Published November 1, 2012
| Version v1
Publication
Open
Atypical Pestivirus and Severe Respiratory Disease in Calves, Europe
Creators
-
Lihong Liu1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
-
Magdalena Larska1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
-
Haijian Xia1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
- Åse Uttenthal1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
-
M.P. Polak1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
- Karl Ståhl1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
- Stefan Alenius1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
-
Shan Huang1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
-
Hong Yin1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
-
Sándór Belák5, 6, 1, 2, 3, 4, 7
- 1. National Veterinary Research Institute
- 2. Swedish University of Agricultural Sciences
- 3. Technical University of Denmark
- 4. Qingdao Agricultural University
- 5. Lanzhou Veterinary Research Institute
- 6. Centers for Disease Control and Prevention
- 7. Swedish Veterinary Agency
Description
Atypical Pestivirus and Severe Respiratory Disease in Calves, EuropeTo the Editor: The article by Decaro et al. ( 1) described an outbreak of severe respiratory disease in calves in Italy caused by an atypical bovine pestivirus.This report confi rms our concern that this group of viruses is probably widespread (2) and present on >3 continents.Moreover, it demonstrates that atypical bovine pestiviruses are capable of causing disease in calves in the fi eld and a clinical picture consistent with most bovine viral diarrhea virus (BVDV) infections that occur naturally or experimentally (3,4).Some key issues remain unknown.The origin of the bovine pestivirus and the route of introduction into the herd are unclear, although phylogenies demonstrated a close relationship between this virus strain from Italy and atypical bovine pestiviruses from Brazil.Batches of fetal bovine serum from Brazil have repeatedly been found to be contaminated with atypical bovine pestiviruses (2,3), and there is a risk for contamination of vaccines with these viruses.Animal trade and vaccines should be considered when conducting further investigations into this outbreak.The evolutionary relationship between the atypical and the recognized pestivirus species (1) needs to be clarifi ed.Maximumlikelihood and Bayesian analyses of a concatenated dataset positioned atypical pestiviruses consistently in a clade sister to BVDV-1 and BVDV-2, and the larger clade was sister to pestivirus of giraffes (5).The same pattern was observed in complete genome phylogeny (1).The term atypical is not informative, and a new name has been proposed for these bovine pestiviruses (5).Outcomes of infections with these viruses are typical, but the viral antigens and phylogenies are unique.
Translated Descriptions
⚠️
This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%
Translated Description (Arabic)
الفيروس الوبائي غير النمطي وأمراض الجهاز التنفسي الحادة في العجول، أوروباإلى المحرر: وصف مقال ديكارو وآخرون ( 1) تفشي مرض الجهاز التنفسي الحاد في العجول في إيطاليا الناجم عن الفيروس الوبائي البقري غير النمطي. يؤكد هذا التقرير قلقنا من أن هذه المجموعة من الفيروسات ربما تكون منتشرة على نطاق واسع (2) وموجودة في أكثر من 3 قارات. علاوة على ذلك، فإنه يوضح أن الفيروسات الوبائية البقرية غير النمطية قادرة على التسبب في مرض العجول في فاي وصورة سريرية تتفق مع معظم فيروس الإسهال الفيروسي البقري (BVDV) العدوى التي تحدث بشكل طبيعي أو تجريبي (3،4). لا تزال بعض القضايا الرئيسية غير معروفة. أصل فيروس الآفات البقري وطريق دخوله إلى القطيع غير واضح، على الرغم من أن السلالات أظهرت علاقة وثيقة بين سلالة الفيروس هذه من إيطاليا وفيروسات الآفات البقرية غير النمطية من البرازيل. تم العثور على دفعات من مصل الأبقار الجنيني من البرازيل مرارًا وتكرارًا ملوثة بفيروسات الآفات البقرية غير النمطية (2،3)، وهناك خطر لتلوث اللقاحات بهذه الفيروسات. يجب مراعاة تجارة الحيوانات واللقاحات عند إجراء المزيد من التحقيقات في هذا تفشي المرض. يجب توضيح العلاقة التطورية بين الأنواع غير النمطية وأنواع فيروسات الآفات المعترف بها (1). الحد الأقصى للاحتمال والتحليلات البايزية لمجموعة بيانات متسلسلة موضوعة باستمرار في فيروسات آفات غير نمطية في فصيلة شقيقة لـ BVDV -1 و BVDV -2، وكان الفصيلة الأكبر شقيقة لفيروسات الآفات من الزرافات (5). لوحظ نفس النمط في سلالة الجينوم الكاملة (1). المصطلح غير نمطي غير غني بالمعلومات، وقد تم اقتراح اسم جديد لهذه الفيروسات الوبائية البقرية (5). نتائج العدوى بهذه الفيروسات نموذجية، لكن المضادات الفيروسية والسلالات فريدة من نوعها.Translated Description (French)
