Community health workers for ART in sub-Saharan Africa: learning from experience – capitalizing on new opportunities
Creators
- 1. Instituut voor Tropische Geneeskunde
- 2. Makerere University
- 3. Ministry of Health
- 4. Federal HIV/AIDS Prevention and Control Office
- 5. Nsambya Hospital
Description
Low-income countries with high HIV/AIDS burdens in sub-Saharan Africa must deal with severe shortages of qualified human resources for health. This situation has triggered the renewed interest in community health workers, as they may play an important role in scaling-up antiretroviral treatment for HIV/AIDS by taking over a number of tasks from the professional health workers. Currently, a wide variety of community health workers are active in many antiretroviral treatment delivery sites. This article investigates whether present community health worker programmes for antiretroviral treatment are taking into account the lessons learnt from past experiences with community health worker programmes in primary health care and to what extent they are seizing the new antiretroviral treatment-specific opportunities. Based on a desk review of multi-purpose community health worker programmes for primary health care and of recent experiences with antiretroviral treatment-related community health workers, we developed an analytic framework of 10 criteria: eight conditions for successful large-scale antiretroviral treatment-related community health worker programmes and two antiretroviral treatment-specific opportunities. Our appraisal of six community health worker programmes, which we identified during field work in Ethiopia, Malawi and Uganda in 2007, shows that while some lessons from the past have been learnt, others are not being sufficiently considered and antiretroviral treatment-specific opportunities are not being sufficiently seized. In particular, all programmes have learnt the lesson that without adequate remuneration, community health workers cannot be retained in the long term. Yet we contend that the apparently insufficient attention to issues such as quality supervision and continuous training will lead to decreasing quality of the programmes over time. The life experience of people living with HIV/AIDS is still a relatively neglected asset, even though it may give antiretroviral treatment-related community health worker programmes better chances of success than their predecessors and may be crucially important for adherence and retention in large-scale antiretroviral treatment programmes. Community health workers as a community-based extension of health services are essential for antiretroviral treatment scale-up and comprehensive primary health care. The renewed attention to community health workers is thus very welcome, but the scale-up of community health worker programmes runs a high risk of neglecting the necessary quality criteria if it is not aligned with broader health systems strengthening. To achieve universal access to antiretroviral treatment, this is of paramount importance and should receive urgent attention.
Translated Descriptions
Translated Description (Arabic)
يجب على البلدان منخفضة الدخل ذات الأعباء المرتفعة لفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى أن تتعامل مع النقص الحاد في الموارد البشرية المؤهلة للصحة. وقد أثار هذا الوضع الاهتمام المتجدد بالعاملين الصحيين المجتمعيين، حيث قد يلعبون دورًا مهمًا في توسيع نطاق العلاج المضاد للفيروسات العكوسة لفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز من خلال تولي عدد من المهام من العاملين الصحيين المحترفين. في الوقت الحالي، تنشط مجموعة واسعة من العاملين في مجال الصحة المجتمعية في العديد من مواقع تقديم العلاج المضاد للفيروسات العكوسة. تبحث هذه المقالة فيما إذا كانت برامج العاملين الصحيين المجتمعيين الحالية للعلاج المضاد للفيروسات الرجعية تأخذ في الاعتبار الدروس المستفادة من التجارب السابقة مع برامج العاملين الصحيين المجتمعيين في مجال الرعاية الصحية الأولية وإلى أي مدى يستغلون الفرص الجديدة الخاصة بالعلاج المضاد للفيروسات الرجعية. استنادًا إلى استعراض مكتبي لبرامج العاملين في مجال الصحة المجتمعية متعددة الأغراض للرعاية الصحية الأولية والتجارب الأخيرة مع العاملين في مجال الصحة المجتمعية المتعلقة بالعلاج المضاد للفيروسات العكوسة، وضعنا إطارًا تحليليًا لعشرة معايير: ثمانية شروط لبرامج ناجحة واسعة النطاق للعاملين في مجال الصحة المجتمعية المتعلقة بالعلاج المضاد للفيروسات العكوسة وفرصتين محددتين للعلاج المضاد للفيروسات العكوسة. يُظهر تقييمنا لستة برامج للعاملين في مجال الصحة المجتمعية، والتي حددناها خلال العمل الميداني في إثيوبيا وملاوي وأوغندا في عام 2007، أنه في حين تم تعلم بعض الدروس من الماضي، فإن البعض الآخر لا يتم النظر فيه بشكل كافٍ ولا يتم اغتنام الفرص الخاصة بالعلاج المضاد للفيروسات العكوسة بشكل كافٍ. على وجه الخصوص، تعلمت جميع البرامج الدرس القائل بأنه بدون أجر مناسب، لا يمكن الاحتفاظ بالعاملين الصحيين المجتمعيين على المدى الطويل. ومع ذلك، فإننا