Published January 31, 2018
| Version v1
Publication
Open
Potencial da análise termográfica para avaliar manifestações patológicas em sistemas de revestimentos de fachadas
Description
O presente artigo discute o potencial da análise termográfica na avaliação de manifestações patológicas em fachadas de edifícios. Seu uso pode ajudar na identificação e no diagnóstico, reduzindo tempo e custos destas atividades. Para colocar em prática esta técnica, foi realizada a calibração do sensor térmico e os ensaios foram realizados em dois períodos diferentes de luz solar. Os resultados obtidos demonstraram que a aplicação da análise termográfica permite a identificação e medir a extensão de manifestações patológicas ocultas em sistemas de revestimento de fachadas, incluindo locais de difícil acesso, complementando os resultados das inspeções visuais e diminuindo a sua subjetividade.
Translated Descriptions
⚠️
This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%
Translated Description (Arabic)
تناقش هذه المقالة إمكانات التحليل الحراري في تقييم المظاهر المرضية على واجهات المباني. ويمكن أن يساعد استخدامه في تحديد هذه الأنشطة وتشخيصها، مما يقلل من وقتها وتكاليفها. لوضع هذه التقنية موضع التنفيذ، تم إجراء معايرة المستشعر الحراري وتم إجراء الاختبارات في فترتين مختلفتين من ضوء الشمس. أظهرت النتائج التي تم الحصول عليها أن تطبيق التحليل الحراري يسمح بتحديد وقياس مدى المظاهر المرضية الخفية في أنظمة طلاء الواجهات، بما في ذلك الأماكن التي يصعب الوصول إليها، واستكمال نتائج عمليات الفحص البصري وتقليل موضوعيتها.Translated Description (English)
This article discusses the potential of thermographic analysis in the evaluation of pathological manifestations on building facades. Its use can help in identification and diagnosis, reducing time and costs of these activities. To put this technique into practice, the thermal sensor calibration was performed and the tests were performed in two different periods of sunlight. The results obtained demonstrated that the application of thermographic analysis allows the identification and measurement of the extent of hidden pathological manifestations in facade coating systems, including places of difficult access, complementing the results of visual inspections and reducing their subjectivity.Translated Description (French)
Cet article traite du potentiel de l'analyse thermographique dans l'évaluation des manifestations pathologiques sur les façades des bâtiments. Son utilisation peut aider à l'identification et au diagnostic, réduisant ainsi le temps et les coûts de ces activités. Pour mettre cette technique en pratique, l'étalonnage du capteur thermique a été effectué et les tests ont été effectués dans deux périodes différentes de lumière solaire. Les résultats obtenus ont démontré que l'application de l'analyse thermographique permet d'identifier et de mesurer l'étendue des manifestations pathologiques cachées dans les systèmes de revêtement de façade, y compris les lieux d'accès difficile, complétant les résultats des inspections visuelles et réduisant leur subjectivité.Translated Description (Spanish)
En este artículo se analiza el potencial del análisis termográfico en la evaluación de manifestaciones patológicas en fachadas de edificios. Su uso puede ayudar en la identificación y el diagnóstico, reduciendo el tiempo y los costes de estas actividades. Para poner en práctica esta técnica, se realizó la calibración del sensor térmico y las pruebas se realizaron en dos períodos diferentes de luz solar. Los resultados obtenidos demostraron que la aplicación del análisis termográfico permite identificar y medir el alcance de las manifestaciones patológicas ocultas en los sistemas de revestimiento de fachadas, incluidos los lugares de difícil acceso, complementando los resultados de las inspecciones visuales y reduciendo su subjetividad.Files
322.pdf
Files
(978.9 kB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:09198eabd014e0cb764648dd8a9fff0d
|
978.9 kB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- إمكانات التحليل الحراري لتقييم المظاهر المرضية في أنظمة تكسية الواجهات
- Translated title (English)
- Potential of thermographic analysis to evaluate pathological manifestations in facade cladding systems
- Translated title (French)
- Potentiel de l'analyse thermographique pour évaluer les manifestations pathologiques dans les systèmes de revêtement de façade
- Translated title (Spanish)
- Potencial del análisis termográfico para evaluar manifestaciones patológicas en sistemas de revestimiento de fachadas
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W2787089247
- DOI
- 10.21041/ra.v8i1.181
References
- https://openalex.org/W13340505
- https://openalex.org/W1604716777
- https://openalex.org/W2050161609
- https://openalex.org/W2050346465
- https://openalex.org/W2062936428
- https://openalex.org/W2091675212
- https://openalex.org/W2314473186
- https://openalex.org/W2316937391