les présupposés théoriques et méthodologiques mentionnés constituent le point de départ du présent article, issu d'une recherche communicative avec une approche principalement qualitative qui a pour objectif général d'évaluer le programme radio Le Triangle de la Confiance en tant que prototype de produit communicatif orienté vers la participation et le changement social. La période de référence pour l'analyse commence en 1993, année de sa première diffusion, jusqu'à sa dernière édition en 2020, c'est-à-dire les vingt-sept années de création et de diffusion artistique de la station provinciale Radio Ciudad del Mar de Cienfuegos, à Cuba.Files
321.pdf
Files
(275.5 kB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:9c59c77736717728f6d3c654b9f05741
|
275.5 kB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- التواصل من أجل التغيير الاجتماعي: منظور تحليلي من خلال برنامج مثلث الثقة الإذاعي
- Translated title (English)
- Communication for social change: an analytical perspective through the Triangle of Trust Radio Program
- Translated title (French)
- Communication pour le changement social : une perspective d'analyse à travers le Programme Radial Le Triangle de la Confiance
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W4390679915
- DOI
- 10.31207/rch.v14i1.372