Published September 15, 2009 | Version v1
Publication Open

Association between dioxin concentrations in breast milk and food group intake in Vietnam

Creators

  • 1. Kanazawa University
  • 2. Hyogo Medical University
  • 3. Kanazawa Medical University
  • 4. National Institute of Public Health
  • 5. Hanoi Medical University

Description

To clarify the association between dioxin concentrations in breast milk and food group intake in herbicide-sprayed and nonsprayed areas in Vietnam.This survey was conducted in August 2007 in sprayed and nonsprayed areas, respectively. The interviews were performed using a questionnaire to obtain information on personal characteristics and usual dietary intake. Eighty mothers of sprayed area and 42 mothers of nonsprayed area participated in the study. Breast milk was analyzed for concentration of polychlorinated dibenzo-p-dioxins (PCDDs) and polychlorinated dibenzofurans (PCDFs).Multiple regression analysis showed that location (sprayed or nonsprayed area) has the highest association with the toxic equivalents (TEQ)-PCDDs, TEQ-PCDFs, and TEQ-Total rather than other factors. In the sprayed area, the adjusted R (2) values of regression were approximately 0.1. On the other hand, the adjusted R (2) values in the nonsprayed areas were higher than those in the sprayed area, i.e., between 0.2 and 0.3, and showed that there were significant associations with body mass index (BMI) in all models.Dioxin exposure was less affected by usual dietary intake in the sprayed area than in the nonsprayed area in Vietnam. It was clear that past exposure rather than present dietary intake may affect present dioxin concentrations in breast milk in the sprayed area in Vietnam. This study suggests that present dioxin concentrations in breast milk were maintained by continuous past exposure even after 30-40 years had passed.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

لتوضيح العلاقة بين تركيزات الديوكسين في حليب الأم وتناول المجموعة الغذائية في المناطق التي يتم رشها بمبيدات الأعشاب والمناطق التي لا يتم رشها في فيتنام. تم إجراء هذا المسح في أغسطس 2007 في المناطق التي يتم رشها والمناطق التي لا يتم رشها، على التوالي. تم إجراء المقابلات باستخدام استبيان للحصول على معلومات حول الخصائص الشخصية والمدخول الغذائي المعتاد. شاركت في الدراسة ثمانين أم من المناطق التي تم رشها و 42 أم من المناطق التي لم يتم رشها. تم تحليل حليب الثدي لتركيز ثنائي بنزو باراديوكسين متعدد الكلور (PCDDs) وثنائي بنزو فيوران متعدد الكلور (PCDFs). أظهر تحليل الانحدار المتعدد أن الموقع (المنطقة المرشوشة أو غير المرشوشة) له أعلى ارتباط بالمكافئات السامة (TEQ) - PCDDs، TEQ - PCDFs، و TEQ - Total بدلاً من العوامل الأخرى. في المنطقة التي تم رشها، كانت قيم الانحدار R (2) المعدلة حوالي 0.1. من ناحية أخرى، كانت قيم R (2) المعدلة في المناطق التي لم يتم رشها أعلى من تلك الموجودة في المنطقة التي تم رشها، أي بين 0.2 و 0.3، وأظهرت أن هناك ارتباطات كبيرة مع مؤشر كتلة الجسم (BMI) في جميع النماذج. كان التعرض للديوكسين أقل تأثرًا بالمدخول الغذائي المعتاد في المنطقة التي تم رشها مقارنة بالمنطقة التي لم يتم رشها في فيتنام. كان من الواضح أن التعرض السابق بدلاً من المدخول الغذائي الحالي قد يؤثر على تركيزات الديوكسين الحالية في حليب الثدي في المنطقة التي تم رشها في فيتنام. تشير هذه الدراسة إلى أن تركيزات الديوكسين الحالية في حليب الثدي تم الحفاظ عليها من خلال التعرض السابق المستمر حتى بعد مرور 30-40 عامًا.

Translated Description (French)