نؤكد أن الاهتمام غير الكافي على ما يبدو بقضايا مثل الإشراف على الجودة والتدريب المستمر سيؤدي إلى انخفاض جودة البرامج بمرور الوقت. لا تزال الخبرة الحياتية للأشخاص المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز من الأصول المهملة نسبيًا، على الرغم من أنها قد تمنح برامج العاملين الصحيين المجتمعيين المتعلقة بالعلاج المضاد للفيروسات العكوسة فرصًا أفضل للنجاح من سابقاتهم وقد تكون ذات أهمية حاسمة للالتزام ببرامج العلاج المضاد للفيروسات العكوسة واسعة النطاق والاحتفاظ بها. العاملون الصحيون المجتمعيون كامتداد مجتمعي للخدمات الصحية ضروريون لتوسيع نطاق العلاج المضاد للفيروسات العكوسة والرعاية الصحية الأولية الشاملة. وبالتالي، فإن الاهتمام المتجدد بالعاملين الصحيين المجتمعيين مرحب به للغاية، ولكن توسيع نطاق برامج العاملين الصحيين المجتمعيين ينطوي على خطر كبير يتمثل في إهمال معايير الجودة اللازمة إذا لم يكن متوافقًا مع تعزيز النظم الصحية الأوسع نطاقًا. ولتحقيق حصول الجميع على العلاج المضاد للفيروسات العكوسة، يكتسي هذا الأمر أهمية قصوى وينبغي أن يحظى باهتمام عاجل.Translated Description (French)
Les pays à faible revenu lourdement touchés par le VIH/sida en Afrique subsaharienne doivent faire face à de graves pénuries de ressources humaines qualifiées pour la santé. Cette situation a suscité un regain d'intérêt pour les agents de santé communautaires, car ils peuvent jouer un rôle important dans l'intensification du traitement antirétroviral du VIH/sida en reprenant un certain nombre de tâches des agents de santé professionnels. Actuellement, une grande variété d'agents de santé communautaires sont actifs dans de nombreux sites de prestation de traitements antirétroviraux. Cet article examine si les programmes actuels d'agents de santé communautaires pour le traitement antirétroviral tiennent compte des leçons tirées des expériences passées avec les programmes d'agents de santé communautaires dans les soins de santé primaires et dans quelle mesure ils saisissent les nouvelles opportunités spécifiques au traitement antirétroviral. Sur la base d'un examen documentaire des programmes polyvalents d'agents de santé communautaires pour les soins de santé primaires et des expériences récentes avec des agents de santé communautaires liés au traitement antirétroviral, nous avons développé un cadre analytique de 10 critères : huit conditions pour des programmes efficaces à grande échelle d'agents de santé communautaires liés au traitement antirétroviral et deux opportunités spécifiques au traitement antirétroviral. Notre évaluation de six programmes d'agents de santé communautaires, que nous avons identifiés lors de travaux sur le terrain en Éthiopie, au Malawi et en Ouganda en 2007, montre que si certaines leçons du passé ont été tirées, d'autres ne sont pas suffisamment prises en compte et les opportunités spécifiques au traitement antirétroviral ne sont pas suffisamment saisies. En particulier, tous les programmes ont appris que, sans rémunération adéquate, les agents de santé communautaires ne peuvent pas être retenus à long terme. Pourtant, nous soutenons que l'attention apparemment insuffisante accordée à des questions telles que la supervision de la qualité et la formation continue entraînera une diminution de la qualité des programmes au fil du temps. L'expérience de vie des personnes vivant avec le VIH/sida est encore un atout relativement négligé, même si elle peut donner aux programmes d'agents de santé communautaires liés au traitement antirétroviral de meilleures chances de succès que leurs prédécesseurs et peut être d'une importance cruciale pour l'adhésion et la rétention dans les programmes de traitement antirétroviral à grande échelle. Les agents de santé communautaires en tant que prolongement communautaire des services de santé sont essentiels pour l'intensification du traitement antirétroviral et des soins de santé primaires complets. L'attention renouvelée portée aux agents de santé communautaires est donc très bienvenue, mais l'intensification des programmes d'agents de santé communautaires risque fortement de négliger les critères de qualité nécessaires si elle n'est pas alignée sur le renforcement plus large des systèmes de santé. Pour parvenir à un accès universel au traitement antirétroviral, cela est d'une importance primordiale et devrait faire l'objet d'une attention urgente.Translated Description (Spanish)
