Published December 17, 2019 | Version v1
Publication Open

Determination of 5-nitro-2-furaldehyde as marker residue for nitrofurazone treatment in farmed shrimps and with addressing the use of a novel internal standard

Creators

  • 1. Chinese Academy of Fishery Sciences

Description

Abstract We developed a significantly improved ultra-high performance liquid chromatography-tandem mass spectrometry method for determination of 5-nitro-2-furaldehyde (NF) as a surrogate using a novel internal standard for the detection of nitrofurazone. We used 2,4-dinitrophenylhydrazine derivatization and furfural as the internal standard. Derivatization was easily performed in HCl using ultrasonic manipulation for 5 min followed by liquid extraction using ethyl acetate. The samples were concentrated and purified using reverse phase and alumina cartridges in tandem. The derivatives were separated using a linear gradient elution on a C 18 column with methanol and water as the mobile phase in negative ionization mode and multiple reaction monitoring. Under the optimized conditions, the calibration curves were linear from 0.2 to 20 μg/L with correlation coefficients >0.999. Mean recoveries were 80.8 to 104.4% with the intra- and inter-day relative standard deviations <15% at spiking levels of 0.1 to 10 μg/kg. The limits of detection and quantification were 0.05 and 0.1 μg/kg, respectively. This method is a robust tool for the identification and quantitative determination of NF in shrimp samples.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

نبذة مختصرة طورنا كروماتوغرافيا سائلة فائقة الأداء محسنة بشكل كبير - طريقة قياس الطيف الكتلي الترادفي لتحديد 5 -نيترو-2 -فورالديهايد (NF) كبديل باستخدام معيار داخلي جديد للكشف عن النيتروفورازون. استخدمنا اشتقاق 2،4 -دينيتروفينيل هيدرازين وفورفورال كمعيار داخلي. تم إجراء الاشتقاق بسهولة في حمض الهيدروكلوريك باستخدام المعالجة بالموجات فوق الصوتية لمدة 5 دقائق متبوعة باستخراج السائل باستخدام أسيتات الإيثيل. تم تركيز العينات وتنقيتها باستخدام الطور العكسي وخراطيش الألومينا جنبًا إلى جنب. تم فصل المشتقات باستخدام شطف متدرج خطي على عمود C 18 مع الميثانول والماء كطور متحرك في وضع التأين السلبي ومراقبة التفاعل المتعدد. في ظل الظروف المثلى، كانت منحنيات المعايرة خطية من 0.2 إلى 20 ميكروغرام/لتر مع معاملات ارتباط >0.999. كان متوسط عمليات الاسترداد 80.8 إلى 104.4 ٪ مع الانحرافات المعيارية النسبية داخل اليوم الواحد وداخله <15 ٪ عند مستويات الارتفاع من 0.1 إلى 10 ميكروغرام/كجم. وكانت حدود الكشف والتقدير الكمي 0.05 و 0.1 ميكروغرام/كغ على التوالي. هذه الطريقة هي أداة قوية لتحديد العناصر غير الغذائية وتحديد كميتها في عينات الروبيان.

Translated Description (French)

Résumé Nous avons développé une méthode de spectrométrie de masse en tandem par chromatographie liquide à ultra-haute performance pour la détermination du 5-nitro-2-furaldéhyde (NF) en tant que substitut en utilisant un nouvel étalon interne pour la détection de la nitrofurazone. Nous avons utilisé la dérivatisation de la 2,4-dinitrophénylhydrazine et le furfural comme étalon interne. La dérivatisation a été facilement réalisée dans HCl en utilisant une manipulation par ultrasons pendant 5 min suivie d'une extraction liquide à l'aide d'acétate d'éthyle. Les échantillons ont été concentrés et purifiés à l'aide de cartouches en phase inverse et en alumine en tandem. Les dérivés ont été séparés en utilisant une élution à gradient linéaire sur une colonne en C 18 avec du méthanol et de l'eau comme phase mobile en mode d'ionisation négative et suivi de réactions multiples. Dans les conditions optimisées, les courbes d'étalonnage étaient linéaires de 0,2 à 20 μg/L avec des coefficients de corrélation >0,999. Les recouvrements moyens étaient de 80,8 à 104,4 % avec des écarts types relatifs intra- et interjournaliers <15 % à des niveaux de pointe de 0,1 à 10 μg/kg. Les limites de détection et de quantification étaient de 0,05 et 0,1 μg/kg, respectivement. Cette méthode est un outil robuste pour l'identification et la détermination quantitative de la NF dans les échantillons de crevettes.