Pestivirus atypique et maladie respiratoire sévère chez les veaux, EuropeÀ la rédaction : L'article de Decaro et al. ( 1) décrit une épidémie de maladie respiratoire sévère chez les veaux en Italie causée par un pestivirus bovin atypique. Ce rapport confirme notre préoccupation que ce groupe de virus est probablement répandu (2) et présent sur plus de 3 continents. De plus, il démontre que les pestivirus bovins atypiques sont capables de causer des maladies chez les veaux dans le monde et un tableau clinique cohérent avec la plupart des virus de la diarrhée virale bovine (BVDV) les infections qui se produisent naturellement ou expérimentalement (3,4).Certains problèmes clés restent inconnus.L' origine du pestivirus bovin et la voie d'introduction dans le troupeau ne sont pas claires, bien que les phylogénies aient démontré une relation étroite entre cette souche virale d'Italie et les pestivirus bovins atypiques du Brésil.Les lots de sérum bovin fœtal du Brésil ont été maintes fois contaminés par des pestivirus bovins atypiques (2,3), et il existe un risque de contamination des vaccins par ces virus.Le commerce et les vaccins doivent être pris en compte lors de la conduite d'enquêtes plus approfondies à ce sujet épidémie. La relation évolutive entre les espèces de pestivirus atypiques et reconnues (1) doit être clarifiée. La probabilité maximale et les analyses bayésiennes d'un ensemble de données concaténées positionnent les pestivirus atypiques de manière cohérente dans un clade sœur de BVDV-1 et BVDV-2, et le plus grand clade était sœur de pestivirus de girafes (5). Le même schéma a été observé dans la phylogénie complète du génome (1). Le terme atypique n'est pas informatif, et un nouveau nom a été proposé pour ces pestivirus bovins (5). Les résultats des infections par ces virus sont typiques, mais les antigènes viraux et les phylogénies sont uniques.Translated Description (Spanish)
Pestivirus atípico y enfermedad respiratoria grave en terneros, EuropaAl editor: El artículo de Decaro et al. ( 1) describió un brote de enfermedad respiratoria grave en terneros en Italia causada por un pestivirus bovino atípico. Este informe confirma nuestra preocupación de que este grupo de virus probablemente esté extendido (2) y presente en >3 continentes. Además, demuestra que los pestivirus bovinos atípicos son capaces de causar enfermedades en terneros en el campo y un cuadro clínico consistente con la mayoría de los virus de diarrea viral bovina (BVDV) infecciones que ocurren de forma natural o experimental (3,4). Algunos problemas clave siguen siendo desconocidos. El origen del pestivirus bovino y la ruta de introducción en el rebaño no están claros, aunque las filogenias demostraron una estrecha relación entre esta cepa de virus de Italia y los pestivirus bovinos atípicos de Brasil. Se ha encontrado repetidamente que los lotes de suero bovino fetal de Brasil están contaminados con pestivirus bovinos atípicos (2,3), y existe un riesgo de contaminación de las vacunas con estos virus. El comercio animal y las vacunas deben considerarse al realizar investigaciones adicionales sobre este brote. La relación evolutiva entre las especies de pestivirus atípicas y reconocidas (1) debe aclararse. La probabilidad máxima y los análisis bayesianos de un conjunto de datos concatenados posicionaron los pestivirus atípicos consistentemente en un clado hermano de BVDV-1 y BVDV-2, y el clado más grande era hermano del pestivirus de las jirafas (5). El mismo patrón se observó en la filogenia del genoma completo (1). El término atípico no es informativo, y se ha propuesto un nuevo nombre para estos pestivirus bovinos (5). Los resultados de las infecciones con estos virus son típicos, pero los antígenos virales y las filogenias son únicos.Files
11-1298.pdf.pdf
Files
(80.9 kB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:0d162af8a1b79d50e82be52a6407cd0f
|
80.9 kB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- فيروس الآفات غير النمطي وأمراض الجهاز التنفسي الحادة في العجول، أوروبا
- Translated title (French)
- Pestivirus atypique et maladie respiratoire sévère chez les veaux, Europe
- Translated title (Spanish)
- Pestivirus atípico y enfermedad respiratoria grave en terneros, Europa
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W2130470685
- DOI
- 10.3201/eid1811.111298
References
- https://openalex.org/W1976608210
- https://openalex.org/W1994676625
- https://openalex.org/W1996977934
- https://openalex.org/W2080325219
- https://openalex.org/W2163561769