Published October 30, 2015 | Version v1
Publication Open

Motivation for smoking cessation among drug-using smokers under methadone maintenance treatment in Vietnam

Creators

  • 1. Hanoi Medical University
  • 2. Vietnam National University, Hanoi
  • 3. Queensland University of Technology
  • 4. Hanoi University of Pharmacy
  • 5. Ministry of Health
  • 6. Johns Hopkins University

Description

Smoking cessation treatment service is concerned to be a critical element in methadone maintenance treatment (MMT) in order to diminish the effect of smoke on health outcomes. To implement the smoking cessation services in Vietnam, we examined the stages of change to quit and determined associated factors among MMT patients.We conducted a cross-sectional survey with 1016 MMT patients in five clinics in Hanoi and Nam Dinh province, of those, 932 (91.7%) were ever-smokers. Patients were classified into four groups: "pre-contemplation," "contemplation," "preparation," and "action and maintenance" by using the transtheoretical model. Multivariate logistic regression was applied to determine the associated factor for intention and action to quit smoking.Overall, 96% were not actively trying to quit or maintain abstinence. Age older than 45, HIV-positive status, and residence in Hanoi were negatively associated with intention to quit. Meanwhile, higher levels of nicotine dependence and number of years of smoking negatively associated with quitting and abstinence.The study indicated the high rate of MMT smokers being in pre-contemplation stage but low proportion of quitting and maintaining abstinence. It emphasizes the importance of availability and accessibility of information about smoking cessation therapies and services. Integrating cessation programs into health-care services should be considered to provide tailored interventions for different patient groups.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

تهتم خدمة علاج الإقلاع عن التدخين بأن تكون عنصرًا حاسمًا في علاج صيانة الميثادون (MMT) من أجل تقليل تأثير الدخان على النتائج الصحية. لتنفيذ خدمات الإقلاع عن التدخين في فيتنام، قمنا بفحص مراحل التغيير للإقلاع وتحديد العوامل المرتبطة بين مرضى MMT. أجرينا مسحًا مستعرضًا مع 1016 مريضًا من مرضى MMT في خمس عيادات في هانوي ومقاطعة نام دينه، من بينهم 932 (91.7 ٪) كانوا مدخنين دائمًا. تم تصنيف المرضى إلى أربع مجموعات: "ما قبل التأمل" و "التأمل" و "التحضير" و "العمل والصيانة" باستخدام النموذج النظري. تم تطبيق الانحدار اللوجستي متعدد المتغيرات لتحديد العامل المرتبط بالنية والعمل للإقلاع عن التدخين. بشكل عام، لم يكن 96 ٪ يحاولون بنشاط الإقلاع عن التدخين أو الحفاظ على الامتناع عن التدخين. ارتبط العمر الذي يزيد عن 45 عامًا، والحالة الإيجابية لفيروس نقص المناعة البشرية، والإقامة في هانوي ارتباطًا سلبيًا بنية الإقلاع عن التدخين. وفي الوقت نفسه، فإن ارتفاع مستويات الاعتماد على النيكوتين وعدد سنوات التدخين يرتبط سلبًا بالإقلاع عن التدخين والامتناع عن التدخين. وأشارت الدراسة إلى ارتفاع معدل مدخني MMT في مرحلة ما قبل التفكير ولكن انخفاض نسبة الإقلاع عن التدخين والحفاظ على الامتناع عن التدخين. ويشدد على أهمية توافر المعلومات المتعلقة بعلاجات وخدمات الإقلاع عن التدخين وإمكانية الوصول إليها. يجب النظر في دمج برامج الإقلاع في خدمات الرعاية الصحية لتوفير تدخلات مخصصة لمجموعات المرضى المختلفة.

Translated Description (French)

Le service de traitement du sevrage tabagique est considéré comme un élément essentiel du traitement d'entretien à la méthadone (TEM) afin de diminuer l'effet de la fumée sur les résultats pour la santé. Pour mettre en œuvre les services de sevrage tabagique au Vietnam, nous avons examiné les étapes du changement pour cesser de fumer et déterminé les facteurs associés chez les patients atteints de MMT. Nous avons mené une enquête transversale auprès de 1 016 patients atteints de MMT dans cinq cliniques de Hanoi et de la province de Nam Dinh, dont 932 (91,7 %) étaient des fumeurs. Les patients ont été classés en quatre groupes : « précontemplation », « contemplation », « préparation » et « action et maintien » en utilisant le modèle transthéorique. Une régression logistique multivariée a été appliquée pour déterminer le facteur associé à l'intention et à l'action d'arrêter de fumer. Dans l'ensemble, 96 % n'essayaient pas activement d'arrêter ou de maintenir l'abstinence. L'âge de plus de 45 ans, le statut séropositif et la résidence à Hanoï étaient associés négativement à l'intention de cesser de fumer. Pendant ce temps, des niveaux plus élevés de dépendance à la nicotine et le nombre d'années de tabagisme sont associés négativement à l'abandon et à l'abstinence. L'étude a indiqué le taux élevé de fumeurs de MMT étant au stade pré-contemplation mais une faible proportion d'abandon et de maintien de l'abstinence. Il souligne l'importance de la disponibilité et de l'accessibilité des informations sur les thérapies et les services de sevrage tabagique. L'intégration de programmes de renoncement au tabac dans les services de soins de santé devrait être envisagée pour fournir des interventions adaptées aux différents groupes de patients.

