RESISTENCIA AL ENVEJECIMIENTO DE UNIONES CLAVADAS DE TABLEROS DE HOJUELAS ORIENTADAS (OSB)
Creators
- 1. Centro de Investigación y Extensión Forestal Andino Patagónico
Description
Los entramados estructurales hechos de madera maciza y tableros requieren que las uniones tablero- madera puedan conservar una adecuada resistencia mecanica, durante el tiempo y las condiciones de clima en que deban prestar servicio. En este trabajo se determino la resistencia a carga lateral mantenida por uniones clavadas de tableros de hojuelas orientadas (OSB) y madera de Pinus radiata D.Don (pino radiata) luego de ser sometidas a un ciclo de envejecimiento acelerado (CEA). Se comparo la resistencia mecanica mantenida por uniones sometidas a un CEA, con la resistencia y la rigidez mantenidas por probetas de tablero OSB sometidas al mismo ciclo de envejecimiento y luego ensayadas a flexion. En cada propiedad evaluada se fabricaron pares de probetas, en las cuales una probeta he sometida a envejecimiento y luego ensayada mecanicamente, mientras que la otra fue sometida a ensayo mecanico sin envejecimiento previo. El metodo de envejecimiento aplicado fue de 2 horas de inmersion en agua hirviendo y 1 hora en agua a 25°C. El porcentaje de resistencia mantenida por las uniones clavadas he entre 70 y 73%, lo cual es 35 % mayor que el modulo de rotura a flexion (MOR) mantenido por los tableros OSB. Abstract The use of oriented strand board panel (OSB) in sheathings of structural walls needs that the OSB-timber joints are able to maintain strength enought during their service life. In this work it was determined the lateral load resistance maintained by OSB panel and solid wood nailed joints submitted to an aging test. A comparison was done between the maintained resistance of the evaluated joints and the modulus of rupture (MOR) and modulus of elasticity (MOE) maintained for the OSB panels after the same aging test. In each evaluated property were tested probes with and probes without aging. The aging test selected was the 2 hours boil-1 hour soak aging test. A good behaviour of the nailed joints resistance was observed in both directions of the board. The joints of OSB panels maintained 35 % more resistance than the bending resistance of the OSB panel, both after the same accelerated aging test.
Translated Descriptions
Translated Description (Arabic)
Los entramados estructurales hechos de madera maciza y tableros requieren que las uniones tablero - madera puedan conservar una adecuada resistencia mecanica, durante el tiempo y las condiciones de clima en que deban prestar servicio. En este trabajo se determino la resistencia a carga lateral mantenida por uniones clavadas de tableros de hojuelas orientadas (OSB) y madera de Pinus radiata D.Don (pino radiata) luego de ser sometidas a un ciclo de envejecimiento acelerado (CEA). مقارنة بين المقاومة الميكانيكية المانتينية من أجل الاتحادات الجسدية، والمقاومة والصلبة المانتينية من أجل التحقيق OSB sometidas al mismo ciclo de envejecimiento y luego ensayadas a flexion. En cada propiedad evaluada se fabricaron pares de probetas, en las cuales una probeta he sometida a envejecimiento y luego ensayada mecanicamente, mientras que la otra fue sometida a ensayo mecanico sin envejecimiento previo. El metodo de envejecimiento aplicado fue de 2 horas de inmersion en agua hirviendo y 1 hora en agua a 25 ° C. El porcentaje de resistencia mantenida por las uniones clavadas he entre 70 y 73%, lo cual es 35% mayor que el modulo de rotura a flexion (MOR) mantenido por los tableros OSB. الخلاصة يحتاج استخدام لوحة ألواح الجدائل الموجهة (OSB) في أغلفة الجدران الهيكلية إلى أن تكون وصلات الأخشاب OSB قادرة على الحفاظ على القوة الكافية خلال فترة خدمتها. في هذا العمل، تم تحديد مقاومة الحمل الجانبي التي تحتفظ بها لوحة OSB ووصلات المسامير الخشبية الصلبة المقدمة لاختبار التقادم. تم إجراء مقارنة بين المقاومة المستمرة للمفاصل التي تم تقييمها ومعامل التمزق (MOR) ومعامل المرونة (MOE) الذي تم الحفاظ عليه لألواح OSB بعد نفس اختبار التقادم. في كل خاصية تم اختبار المسابير مع المسابير دون تقادم. كان اختبار التقادم المحدد هو اختبار تقادم الغليان لمدة ساعتين - ساعة واحدة. لوحظ وجود سلوك جيد لمقاومة المفاصل المسمرة في كلا اتجاهين من السبورة. حافظت مفاصل ألواح OSB على مقاومة أكثر بنسبة 35 ٪ من مقاومة الانحناء للوحة OSB، وكلاهما بعد نفس اختبار التقادم المتسارع.Translated Description (English)