Clarifier l'association entre les concentrations de dioxines dans le lait maternel et la consommation de groupes alimentaires dans les zones pulvérisées d'herbicides et non pulvérisées au Vietnam. Cette enquête a été menée en août 2007 dans les zones pulvérisées et non pulvérisées, respectivement. Les entretiens ont été réalisés à l'aide d'un questionnaire pour obtenir des informations sur les caractéristiques personnelles et l'apport alimentaire habituel. Quatre-vingts mères de zone pulvérisée et 42 mères de zone non pulvérisée ont participé à l'étude. Le lait maternel a été analysé pour la concentration de polychlorodibenzo-p-dioxines (PCDD) et de polychlorodibenzofuranes (PCDF). L'analyse de régression multiple a montré que l'emplacement (zone pulvérisée ou non pulvérisée) a la plus forte association avec les équivalents toxiques (TEQ) -PCDD, TEQ-PCDF et TEQ-Total plutôt qu'avec d'autres facteurs. Dans la zone pulvérisée, les valeurs de régression R (2) ajustées étaient d'environ 0,1. D'autre part, les valeurs ajustées de R (2) dans les zones non pulvérisées étaient plus élevées que celles de la zone pulvérisée, c'est-à-dire entre 0,2 et 0,3, et ont montré qu'il existait des associations significatives avec l'indice de masse corporelle (IMC) dans tous les modèles. L'exposition à la dioxine était moins affectée par l'apport alimentaire habituel dans la zone pulvérisée que dans la zone non pulvérisée au Vietnam. Il était clair que l'exposition passée plutôt que l'apport alimentaire actuel peut affecter les concentrations actuelles de dioxines dans le lait maternel dans la zone pulvérisée au Vietnam. Cette étude suggère que les concentrations actuelles de dioxines dans le lait maternel ont été maintenues par une exposition passée continue même après 30 à 40 ans.

Translated Description (Spanish)

Aclarar la asociación entre las concentraciones de dioxinas en la leche materna y la ingesta de grupos de alimentos en áreas fumigadas con herbicidas y no fumigadas en Vietnam. Esta encuesta se realizó en agosto de 2007 en áreas fumigadas y no fumigadas, respectivamente. Las entrevistas se realizaron mediante un cuestionario para obtener información sobre las características personales y la ingesta dietética habitual. En el estudio participaron 80 madres de zona fumigada y 42 madres de zona no fumigada. La leche materna se analizó para determinar la concentración de dibenzo-p-dioxinas policloradas (PCDD) y dibenzofuranos policlorados (PCDF). El análisis de regresión múltiple mostró que la ubicación (área pulverizada o no pulverizada) tiene la mayor asociación con los equivalentes tóxicos (TEQ) -PCDD, TEQ-PCDF y TEQ-Total en lugar de otros factores. En el área rociada, los valores de regresión R (2) ajustados fueron de aproximadamente 0.1. Por otro lado, los valores de R (2) ajustados en las áreas no pulverizadas fueron más altos que los del área pulverizada, es decir, entre 0.2 y 0.3, y mostraron que hubo asociaciones significativas con el índice de masa corporal (IMC) en todos los modelos. La exposición a dioxinas se vio menos afectada por la ingesta dietética habitual en el área pulverizada que en el área no pulverizada en Vietnam. Estaba claro que la exposición pasada en lugar de la ingesta dietética actual puede afectar las concentraciones actuales de dioxinas en la leche materna en el área rociada en Vietnam. Este estudio sugiere que las concentraciones actuales de dioxinas en la leche materna se mantuvieron por exposición pasada continua incluso después de que hubieran pasado 30-40 años.

Files

s12199-009-0106-9.pdf

Files (181.6 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:0561cfc3c25fec511023daeb3db58fa8
181.6 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
الارتباط بين تركيزات الديوكسين في حليب الأم وتناول المجموعة الغذائية في فيتنام
Translated title (French)
Association entre les concentrations de dioxines dans le lait maternel et la consommation de groupes alimentaires au Vietnam
Translated title (Spanish)
Asociación entre las concentraciones de dioxinas en la leche materna y la ingesta del grupo de alimentos en Vietnam

Identifiers

Other
https://openalex.org/W2167294263
DOI
10.1007/s12199-009-0106-9

Is supplement to
https://openalex.org/W3038885264 (Other)
https://openalex.org/W2176749271 (Other)
https://openalex.org/W2151510006 (Other)
https://openalex.org/W2136970701 (Other)
https://openalex.org/W2125723360 (Other)
https://openalex.org/W1985065423 (Other)
https://openalex.org/W1974104354 (Other)
https://openalex.org/W1973571863 (Other)
https://openalex.org/W1876661592 (Other)
https://openalex.org/W130963901 (Other)

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Vietnam

References

  • https://openalex.org/W1963840827
  • https://openalex.org/W1979980896
  • https://openalex.org/W1987530830
  • https://openalex.org/W2003237417
  • https://openalex.org/W2011582760
  • https://openalex.org/W2012940051
  • https://openalex.org/W2026437971
  • https://openalex.org/W2035706540
  • https://openalex.org/W2037978678
  • https://openalex.org/W2050634701
  • https://openalex.org/W2070881838
  • https://openalex.org/W2111851438
  • https://openalex.org/W2119078945
  • https://openalex.org/W2121451185
  • https://openalex.org/W2142425121
  • https://openalex.org/W2333399963
  • https://openalex.org/W2495738908
  • https://openalex.org/W2915258649