Síndrome de Stevens Johnson secundario a infección por covid-19, primer reporte en Latinoamérica de 1 evento adverso extra pulmonar
Creators
- 1. University of Santander
- 2. Universidad de Los Andes
- 3. Industrial University of Santander
- 4. Autonomous University of Bucaramanga
Description
Aunque la infección por COVID-19 es más conocida por su compromiso pulmonar severo, en muchas ocasiones fatal, es una patología que puede afectar múltiples órganos y sistemas, incluyendo la piel y las mucosas, hasta el momento hay pocos casos descritos en el mundo en los que se ha logrado confirmar el desarrollo del Síndrome de Stevens Johnson posterior a adquirir la infección por el virus Sars Cov 2, descartando asociación a medicamentos. Describimos el caso de un paciente masculino de 65 años que presenta síntomas respiratorios leves y con un resultado de RT- PCR positiva para SARS CoV 2, desarrollando 8 días después lesiones mucosas y cutáneas extensas con características descamativas y erosionadas difusas de tipo Stevens Johnson que fueron confirmadas por biopsia, las cuales mejoraron tras iniciar manejo con antihistamínicos. Hasta la fecha, este es el primer caso notificado de esta condición en Latinoamérica. Cabe señalar que la reexposición a un agente culpable conduce a una recurrencia que suele ser más grave y puede poner en peligro la vida por ende es de vital importancia realizar un seguimiento y reporte de estas manifestaciones, con el fin de orientar una relación causal y evaluar el desarrollo de posibles complicaciones dada la alta posibilidad de estar expuestos al virus más de una vez.
Translated Descriptions
Translated Description (Arabic)
على الرغم من أن عدوى COVID -19 معروفة بتورطها الحاد في الرئة، وفي كثير من الحالات قاتلة، إلا أنها أمراض يمكن أن تؤثر على أعضاء وأنظمة متعددة، بما في ذلك الجلد والأغشية المخاطية، حتى الآن هناك عدد قليل من الحالات الموصوفة في العالم حيث تم تأكيد تطور متلازمة ستيفنز جونسون بعد الإصابة بعدوى فيروس سارس كوف 2، مما يستبعد ارتباط الدواء. وصفنا حالة مريض ذكر يبلغ من العمر 65 عامًا يعاني من أعراض تنفسية خفيفة ونتيجة تفاعل البوليميراز المتسلسل RT - PCR إيجابية لفيروس كورونا 2 المرتبط بمتلازمة الجهاز التنفسي الحادة الوخيمة، وتطور بعد 8 أيام آفات مخاطية وجلدية واسعة النطاق مع خصائص متآكلة متوسفة ومنتشرة من نوع ستيفنز جونسون والتي تم تأكيدها عن طريق الخزعة، والتي تحسنت بعد بدء العلاج بمضادات الهيستامين. حتى الآن، هذه هي الحالة الأولى المبلغ عنها لهذه الحالة في أمريكا اللاتينية. تجدر الإشارة إلى أن إعادة التعرض لعامل مذنب يؤدي إلى تكرار عادة ما يكون أكثر خطورة ويمكن أن يكون مهددًا للحياة، لذلك من المهم للغاية مراقبة هذه المظاهر والإبلاغ عنها، من أجل توجيه العلاقة السببية وتقييم تطور المضاعفات المحتملة نظرًا لارتفاع احتمال التعرض للفيروس أكثر من مرة.Translated Description (English)
Although COVID-19 infection is best known for its severe lung involvement, in many cases fatal, it is a pathology that can affect multiple organs and systems, including the skin and mucous membranes, so far there are few cases described in the world in which the development of Stevens Johnson Syndrome has been confirmed after acquiring Sars Cov 2 virus infection, ruling out drug association. We describe the case of a 65-year-old male patient who presents with mild respiratory symptoms and with a positive RT-PCR result for SARS CoV 2, developing 8 days later extensive mucosal and skin lesions with desquamative and diffuse eroded characteristics of the Stevens Johnson type that were confirmed by biopsy, which improved after initiating management with antihistamines. To date, this is the first reported case of this condition in Latin America. It should be noted that re-exposure to a guilty agent leads to a recurrence that is usually more serious and can be life-threatening, therefore it is vitally important to monitor and report these manifestations, in order to guide a causal relationship and evaluate the development of possible complications given the high possibility of being exposed to the virus more than once.Translated Description (French)
Bien que l'infection par le COVID-19 soit surtout connue pour son engagement pulmonaire sévère, souvent fatal, c'est une pathologie qui peut affecter plusieurs organes et systèmes, y compris la peau et les muqueuses, jusqu'à présent, il y a peu de cas décrits dans le monde dans lesquels le développement du syndrome de Stevens Johnson a été confirmé après l'acquisition de l'infection par le virus Sars Cov 2, excluant l'association avec des médicaments. Nous décrivons le cas d'un patient masculin de 65 ans présentant des symptômes respiratoires légers et avec un résultat de RT- PCR positif pour le SRAS CoV 2, développant 8 jours plus tard des lésions muqueuses et cutanées étendues avec des caractéristiques desquamatoires et érodées diffuses de type Stevens Johnson qui ont été confirmées par biopsie, qui se sont améliorées après le début de la prise d'antihistaminiques. À ce jour, il s'agit du premier cas notifié de cette condition en Amérique latine. Il convient de noter que la réexposition à un agent coupable conduit à une récidive qui est généralement plus grave et peut mettre la vie en danger. Il est donc essentiel de suivre et de signaler ces manifestations, afin de guider une relation de cause à effet et d'évaluer le développement de complications possibles compte tenu de la forte probabilité d'être exposé au virus plus d'une fois.Files
3875.pdf
Files
(884.1 kB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:d8687caec2f84a8209cd0156f8fd4d46
|
884.1 kB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- متلازمة ستيفنز جونسون الثانوية لعدوى كوفيد-19، التقرير الأول في أمريكا اللاتينية عن حدث ضار واحد خارج الرئة
- Translated title (English)
- Stevens Johnson syndrome secondary to covid-19 infection, first report in Latin America of 1 extrapulmonary adverse event
- Translated title (French)
- Syndrome de Stevens Johnson secondaire à une infection par le covid-19, premier rapport en Amérique latine d'un événement indésirable extra-pulmonaire
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W4296585565
- DOI
- 10.37811/cl_rcm.v6i4.2618