Los entramados estructurales hechos de madera maciza y tableros requieren que las uniones tablero- madera puedan conservar una adecuada resistencia mecanica, durante el tiempo y las condiciones de clima en que deban prestar servicio. En este trabajo se determino la resistencia a carga lateral mantenida por uniones clavadas de tableros de hojuelas orientadas (OSB) y madera de Pinus radiata D.Don (pino radiata) luego de ser sometidas a un ciclo de envejecimiento acelerado (CEA). Se comparo la resistencia mecanica mantenida por uniones sometidas a un CEA, con la resistencia y la rigidz mantenidas por probetas de tablero OSB sometidas al mismo ciclo de envejecimiento y luego ensayadas a flexion. En cada propiedad evaluada se fabricaron pares de probetas, en las cuales una probeta he sometida a envejecimiento y luego ensayada mecanicamente, mientras que la otra fue sometida a ensayo mecanico sin envejecimiento previo. El metodo de envejecimiento aplicado fue de 2 horas de inmersion en agua hirviendo y 1 hora en agua a 25°C. El porcentaje de resistencia mantenida por las uniones clavadas he entre 70 y 73%, lo cual es 35% mayor que el modulo de rotura a flexion (MOR) mantenido por los tableros OSB. Abstract The use of oriented strand board panel (OSB) in sheathings of structural walls needs that the OSB-timber joints are able to maintain strength enought during their service life. In this work it was determined the lateral load resistance maintained by OSB panel and solid wood nailed joints submitted to an aging test. A comparison was made between the maintained resistance of the evaluated joints and the modulus of rupture (MOR) and modulus of elasticity (MOE) maintained for the OSB panels after the same aging test. In each property were tested probes with and probes without aging. The aging test selected was the 2 hour boil-1 hour soak aging test. A good behaviour of the nailed joints resistance was observed in both directions of the board. The joints of OSB panels maintained 35% more resistance than the bending resistance of the OSB panel, both after the same accelerated aging test.Translated Description (French)
Los entramados estructurales hechos de madera maciza y tableros requièrent que las uniones tablero- madera puedan conservar una adecuada resistencia mecanica, durante el tiempo y las condiciones de clima en que deban prestar servicio. En este trabajo se determino la resistencia a carga lateral mantenida por uniones clavadas de tableros de hojuelas orientadas (OSB) y madera de Pinus radiata D.Don (pino radiata) luego de ser sometidas a un ciclo de envejecimiento acelerado (CEA). Se comparo la resistencia mecanica mantenida por uniones sometidas a un CEA, con la resistencia y la rigidez mantenidas por probetas de tablero OSB sometidas al mismo ciclo de envejecimiento y luego ensayadas a flexion. En cada propiedad evaluada se fabricaron pares de probetas, en las cuales una probeta he sometida a envejecimiento y luego ensayada mecanicamente, mientras que la otra fue sometida a ensayo mecanico sin envejecimiento previo. El metodo de envejecimiento aplicado fue de 2 horas de inmersion en agua hirviendo y 1 hora en agua a 25°C. El porcentaje de resistencia mantenida por las uniones clavadas he entre 70 et 73 %, lo cual es 35 % mayor que el modulo de rotura a flexion (MOR) mantenido por los tableros OSB. Abstract