Translated Description (Spanish)

Resumen Desarrollamos un método significativamente mejorado de cromatografía líquida de ultra alto rendimiento-espectrometría de masas en tándem para la determinación de 5-nitro-2-furaldehído (NF) como sustituto utilizando un nuevo estándar interno para la detección de nitrofurazona. Utilizamos la derivatización de 2,4-dinitrofenilhidrazina y furfural como estándar interno. La derivatización se realizó fácilmente en HCl usando manipulación ultrasónica durante 5 min seguido de extracción líquida usando acetato de etilo. Las muestras se concentraron y purificaron utilizando cartuchos de fase inversa y alúmina en tándem. Los derivados se separaron usando una elución de gradiente lineal en una columna C 18 con metanol y agua como fase móvil en modo de ionización negativa y monitoreo de reacción múltiple. En las condiciones optimizadas, las curvas de calibración fueron lineales de 0.2 a 20 μg/L con coeficientes de correlación >0.999. Las recuperaciones medias fueron de 80.8 a 104.4% con las desviaciones estándar relativas intradía e interdía <15% a niveles pico de 0.1 a 10 μg/kg. Los límites de detección y cuantificación fueron de 0.05 y 0.1 μg/kg, respectivamente. Este método es una herramienta robusta para la identificación y determinación cuantitativa de NF en muestras de camarón.

Files

s41598-019-55809-0.pdf.pdf

Files (1.6 MB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:7f160cd99cb1798737c3fd498d91c540
1.6 MB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
تحديد 5 - nitro -2 - furaldehyde كمخلفات علامة لعلاج النيتروفورازون في الروبيان المستزرع ومع معالجة استخدام معيار داخلي جديد
Translated title (French)
Détermination du 5-nitro-2-furaldéhyde comme résidu marqueur pour le traitement à la nitrofurazone chez les crevettes d'élevage et avec l'utilisation d'un nouvel étalon interne
Translated title (Spanish)
Determinación de 5-nitro-2-furaldehído como residuo marcador para el tratamiento con nitrofurazona en camarones de piscifactoría y con abordaje del uso de un nuevo estándar interno

Identifiers

Other
https://openalex.org/W2995559440
DOI
10.1038/s41598-019-55809-0

Is supplement to
https://openalex.org/W2979013865 (Other)
https://openalex.org/W2908344428 (Other)
https://openalex.org/W2907665474 (Other)
https://openalex.org/W2320786064 (Other)
https://openalex.org/W2319258647 (Other)
https://openalex.org/W2182997053 (Other)
https://openalex.org/W2163228892 (Other)
https://openalex.org/W2067490150 (Other)
https://openalex.org/W2032863047 (Other)
https://openalex.org/W1981754146 (Other)

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
China

References

  • https://openalex.org/W1024500516
  • https://openalex.org/W1504554469
  • https://openalex.org/W1768565032
  • https://openalex.org/W1858096680
  • https://openalex.org/W1963794478
  • https://openalex.org/W1966896127
  • https://openalex.org/W1969420951
  • https://openalex.org/W1980613884
  • https://openalex.org/W1999045009
  • https://openalex.org/W2013025993
  • https://openalex.org/W2020157648
  • https://openalex.org/W2030537389
  • https://openalex.org/W2045589676
  • https://openalex.org/W2053221541
  • https://openalex.org/W2084528207
  • https://openalex.org/W2106546628
  • https://openalex.org/W2194782476
  • https://openalex.org/W2276412885
  • https://openalex.org/W2346365202
  • https://openalex.org/W2509307747
  • https://openalex.org/W2532423597
  • https://openalex.org/W2568115779
  • https://openalex.org/W2580005784
  • https://openalex.org/W2781498289
  • https://openalex.org/W2888373189