Published October 1, 2021
| Version v1
Publication
Migration of a Ventriculo-peritoneal Shunt into the Scrotum
Creators
- 1. Ibb University
Description
Ventriculoperitoneal (VP) shunting has been a suitable therapeutic method for hydrocephalus. Nonetheless, it could be accompanied by several problems and devastating outcomes. Shunt migration is an uncommon occurrence in one out of 1000 individuals who undergo a shunt procedure. We report an 8-months-old infant known case of previous VP shunting who presented with the enlargement of the left inguinoscrotal area. According to a radiology scan, the peritoneal catheter had slipped into the left scrotum. The patient underwent left inguinal exploration under general anesthesia. The bowel content and VP catheter were retrieved to the peritoneal cavity and the sac was ligated. There was no recurrence or complications after surgery.
Translated Descriptions
⚠️
This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%
Translated Description (Arabic)
كانت التحويلة البطينية الصفاقية (VP) طريقة علاجية مناسبة لاستسقاء الرأس. ومع ذلك، يمكن أن تكون مصحوبة بالعديد من المشاكل والنتائج المدمرة. هجرة التحويلة هي حدث غير شائع في واحد من كل 1000 فرد يخضعون لإجراء تحويلة. نبلغ عن حالة معروفة لرضيع يبلغ من العمر 8 أشهر من تحويلة فيروسية سابقة ظهر عليها تضخم في المنطقة الأربية الصفنية اليسرى. وفقًا لفحص الأشعة، انزلقت القسطرة البريتونية إلى كيس الصفن الأيسر. خضع المريض لاستكشاف الأربية اليسرى تحت التخدير العام. تم استرداد محتوى الأمعاء والقسطرة البطينية إلى التجويف البريتوني وتم ربط الكيس. لم يكن هناك تكرار أو مضاعفات بعد الجراحة.Translated Description (French)
Le shunt ventriculopéritonéal (VP) a été une méthode thérapeutique appropriée pour l'hydrocéphalie. Néanmoins, elle pourrait s'accompagner de plusieurs problèmes et de résultats dévastateurs. La migration de shunt est un phénomène rare chez une personne sur 1000 qui subit une procédure de shunt. Nous rapportons un cas connu de shunt VP antérieur chez un nourrisson de 8 mois qui a présenté l'élargissement de la zone inguinoscrotale gauche. Selon une radiographie, le cathéter péritonéal avait glissé dans le scrotum gauche. La patiente a subi une exploration inguinale gauche sous anesthésie générale. Le contenu de l'intestin et le cathéter VP ont été récupérés dans la cavité péritonéale et le sac a été ligaturé. Il n'y a pas eu de récidive ou de complications après la chirurgie.Translated Description (Spanish)
La derivación ventriculoperitoneal (VP) ha sido un método terapéutico adecuado para la hidrocefalia. Sin embargo, podría ir acompañado de varios problemas y resultados devastadores. La migración por derivación es una ocurrencia poco común en uno de cada 1000 individuos que se someten a un procedimiento de derivación. Informamos un caso conocido de un bebé de 8 meses de edad de derivación VP anterior que presentó la ampliación del área inguinoscrotal izquierda. Según una exploración radiológica, el catéter peritoneal se había deslizado hacia el escroto izquierdo. La paciente fue sometida a exploración inguinal izquierda bajo anestesia general. El contenido intestinal y el catéter VP se extrajeron a la cavidad peritoneal y se ligó el saco. No hubo recurrencia ni complicaciones después de la cirugía.Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- هجرة التحويلة البطينية الصفاقية إلى كيس الصفن
- Translated title (French)
- Migration d'un shunt ventriculo-péritonéal dans le scrotum
- Translated title (Spanish)
- Migración de una derivación ventrículo-peritoneal al escroto
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W3194994438
- DOI
- 10.1016/j.epsc.2021.102010
References
- https://openalex.org/W1991904618
- https://openalex.org/W2035403867
- https://openalex.org/W2036758825
- https://openalex.org/W2043193046
- https://openalex.org/W2343558072
- https://openalex.org/W2548909286
- https://openalex.org/W2587866075
- https://openalex.org/W2791666951
- https://openalex.org/W2883331213