The use of oriented strand board panel (OSB) in sheathings of structural walls needs that the OSB-timber joints are able to maintain strength enought during their service life. Dans ce travail, il a été déterminé que la résistance de charge latérale est maintenue par le panneau OSB et que les joints en bois massif sont soumis à un test de vieillissement. A comparison was done between the maintained resistance of the evaluated joints and the modulus of rupture (MOR) and modulus of elasticity (MOE) maintained for the OSB panels after the same aging test. Dans chaque propriété évaluée, les échantillons ont été testés avec et sans vieillissement. The aging test selected was the 2 hours boil-1 hour soak aging test. A good behaviour of the nailed joints resistance was observed in both directions of the board. The joints of OSB panels maintained 35 % more resistance than the bending resistance of the OSB panel, both after the same accelerated aging test.Translated Description (Spanish)
Los entramados estructurales hechos de madera maciza y tableros requieren que las uniones tablero- madera puedan conservar una resistencia mecánica adecuada, durante el tiempo y las condiciones de clima en que deban prestar servicio. En este trabajo se determina la resistencia a la carga lateral mantenida por uniones clavadas de tableros de hojuelas orientadas (OSB) y madera de Pinus radiata D.Don (pino radiata) luego de ser sometidas a un ciclo de envejecimiento acelerado (CEA). Se comparo la resistencia mecanica mantenida por uniones sometidas a un CEA, con la resistencia y la rigidez mantenidas por probetas de tablero OSB sometidas al mismo ciclo de envejecimiento y luego ensayadas a flexion. En cada propiedad evaluada se fabricaron pares de probetas, en las cuales una probeta he sometida a envejecimiento y luego ensayada mecanicamente, mientras que la otra fue sometida a ensayo mecánico sin envejecimiento previo. El metodo de envejecimiento aplicado fue de 2 horas de inmersion en agua hirviendo y 1 hora en agua a 25°C. El porcentaje de resistencia mantenida por las uniones clavadas he entre 70 y 73%, lo cual es 35% mayor que el modulo de rotura a flexion (MOR) mantenido por los tableros OSB. Abstract The use of oriented strand board panel (OSB) in sheathings of structural walls needs that the OSB-timber joints are able to maintain strength enought during their service life. In this work it was determined the lateral load resistance maintained by OSB panel and solid wood nailed joints submitted to an aging test. A comparison was done between the maintained resistance of the evaluated joints and the modulus of rupture (MOR) and modulus of elasticity (MOE) maintained for the OSB panels after the same aging test. In each evaluated property were tested probes with and probes without aging. The aging test selected was the 2 hours boil-1 hour soak aging test. A good behaviour of the nailed joints resistance was observed in both directions of the board. The joints of OSB panels maintained 35% more resistance than the bending resistance of the OSB panel, both after the same accelerated aging test.Files
1454.pdf
Files
(725.2 kB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:d6ca6ae3861f314a6efd2fa9661cd3cd
|
725.2 kB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- RESISTENCIA al ENEJECIMIENTO DE UNIONES CLAVADAS DE TABLEROS DE HOJUELAS ORIENTADAS (OSB)
- Translated title (English)
- RESISTENCIA AL ENVEJECIMIENTO DE UNIONES CLAVADAS DE TABLEROS DE HOJUELAS ORIENTADAS (OSB)
- Translated title (French)
- RESISTENCIA AL ENVEJECIMIENTO DE UNIONS CLAVADAS DE TABLEROS DE HOJUELAS ORIENTADAS (OSB)
- Translated title (Spanish)
- RESISTENCIA AL ENVEJECIMIENTO DE UNIONES CLAVADAS DE TABLEROS DE HOJAS ORIENTALES (OSB)
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W2038219954
- DOI
- 10.4067/s0718-221x2003000100003