Translated Description (Spanish)

Al servicio de tratamiento para dejar de fumar le preocupa ser un elemento crítico en el tratamiento de mantenimiento con metadona (MMT) para disminuir el efecto del humo en los resultados de salud. Para implementar los servicios para dejar de fumar en Vietnam, examinamos las etapas de cambio para dejar de fumar y determinamos los factores asociados entre los pacientes con MMT. Realizamos una encuesta transversal con 1016 pacientes con MMT en cinco clínicas en Hanoi y la provincia de Nam Dinh, de los cuales, 932 (91.7%) eran fumadores. Los pacientes se clasificaron en cuatro grupos: "pre-contemplación", "contemplación", "preparación" y "acción y mantenimiento" utilizando el modelo transteórico. Se aplicó una regresión logística multivariada para determinar el factor asociado para la intención y la acción de dejar de fumar. En general, el 96% no estaba tratando activamente de dejar de fumar o mantener la abstinencia. La edad mayor de 45 años, el estado seropositivo y la residencia en Hanoi se asociaron negativamente con la intención de dejar de fumar. Mientras tanto, los niveles más altos de dependencia de la nicotina y el número de años de tabaquismo se asociaron negativamente con el abandono y la abstinencia. El estudio indicó la alta tasa de fumadores de MMT en la etapa de precontemplación, pero la baja proporción de abandono y mantenimiento de la abstinencia. Enfatiza la importancia de la disponibilidad y accesibilidad de la información sobre terapias y servicios para dejar de fumar. Se debe considerar la integración de los programas de cesación en los servicios de atención médica para proporcionar intervenciones personalizadas para diferentes grupos de pacientes.

Files

s12954-015-0085-7.pdf

Files (419.7 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:72cf5bfcf3ce14ff61a2262d2c1a8d8f
419.7 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
الدافع للإقلاع عن التدخين بين المدخنين الذين يتعاطون المخدرات تحت علاج صيانة الميثادون في فيتنام
Translated title (French)
Motivation à cesser de fumer chez les fumeurs toxicomanes sous traitement d'entretien à la méthadone au Vietnam
Translated title (Spanish)
Motivación para dejar de fumar entre fumadores consumidores de drogas bajo tratamiento de mantenimiento con metadona en Vietnam

Identifiers

Other
https://openalex.org/W1955783922
DOI
10.1186/s12954-015-0085-7

Is supplement to
https://openalex.org/W2523439127 (Other)
https://openalex.org/W2383272484 (Other)
https://openalex.org/W2373345887 (Other)
https://openalex.org/W2145439008 (Other)
https://openalex.org/W2103595593 (Other)
https://openalex.org/W2017645545 (Other)
https://openalex.org/W2009083970 (Other)
https://openalex.org/W2004163100 (Other)
https://openalex.org/W2003855549 (Other)
https://openalex.org/W1975695284 (Other)

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Vietnam

References

  • https://openalex.org/W118829757
  • https://openalex.org/W1491644571
  • https://openalex.org/W1946687472
  • https://openalex.org/W1966238624
  • https://openalex.org/W1975775351
  • https://openalex.org/W1983729656
  • https://openalex.org/W1989086124
  • https://openalex.org/W1991971513
  • https://openalex.org/W1997195006
  • https://openalex.org/W1997426374
  • https://openalex.org/W2008889857
  • https://openalex.org/W2016801414
  • https://openalex.org/W2021697931
  • https://openalex.org/W2031064964
  • https://openalex.org/W2034181307
  • https://openalex.org/W2041782219
  • https://openalex.org/W2042319022
  • https://openalex.org/W2052229568
  • https://openalex.org/W2054388960
  • https://openalex.org/W2064355198
  • https://openalex.org/W2067802023
  • https://openalex.org/W2072545282
  • https://openalex.org/W2087444854
  • https://openalex.org/W2090214829
  • https://openalex.org/W2098658501
  • https://openalex.org/W2101006619
  • https://openalex.org/W2112057564
  • https://openalex.org/W2118061336
  • https://openalex.org/W2119586196
  • https://openalex.org/W2128747974
  • https://openalex.org/W2153588297
  • https://openalex.org/W2156791883
  • https://openalex.org/W2157839242
  • https://openalex.org/W2159022551
  • https://openalex.org/W2160105180
  • https://openalex.org/W2163185270
  • https://openalex.org/W2169278781
  • https://openalex.org/W2172036914
  • https://openalex.org/W2207499362
  • https://openalex.org/W2314652617
  • https://openalex.org/W4231795951
  • https://openalex.org/W4295654925