Published September 22, 2021
| Version v1
Publication
Open
Las manadas en el paisaje de la pampa argentina. Un recorrido heterocrónico por imágenes visuales y literarias de los siglos XIX y XXI
Description
Partiendo de un corpus de imágenes tomadas de las artes visuales y de la literatura argentinas del siglo XIX y de las primeras dos décadas del siglo XXI, este trabajo analiza la presencia de las manadas en la pampa argentina en tanto que máquina mitológica que se contrapone a los mitos de las cautivas y el desierto. Así como estos últimos han sido funcionales a la configuración de la nación, los mitos de las manadas ponen en juego otras formas de estar juntos de los existentes y otros espacios. Las imágenes estudiadas permiten reflexionar acerca de la concepción de naturaleza y de paisaje. Las manadas son, según se sostiene a lo largo del artículo, figuras y máquinas mitológicas de una naturaleza no andrópica ni antrópica que muestran que el paisaje pampeano no es un desierto, es, en cambio, un campo de encuentros e interacciones múltiples.
Translated Descriptions
⚠️
This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%
Translated Description (Arabic)
استنادًا إلى مجموعة من الصور المأخوذة من الفنون البصرية والأدب الأرجنتيني في القرن التاسع عشر والعقدين الأولين من القرن الحادي والعشرين، يحلل هذا العمل وجود قطعان في السهول الأرجنتينية كآلة أسطورية تتناقض مع أساطير الأسرى والصحراء. مثلما كانت هذه الأخيرة وظيفية لتكوين الأمة، فإن أساطير القطعان تلعب دورًا في طرق أخرى للوجود معًا من المساحات الموجودة وغيرها من المساحات. تسمح لنا الصور التي تمت دراستها بالتفكير في مفهوم الطبيعة والمناظر الطبيعية. القطعان، كما قيل في جميع أنحاء المقال، هي شخصيات أسطورية وآلات ذات طبيعة غير بشرية وغير بشرية تظهر أن مشهد بامباس ليس صحراء، بل هو، بدلاً من ذلك، حقل من اللقاءات والتفاعلات المتعددة.Translated Description (English)
Based on a corpus of images taken from the visual arts and Argentine literature of the nineteenth century and the first two decades of the twenty-first century, this work analyzes the presence of herds in the Argentine pampas as a mythological machine that contrasts with the myths of captives and the desert. Just as the latter have been functional to the configuration of the nation, the myths of the herds bring into play other ways of being together from the existing ones and other spaces. The images studied allow us to reflect on the conception of nature and landscape. The herds are, as argued throughout the article, mythological figures and machines of a non-andropic and non-anthropic nature that show that the Pampas landscape is not a desert, it is, instead, a field of multiple encounters and interactions.Translated Description (French)
À partir d'un corpus d'images tirées des arts visuels et de la littérature argentine du XIXe siècle et des deux premières décennies du XXIe siècle, ce travail analyse la présence des troupeaux dans la pampa argentine en tant que machine mythologique qui s'oppose aux mythes des captives et du désert. Tout comme ces derniers ont été fonctionnels à la configuration de la nation, les mythes des troupeaux mettent en jeu d'autres façons d'être ensemble des existants et d'autres espaces. Les images étudiées permettent de réfléchir sur la conception de la nature et du paysage. Les troupeaux sont, comme on le soutient tout au long de l'article, des figures et des machines mythologiques d'une nature non andropique ou anthropique qui montrent que le paysage pampéen n'est pas un désert, mais un champ de rencontres et d'interactions multiples.Files
4564456558707.pdf
Files
(680.5 kB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:e6c5b063b62221583c21f9ebc0b47f56
|
680.5 kB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- القطعان في المناظر الطبيعية للبامبا الأرجنتينية. رحلة غير متجانسة عبر الصور المرئية والأدبية للقرنين التاسع عشر والحادي والعشرين
- Translated title (English)
- The herds in the landscape of the Argentine pampas. A heterochronic journey through visual and literary images of the nineteenth and twenty-first centuries
- Translated title (French)
- Les troupeaux dans le paysage de la pampa argentine. Un parcours hétérochronique à travers des images visuelles et littéraires des XIXe et XXIe siècles
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W3205364026
- DOI
- 10.5209/anha.78056
References
- https://openalex.org/W2004439802
- https://openalex.org/W2193559985
- https://openalex.org/W2277497503
- https://openalex.org/W2288943889
- https://openalex.org/W2912308082
- https://openalex.org/W3094024720