Published January 18, 2021 | Version v1
Publication Open

Neumonía adquirida en la comunidad como causa de singulto en paciente con infección por VIH: reporte de caso y revisión de literatura

  • 1. Hospital Universitario San Ignacio
  • 2. Fundación Santa Fe de Bogotá
  • 3. Pontificia Universidad Javeriana

Description

El singulto es una manifestación clínica común, de etiología multifactorial que funciona como un arco reflejo frente a noxas irritativas y es mediado por estimulación simpática. Dentro de las causas se han descrito procesos infecciosos como la neumonía, sin embargo, con una baja representatividad. Presentamos el caso de un hombre de 34 años con diagnóstico de infección por virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) en estadio 3 con única manifestación clínica inicial de singulto documentando neumonía adquirida en comunidad como etiología. Este caso destaca la importancia del estudio del singulto especialmente en pacientes en contexto de inmunosupresión ya que en ellos la clínica que subyace un proceso infeccioso no suele ser evidente.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

المفرد هو مظهر سريري شائع، مع مسببات متعددة العوامل تعمل كقوس منعكس ضد الأوكسيات المهيجة ويتوسطها التحفيز الودي. من بين الأسباب، تم وصف العمليات المعدية مثل الالتهاب الرئوي، مع انخفاض التمثيل. نقدم حالة رجل يبلغ من العمر 34 عامًا تم تشخيص إصابته بالمرحلة 3 من عدوى فيروس نقص المناعة البشرية (HIV) مع المظهر السريري الأولي الوحيد للتفرد، وتوثيق الالتهاب الرئوي المكتسب من المجتمع كمسببات. تسلط هذه الحالة الضوء على أهمية دراسة الفرد خاصة في المرضى في سياق كبت المناعة حيث أن العملية المعدية السريرية الكامنة فيها عادة ما تكون غير واضحة.

Translated Description (English)

The singulum is a common clinical manifestation, with a multifactorial etiology that functions as a reflex arc against irritant noxias and is mediated by sympathetic stimulation. Among the causes, infectious processes such as pneumonia have been described, however, with a low representativeness. We present the case of a 34-year-old man diagnosed with stage 3 human immunodeficiency virus (HIV) infection with the only initial clinical manifestation of singularity, documenting community-acquired pneumonia as an etiology. This case highlights the importance of the study of the individual especially in patients in the context of immunosuppression since in them the clinical underlying an infectious process is usually not evident.

Translated Description (French)

Le singulto est une manifestation clinique commune, d'étiologie multifactorielle qui fonctionne comme un arc réflexe contre les noxas irritatives et est médiée par une stimulation sympathique. Parmi les causes, des processus infectieux tels que la pneumonie ont été décrits, cependant, avec une faible représentativité. Nous présentons le cas d'un homme de 34 ans diagnostiqué avec une infection par le virus de l'immunodéficience humaine (VIH) de stade 3 avec la seule manifestation clinique initiale de singulto documentant une pneumonie acquise en communauté comme étiologie. Ce cas souligne l'importance de l'étude du singulier, en particulier chez les patients dans le contexte de l'immunosuppression, car chez eux, la clinique qui sous-tend un processus infectieux n'est généralement pas évidente.

Files

25045.pdf

Files (509.7 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:88d26c88522249989b9aaf26ed2e731a
509.7 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
الالتهاب الرئوي المكتسب من المجتمع كسبب للخروج في المرضى المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية: تقرير الحالة ومراجعة الأدبيات
Translated title (English)
Community-Acquired Pneumonia as a Cause of Discharge in HIV-Infected Patients: Case Report and Literature Review
Translated title (French)
Pneumonie acquise dans la communauté comme cause de singulier chez les patients infectés par le VIH : rapport de cas et revue de la littérature

Identifiers

Other
https://openalex.org/W3153509136
DOI
10.11144/javeriana.umed62-1.sing

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Colombia