Published June 3, 2022 | Version v1
Publication Open

The genus Milnesium (Eutardigrada, Apochela, Milnesiidae) in Argentina: description of three new species and key to the species of South America

Creators

  • 1. Universidad Nacional de La Pampa
  • 2. National University of Salta
  • 3. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
  • 4. University of Catania

Description

A revision of microscope slides deposited between 2014 and 2017 in the collection of Rocha and Doma (National University of La Pampa, Argentina) revealed three new species of the genus Milnesium Doyère, 1840: M. pelufforum sp. nov., M. irenae sp. nov. and M. quiranae sp. nov. Milnesium pelufforum sp. nov. is mostly characterized by ten transverse bands of sculptured cuticle and pseudoplates (the first band, until now, never detected in the genus), six peribuccal lamellae and claw configuration [2-2]-[2-2] in young or [2-3]-[3-2] in senior specimens. Milnesium irenae sp. nov. is mostly characterized by complex cuticular ornamentation including a fine reticulation different from the typical one in the genus; it also has pseudoplates, six peribuccal lamellae, medioventral peribuccal papilla reduced, stylets, their furcae and supports very developed, and claw configuration [2-3]-[2-2]. Milnesium quiranae sp. nov. is mostly characterized by smooth cuticle, six peribuccal lamellae, and claw configuration [3-3]-[3-3]; with growing, the medioventral peribuccal papilla reduces and the buccal tube becomes wider. With the present contribution the genus Milnesium now has 48 valid species, and the number of described limno-terrestrial tardigrade species from South America has risen to 11, including 8 from Argentina with 5 from Salta and La Pampa province.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

كشفت مراجعة لشرائح المجهر المودعة بين عامي 2014 و 2017 في مجموعة روشا ودوما (جامعة لا بامبا الوطنية، الأرجنتين) عن ثلاثة أنواع جديدة من جنس ميلنيسيوم دوي ري، 1840: M. pelufforum sp. nov.، M. irenae sp. nov. و M. quiranae sp. nov. ميلنيسيوم pelufforum sp. nov. يتميز في الغالب بعشرة نطاقات عرضية من بشرة منحوتة وألواح زائفة (الفرقة الأولى، حتى الآن، لم يتم اكتشافها أبدًا في الجنس)، وستة صفائح حول الشدق وتكوين مخلب [2-2]-[2-2] في الشباب أو [2-3]-[3-2] في العينات العليا. يتميز Milnesium irenae sp. nov. في الغالب بزخرفة جلدية معقدة بما في ذلك شبكة دقيقة مختلفة عن الشبكة النموذجية في الجنس ؛ كما أن لديها صفيحات كاذبة، وستة صفيحات حول الشدق، وحليمة حول الشدق وسطى بطنية مخفضة، وأزرار، وفرواتها وتدعم متطورة للغاية، وتكوين مخلب [2-3]-[2-2]. يتميز Milnesium quiranae sp. nov. في الغالب بالبشرة الملساء، وستة صفائح حول الشدق، وتكوين المخلب [3-3]-[3-3] ؛ مع النمو، تقل الحليمة حول الشدق المتوسطة البطنية ويصبح الأنبوب الشدقي أوسع. مع المساهمة الحالية، أصبح لدى جنس ميلنيسيوم الآن 48 نوعًا صالحًا، وارتفع عدد أنواع بطيئات الحركة الأرضية الموصوفة من أمريكا الجنوبية إلى 11 نوعًا، بما في ذلك 8 أنواع من الأرجنتين و 5 أنواع من سالتا ومقاطعة لا بامبا.

Translated Description (French)

Une révision des lames de microscope déposées entre 2014 et 2017 dans la collection de Rocha et Doma (Université nationale de La Pampa, Argentine) a révélé trois nouvelles espèces du genre Milnesium Doyère, 1840 : M. pelufforum sp. nov., M. irenae sp. nov. et M. quiranae sp. nov. Milnesium pelufforum sp. nov. se caractérise principalement par dix bandes transversales de cuticules sculptées et de pseudoplates (la première bande, jusqu'à présent, jamais détectée dans le genre), six lamelles péribuccales et configuration de griffes [2-2]-[2-2] chez les jeunes ou [2-3]-[3-2] chez les spécimens seniors. Milnesium irenae sp. nov. est principalement caractérisé par une ornementation cuticulaire complexe comprenant une réticulation fine différente de celle typique du genre ; il a également des pseudoplates, six lamelles péribuccales, une papille péribuccale médio-ventrale réduite, des stylets, leurs furcae et supports très développés, et une configuration de griffes [2-3]-[2-2]. Milnesium quiranae sp. nov. se caractérise principalement par une cuticule lisse, six lamelles péribuccales et une configuration de griffes [3-3]-[3-3] ; avec la croissance, la papille péribuccale médio-ventrale diminue et le tube buccal devient plus large. Avec la contribution actuelle, le genre Milnesium compte maintenant 48 espèces valides, et le nombre d'espèces tardigrades limno-terrestres décrites d'Amérique du Sud est passé à 11, dont 8 d'Argentine avec 5 de la province de Salta et La Pampa.

