Condiciones laborales, riesgo y salud de los trabajadores forestales de Misiones, Corrientes y Entre Ríos (Argentina), 2010-2014
Creators
- 1. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
Description
En la Argentina, en las últimas décadas, la actividad forestal ha evidenciado una importante expansión promovida por el Estado a través de incentivos que alentaron la implantación de especies forestales. En este artículo se examinan las condiciones laborales de un número de trabajadores forestales de las tres principales provincias productoras de madera de la Argentina (Corrientes, Misiones y Entre Ríos). Con los datos de la Encuesta sobre Empleo, Protección Social y Condiciones de Trabajo de los Asalariados Agrarios se efectuó un procesamiento y análisis de la información referida a los trabajadores forestales de las provincias mencionadas (n=113). A su vez, la realización de entrevistas en profundidad a trabajadores (n=30) y contratistas forestales (n=8), entre 2010 y 2014, contribuyó a explicar el fenómeno estudiado en su totalidad. Los resultados obtenidos muestran que más del 50% de los trabajadores considera estar expuesto a condiciones desfavorables del medio ambiente físico de trabajo. El 16% ha tenido un accidente laboral en el último año. La alta precariedad de este tipo de empleo, sumada a las formas de contratación (tercerización), dificulta la identificación de acciones a seguir para revertir los procesos analizados.
Translated Descriptions
Translated Description (Arabic)
في الأرجنتين، في العقود الأخيرة، أظهر النشاط الحرجي توسعًا كبيرًا روجت له الدولة من خلال الحوافز التي شجعت على غرس أنواع الغابات. تتناول هذه المقالة ظروف عمل عدد من عمال الغابات في المقاطعات الثلاث الرئيسية المنتجة للأخشاب في الأرجنتين (كورينتس وميسيونيس وإنتري ريوس). مع البيانات المستمدة من المسح حول التوظيف والحماية الاجتماعية وظروف عمل العمال الزراعيين، تم إجراء معالجة وتحليل للمعلومات التي تشير إلى عمال الغابات في المقاطعات المذكورة أعلاه (العدد=113). في المقابل، ساعد إجراء مقابلات متعمقة مع العمال (العدد=30) ومقاولي الغابات (العدد=8)، بين عامي 2010 و 2014، على شرح الظاهرة التي تمت دراستها بالكامل. تظهر النتائج التي تم الحصول عليها أن أكثر من 50 ٪ من العمال يعتبرون التعرض لظروف غير مواتية في بيئة العمل المادية. 16 ٪ تعرضوا لحادث في العمل في العام الماضي. إن عدم الاستقرار الشديد لهذا النوع من التوظيف، بالإضافة إلى أشكال التوظيف (الاستعانة بمصادر خارجية)، يجعل من الصعب تحديد الإجراءات التي يجب اتباعها لعكس العمليات التي تم تحليلها.Translated Description (English)
In Argentina, in recent decades, forestry activity has shown a significant expansion promoted by the State through incentives that encouraged the implantation of forest species. This article examines the working conditions of a number of forestry workers in Argentina's three main timber-producing provinces (Corrientes, Misiones, and Entre Ríos). With the data from the Survey on Employment, Social Protection and Working Conditions of Agricultural Workers, a processing and analysis of the information referring to forestry workers in the aforementioned provinces was carried out (n=113). In turn, the conduct of in-depth interviews with workers (n=30) and forest contractors (n=8), between 2010 and 2014, helped to explain the phenomenon studied in its entirety. The results obtained show that more than 50% of workers consider being exposed to unfavourable conditions in the physical work environment. 16% have had an accident at work in the last year. The high precariousness of this type of employment, added to the forms of hiring (outsourcing), makes it difficult to identify actions to follow to reverse the processes analyzed.Translated Description (French)
En Argentine, au cours des dernières décennies, l'activité forestière a connu une expansion importante promue par l'État grâce à des incitations qui ont encouragé l'implantation d'espèces forestières. Cet article examine les conditions de travail d'un certain nombre de travailleurs forestiers des trois principales provinces productrices de bois d'Argentine (Corrientes, Misiones et Entre Ríos). Avec les données de l'Enquête sur l'emploi, la protection sociale et les conditions de travail des salariés agricoles, un traitement et une analyse des informations relatives aux travailleurs forestiers des provinces susmentionnées ont été effectués (n=113). À son tour, la réalisation d'entretiens approfondis avec des travailleurs (n=30) et des entrepreneurs forestiers (n=8), entre 2010 et 2014, a contribué à expliquer le phénomène étudié dans son ensemble. Les résultats obtenus montrent que plus de 50 % des travailleurs considèrent être exposés à des conditions défavorables de l'environnement physique de travail. 16 % ont eu un accident du travail au cours de la dernière année. La grande précarité de ce type d'emploi, ajoutée aux formes de recrutement (externalisation), rend difficile l'identification des actions à suivre pour inverser les processus analysés.Files
pdf-es.pdf
Files
(339.0 kB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:f3786dd14b0c4b7c4fac2bac93bd6914
|
339.0 kB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- ظروف العمل والمخاطر وصحة عمال الغابات في ميسيونيس وكورينتيس وإنتري ريوس (الأرجنتين)، 2010-2014
- Translated title (English)
- Working conditions, risk and health of forestry workers in Misiones, Corrientes and Entre Ríos (Argentina), 2010-2014
- Translated title (French)
- Conditions de travail, risques et santé des travailleurs forestiers de Misiones, Corrientes et Entre Ríos (Argentine), 2010-2014
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W2903684448
- DOI
- 10.18294/sc.2018.1564
References
- https://openalex.org/W2003205360
- https://openalex.org/W2021011330
- https://openalex.org/W2088501104
- https://openalex.org/W2088944701
- https://openalex.org/W2090248320
- https://openalex.org/W2138051191
- https://openalex.org/W2336152817
- https://openalex.org/W2533827581
- https://openalex.org/W2782114385
- https://openalex.org/W4243735821
- https://openalex.org/W4250443113