Los países de bajos ingresos con altas cargas de VIH/SIDA en el África subsahariana deben hacer frente a la grave escasez de recursos humanos calificados para la salud. Esta situación ha provocado un renovado interés en los trabajadores de salud comunitarios, ya que pueden desempeñar un papel importante en la ampliación del tratamiento antirretroviral para el VIH/SIDA al asumir una serie de tareas de los trabajadores de salud profesionales. Actualmente, una amplia variedad de trabajadores de salud comunitarios están activos en muchos sitios de administración de tratamiento antirretroviral. Este artículo investiga si los programas actuales de trabajadores de salud comunitarios para el tratamiento antirretroviral están teniendo en cuenta las lecciones aprendidas de las experiencias pasadas con los programas de trabajadores de salud comunitarios en la atención primaria de salud y en qué medida están aprovechando las nuevas oportunidades específicas del tratamiento antirretroviral. Sobre la base de una revisión documental de los programas de trabajadores de salud comunitarios de usos múltiples para la atención primaria de salud y de experiencias recientes con trabajadores de salud comunitarios relacionados con el tratamiento antirretroviral, desarrollamos un marco analítico de 10 criterios: ocho condiciones para programas exitosos de trabajadores de salud comunitarios relacionados con el tratamiento antirretroviral a gran escala y dos oportunidades específicas de tratamiento antirretroviral. Nuestra evaluación de seis programas de trabajadores de salud comunitarios, que identificamos durante el trabajo de campo en Etiopía, Malawi y Uganda en 2007, muestra que, si bien se han aprendido algunas lecciones del pasado, otras no se están considerando lo suficiente y no se están aprovechando lo suficiente las oportunidades específicas del tratamiento antirretroviral. En particular, todos los programas han aprendido la lección de que sin una remuneración adecuada, los trabajadores de salud comunitarios no pueden ser retenidos a largo plazo. Sin embargo, sostenemos que la atención aparentemente insuficiente a cuestiones como la supervisión de la calidad y la formación continua conducirá a una disminución de la calidad de los programas con el tiempo. La experiencia de vida de las personas que viven con el VIH/SIDA sigue siendo un activo relativamente descuidado, a pesar de que puede dar a los programas de trabajadores de salud comunitarios relacionados con el tratamiento antirretroviral mejores posibilidades de éxito que sus predecesores y puede ser de vital importancia para la adhesión y retención en programas de tratamiento antirretroviral a gran escala. Los trabajadores de salud comunitarios como una extensión basada en la comunidad de los servicios de salud son esenciales para la ampliación del tratamiento antirretroviral y la atención primaria de salud integral. Por lo tanto, la renovada atención a los trabajadores de salud comunitarios es muy bienvenida, pero la ampliación de los programas de trabajadores de salud comunitarios corre un alto riesgo de descuidar los criterios de calidad necesarios si no se alinea con un fortalecimiento más amplio de los sistemas de salud. Para lograr el acceso universal al tratamiento antirretroviral, esto es de suma importancia y debe recibir atención urgente.Files
1478-4491-7-31.pdf
Files
(347.6 kB)
Name | Size | Download all |
---|---|---|
md5:9b229ee27838ccaa211a5de590a3a9b5
|
347.6 kB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- العاملون الصحيون المجتمعيون من أجل العلاج بمضادات الفيروسات القهقرية في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى: التعلم من التجربة – الاستفادة من الفرص الجديدة
- Translated title (French)
- Agents de santé communautaires pour LA TAR en Afrique subsaharienne : apprendre de l'expérience – capitaliser sur les nouvelles opportunités
- Translated title (Spanish)
- Trabajadores comunitarios de la salud para el ARTE en el África subsahariana: aprender de la experiencia – capitalizar nuevas oportunidades
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W2156087236
- DOI
- 10.1186/1478-4491-7-31
References
- https://openalex.org/W1590845883
- https://openalex.org/W1825187939
- https://openalex.org/W1968425508
- https://openalex.org/W1976736583
- https://openalex.org/W1995452360
- https://openalex.org/W2002851739
- https://openalex.org/W2005218172
- https://openalex.org/W2012138229
- https://openalex.org/W2019060717
- https://openalex.org/W2021466552
- https://openalex.org/W2028902836
- https://openalex.org/W2037789241
- https://openalex.org/W2042030257
- https://openalex.org/W2044851512
- https://openalex.org/W2053998858
- https://openalex.org/W2055593134
- https://openalex.org/W2064778838
- https://openalex.org/W2083325349
- https://openalex.org/W2094425455
- https://openalex.org/W2100856823
- https://openalex.org/W2104650320
- https://openalex.org/W2120672979
- https://openalex.org/W2123959451
- https://openalex.org/W2149927953
- https://openalex.org/W2154271388
- https://openalex.org/W2157890309
- https://openalex.org/W2158377231
- https://openalex.org/W2161955531
- https://openalex.org/W2164967589
- https://openalex.org/W2166927460
- https://openalex.org/W2172274075
- https://openalex.org/W2492907563
- https://openalex.org/W3123486541
- https://openalex.org/W586659723