Translated Description (Spanish)

Una revisión de portaobjetos de microscopio depositados entre 2014 y 2017 en la colección de Rocha y Doma (Universidad Nacional de La Pampa, Argentina) reveló tres nuevas especies del género Milnesium Doyeère, 1840: M. pelufforum sp. nov., M. irenae sp. nov. y M. quiranae sp. nov. Milnesium pelufforum sp. nov. se caracteriza principalmente por diez bandas transversales de cutícula esculpida y pseudoplacas (la primera banda, hasta ahora, nunca detectada en el género), seis lamelas peribucales y configuración de garra [2-2]-[2-2] en jóvenes o [2-3]-[3-2] en especímenes mayores. Milnesium irenae sp. nov. se caracteriza principalmente por una ornamentación cuticular compleja que incluye una fina reticulación diferente a la típica del género; también tiene pseudoplacas, seis laminillas peribucales, papila peribucal medioventral reducida, estiletes, sus furcas y soportes muy desarrollados y configuración de garras [2-3]-[2-2]. Milnesium quiranae sp. nov. se caracteriza principalmente por una cutícula lisa, seis laminillas peribucales y una configuración de garras [3-3]-[3-3]; con el crecimiento, la papila peribucal medioventral se reduce y el tubo bucal se ensancha. Con la contribución actual, el género Milnesium ahora tiene 48 especies válidas, y el número de especies tardígradas limno-terrestres descritas de América del Sur ha aumentado a 11, incluidas 8 de Argentina con 5 de Salta y la provincia de La Pampa.

Files

6943.pdf

Files (7.2 MB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:1e4156aeca63d6fe599831ea578a60cd
7.2 MB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
جنس الميلنيسيوم (Eutardigrada، Apochela، Milnesiidae) في الأرجنتين: وصف ثلاثة أنواع جديدة ومفتاح لأنواع أمريكا الجنوبية
Translated title (French)
Le genre Milnesium (Eutardigrada, Apochela, Milnesiidae) en Argentine : description de trois nouvelles espèces et clé de l'espèce d'Amérique du Sud
Translated title (Spanish)
El género Milnesium (Eutardigrada, Apochela, Milnesiidae) en Argentina: descripción de tres nuevas especies y clave para las especies de América del Sur

Identifiers

Other
https://openalex.org/W4281757996
DOI
10.5852/ejt.2022.822.1807

Is supplement to
https://openalex.org/W4362553897 (Other)
https://openalex.org/W4244974978 (Other)
https://openalex.org/W4200290625 (Other)
https://openalex.org/W2975514542 (Other)
https://openalex.org/W2943929219 (Other)
https://openalex.org/W2401080772 (Other)
https://openalex.org/W2170351240 (Other)
https://openalex.org/W2078791932 (Other)
https://openalex.org/W2011147476 (Other)
https://openalex.org/W1988644523 (Other)

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Argentina

References

  • https://openalex.org/W1861984631
  • https://openalex.org/W1981378747
  • https://openalex.org/W2027042654
  • https://openalex.org/W2031728443
  • https://openalex.org/W2078141322
  • https://openalex.org/W2081827222
  • https://openalex.org/W2092414673
  • https://openalex.org/W2100887447
  • https://openalex.org/W2109562414
  • https://openalex.org/W2118510568
  • https://openalex.org/W2147015925
  • https://openalex.org/W2157873072
  • https://openalex.org/W2182454705
  • https://openalex.org/W2184789796
  • https://openalex.org/W2234724394
  • https://openalex.org/W2264655130
  • https://openalex.org/W2287835133
  • https://openalex.org/W2298943763
  • https://openalex.org/W2303962125
  • https://openalex.org/W2336113288
  • https://openalex.org/W2345849080
  • https://openalex.org/W2463354473
  • https://openalex.org/W2464267541
  • https://openalex.org/W2507932631
  • https://openalex.org/W2529418553
  • https://openalex.org/W2604849412
  • https://openalex.org/W2801458584
  • https://openalex.org/W2884120093
  • https://openalex.org/W2937274679
  • https://openalex.org/W2950930793
  • https://openalex.org/W2982373867
  • https://openalex.org/W2983098691
  • https://openalex.org/W3008681727
  • https://openalex.org/W3044601752
  • https://openalex.org/W3047077757
  • https://openalex.org/W3081763000
  • https://openalex.org/W3119712629
  • https://openalex.org/W3160759487
  • https://openalex.org/W414976546