Published December 14, 2010
| Version v1
Publication
Open
Influence of vitamin b-12 complex injection (eldervit-12) on gentamicin nephrotoxicity in rats: a preliminary study
Description
Objectives: To assess the effect of vitamin B-12 complex injection on the nephrotoxicity of gentamicin.Design: Experimental study using a pre-validated model.Subject: Adult Swiss albino rats weighing 140-214g, Generic gentamicin sulphate injection and Vitamin B-12complex injection containing 2500mcg Cyanocobalamin, 12mg Niacinamide, 0.7 mg Folic acid and 150 mg Ascorbic acid in twin ampoules to be combined fresh before administration.Setting: A pharmacological research laboratory in a tertiary institute Results: In Swiss albino rats, both 0.5mls/kg/day and 1mls/kg/day of B-12 complex injection for 5 days significantly and dose dependently exacerbated the increase in serum urea and creatinine caused by 80mg/k/day of gentamicin while both doses of B-12 complex injection given for 10 days significantly and dose dependently ameliorated the increase in serum urea and creatinine caused by 80mg/k/day of gentamicin (reversal of effect).Conclusion: 0.5mls/kg/day of B-12 complex injection for 5 days exacerbated gentamicin nephrotoxicity while the same dose for longer duration or 1ml/kg/day of B-12 complex ameliorated the toxicity.The exacerbation is probably due to the ascorbic acid component while the reversal is probably due to the other components acting directly or through a time dependent pharmacological advantage.
Translated Descriptions
⚠️
This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%
Translated Description (Arabic)
الأهداف: تقييم تأثير حقن فيتامين ب 12 المركب على السمية الكلوية للجنتاميسين. التصميم: دراسة تجريبية باستخدام نموذج تم التحقق منه مسبقًا. الموضوع: جرذان أمهقية سويسرية بالغة تزن 140-214 جم، حقن كبريتات الجنتاميسين العامة وحقن فيتامين ب 12 المركب الذي يحتوي على 2500 ميكروغرام سيانوكوبالامين، 12 ملغ نياسيناميد، 0.7 ملغ حمض الفوليك و 150 ملغ حمض الأسكوربيك في أمبولات مزدوجة ليتم دمجها طازجة قبل الإعطاء. الإعداد: مختبر أبحاث دوائية في معهد التعليم العالي النتائج: في جرذان أمهق سويسرية، كل من 0.5mls/kg/day و 1 مل/كجم/يوم من الحقن المركب B -12 لمدة 5 أيام بشكل كبير والجرعة أدت إلى تفاقم الزيادة في اليوريا والكرياتينين في المصل الناجم عن 80 ملغ/ك/يوم من الجنتاميسين في حين أن كلتا الجرعتين من الحقن المركب B -12 المعطاة لمدة 10 أيام بشكل كبير والجرعة أدت إلى تحسين الزيادة في اليوريا والكرياتينين في المصل الناجم عن 80 ملغ/ك/يوم من الجنتاميسين (عكس التأثير). الخلاصة: 0.5mls/kg/day من الحقن المركب B -12 لمدة 5 أيام أدت إلى تفاقم السمية الكلوية للجنتاميسين بينما أدت نفس الجرعة لمدة أطول أو 1 مل/كغ/يوم من المركب B -12 إلى تحسين السمية. ربما يكون التفاقم بسبب مكون حمض الأسكوربيك في حين أن الانعكاس ربما يرجع إلى المكونات الأخرى التي تعمل بشكل مباشر أو من خلال ميزة دوائية تعتمد على الوقت.Translated Description (French)
Objectifs : Évaluer l'effet de l'injection de complexe de vitamine B-12 sur la néphrotoxicité de la gentamicine. Conception : Étude expérimentale utilisant un modèle pré-validé. Objet : Rats albinos suisses adultes pesant 140-214 g, injection de sulfate de gentamicine générique et injection de complexe de vitamine B-12 contenant 2500 mcg de cyanocobalamine, 12 mg de niacinamide, 0,7 mg d'acide folique et 150 mg d'acide ascorbique dans des ampoules jumelles à combiner fraîches avant administration. Paramétrage : Un laboratoire de recherche pharmacologique dans un institut tertiaire Résultats : Chez les rats albinos suisses, à la fois 0.5mls/kg/day et 1 ml/kg/jour d'injection du complexe B-12 pendant 5 jours de manière significative et dose-dépendante a exacerbé l'augmentation de l'urée sérique et de la créatinine causée par 80 mg/k/jour de gentamicine tandis que les deux doses d'injection du complexe B-12 administrées pendant 10 jours de manière significative et dose-dépendante ont amélioré l'augmentation de l'urée sérique et de la créatinine causée par 80 mg/k/jour de gentamicine (inversion de l'effet).Conclusion : 0.5mls/kg/day d'injection du complexe B-12 pendant 5 jours a exacerbé la néphrotoxicité de la gentamicine tandis que la même dose pour une durée plus longue ou 1 ml/kg/jour de complexe B-12 a amélioré la toxicité. L'exacerbation est probablement due à la composant acide ascorbique alors que l'inversion est probablement due aux autres composants agissant directement ou par un avantage pharmacologique dépendant du temps.Translated Description (Spanish)
Objetivos: Evaluar el efecto de la inyección del complejo de vitamina B-12 sobre la nefrotoxicidad de la gentamicina. Diseño: Estudio experimental con un modelo prevalidado. Asunto: Ratas albinas suizas adultas que pesan 140-214 g, inyección genérica de sulfato de gentamicina e inyección de complejo de vitamina B-12 que contiene 2500 mcg de cianocobalamina, 12 mg de niacinamida, 0,7 mg de ácido fólico y 150 mg de ácido ascórbico en ampollas gemelas que se combinarán frescas antes de la administración. Configuración: Un laboratorio de investigación farmacológica en un instituto terciario Resultados: En ratas albinas suizas, tanto 0.5mls/kg/day como 1mls/kg/día de inyección del complejo B-12 durante 5 días exacerbó significativamente y de forma dependiente de la dosis el aumento de urea y creatinina en suero causado por 80 mg/k/día de gentamicina, mientras que ambas dosis de inyección del complejo B-12 administradas durante 10 días mejoraron significativamente y de forma dependiente de la dosis el aumento de urea y creatinina en suero causado por 80 mg/k/día de gentamicina (reversión del efecto). Conclusión: 0.5mls/kg/day de inyección del complejo B-12 durante 5 días exacerbó la nefrotoxicidad de la gentamicina, mientras que la misma dosis durante más tiempo o 1 ml/kg/día de complejo B-12 mejoró la toxicidad. La exacerbación probablemente se deba a la componente de ácido ascórbico, mientras que la reversión probablemente se deba a que los otros componentes actúan directamente o a través de una ventaja farmacológica dependiente del tiempo.Files
50737.pdf
Files
(98.6 kB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:a359938c7d1e42f047fef4358915ceb0
|
98.6 kB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- تأثير الحقن المعقد بفيتامين ب-12 (إلديرفيت-12) على السمية الكلوية للجنتاميسين في الفئران: دراسة أولية
- Translated title (French)
- Influence de l'injection de complexe de vitamine B-12 (eldervit-12) sur la néphrotoxicité de la gentamicine chez le rat : une étude préliminaire
- Translated title (Spanish)
- Influencia de la inyección del complejo de vitamina B-12 (eldervit-12) sobre la nefrotoxicidad de la gentamicina en ratas: un estudio preliminar
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W1977557576
- DOI
- 10.4314/gjpas.v16i1.62831