Published January 15, 2024 | Version v1
Publication Open

Step forward towards treat-to-target management of giant cell arteritis: patients stratification aiming to targeted remission – updated guidelines

  • 1. Canterbury Christ Church University
  • 2. Ain Shams University
  • 3. Darent Valley Hospital
  • 4. Cairo University
  • 5. North Middlesex Hospital
  • 6. Middlesex University
  • 7. Benha University
  • 8. Tanta University

Description

Abstract Background The aim of this work is to develop guidelines for health care professionals in the giant cell arteritis diagnosis and management, based on patients' stratification and targeted outcome measures. Results Fourteen expert panel had completed the two rounds surveys. After the end of round two, twenty three recommendations were released distributed on 8 domains. The percentage of the agreement on the recommendations was 76.9% to 100%. All 23 key questions were answered at the end of the second round with agreement upon. Conclusion Patient stratification facilitate the initiation of an appropriate management approach for patients with giant cell arteritis aiming at achieving targeted disease remission state and prevention of visual loss and/or development of ischaemic events. Treat to Target approach is a new concept in giant cell arteritis management which aims to provide tight control to achieve and maintain disease remission. This work defined the treatment targets in relation to the disease stage.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

نبذة مختصرة الهدف من هذا العمل هو وضع مبادئ توجيهية لمهنيي الرعاية الصحية في تشخيص وعلاج التهاب الشرايين ذو الخلايا العملاقة، بناءً على تصنيف المرضى ومقاييس النتائج المستهدفة. النتائج أكمل أربعة عشر فريقًا من الخبراء الدراسات الاستقصائية للجولتين. بعد نهاية الجولة الثانية، تم إصدار ثلاث وعشرين توصية موزعة على 8 مجالات. كانت نسبة الاتفاق على التوصيات 76.9 ٪ إلى 100 ٪. تمت الإجابة على جميع الأسئلة الرئيسية الـ 23 في نهاية الجولة الثانية بالاتفاق عليها. الاستنتاج يسهل تصنيف المرضى الطبقي بدء نهج إداري مناسب للمرضى الذين يعانون من التهاب الشرايين ذو الخلايا العملاقة بهدف تحقيق حالة هدوء المرض المستهدفة ومنع فقدان البصر و/أو تطور أحداث فقر الدم الإقفاري. نهج العلاج للهدف هو مفهوم جديد في إدارة التهاب الشرايين العملاق الذي يهدف إلى توفير رقابة صارمة لتحقيق والحفاظ على مغفرة المرض. حدد هذا العمل أهداف العلاج فيما يتعلق بمرحلة المرض.

Translated Description (French)

Résumé Contexte L'objectif de ce travail est d'élaborer des lignes directrices pour les professionnels de la santé dans le diagnostic et la prise en charge de l'artérite à cellules géantes, en fonction de la stratification des patients et des mesures de résultats ciblées. Résultats Quatorze groupes d'experts ont répondu aux deux enquêtes. Après la fin du deuxième tour, vingt-trois recommandations ont été diffusées réparties sur 8 domaines. Le pourcentage d'accord sur les recommandations était de 76,9% à 100%. Les 23 questions clés ont été répondues à la fin du deuxième tour avec accord. Conclusion La stratification des patients facilite l'initiation d'une approche de prise en charge appropriée pour les patients atteints d'artérite à cellules géantes visant à atteindre un état de rémission ciblé de la maladie et à prévenir la perte visuelle et/ou le développement d'événements ischémiques. L'approche Treat to Target est un nouveau concept dans la gestion de l'artérite à cellules géantes qui vise à fournir un contrôle étroit pour atteindre et maintenir la rémission de la maladie. Ce travail a permis de définir les cibles de traitement par rapport au stade de la maladie.

Translated Description (Spanish)

Resumen Antecedentes El objetivo de este trabajo es desarrollar pautas para los profesionales de la salud en el diagnóstico y tratamiento de la arteritis de células gigantes, basadas en la estratificación de los pacientes y las medidas de resultado específicas. Resultados Catorce paneles de expertos habían completado las dos rondas de encuestas. Después del final de la segunda ronda, se publicaron veintitrés recomendaciones distribuidas en 8 dominios. El porcentaje de acuerdo sobre las recomendaciones fue del 76,9% al 100%. Las 23 preguntas clave se respondieron al final de la segunda ronda con un acuerdo. Conclusión La estratificación de los pacientes facilita el inicio de un enfoque de manejo adecuado para los pacientes con arteritis de células gigantes con el objetivo de lograr un estado de remisión de la enfermedad específico y la prevención de la pérdida visual y/o el desarrollo de eventos isquémicos. El enfoque Treat to Target es un nuevo concepto en el tratamiento de la arteritis de células gigantes que tiene como objetivo proporcionar un control estricto para lograr y mantener la remisión de la enfermedad. Este trabajo definió los objetivos de tratamiento en relación con la etapa de la enfermedad.

Files

s43166-024-00237-w.pdf

Files (1.3 MB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:82cb0b914fc8e55ec80ef8e7ff8ea4b3
1.3 MB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
خطوة إلى الأمام نحو إدارة العلاج إلى الهدف لالتهاب الشرايين ذو الخلايا العملاقة: تقسيم المرضى إلى طبقات بهدف التخفيف المستهدف – إرشادات محدثة
Translated title (French)
Aller de l'avant vers la prise en charge de l'artérite à cellules géantes : stratification des patients visant une rémission ciblée – directives mises à jour
Translated title (Spanish)
Avanzar hacia el tratamiento objetivo de la arteritis de células gigantes: estratificación de los pacientes con el objetivo de una remisión dirigida – directrices actualizadas

Identifiers

Other
https://openalex.org/W4390885851
DOI
10.1186/s43166-024-00237-w

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Egypt

References

  • https://openalex.org/W1518484196
  • https://openalex.org/W1980355585
  • https://openalex.org/W1992238153
  • https://openalex.org/W2004878847
  • https://openalex.org/W2012858896
  • https://openalex.org/W2012932483
  • https://openalex.org/W2017265038
  • https://openalex.org/W2033282720
  • https://openalex.org/W2056768892
  • https://openalex.org/W2092715692
  • https://openalex.org/W2096020283
  • https://openalex.org/W2116749206
  • https://openalex.org/W2135960849
  • https://openalex.org/W2146119217
  • https://openalex.org/W2165169035
  • https://openalex.org/W2170856389
  • https://openalex.org/W2206432491
  • https://openalex.org/W2342931633
  • https://openalex.org/W2427523709
  • https://openalex.org/W2474029657
  • https://openalex.org/W2537085646
  • https://openalex.org/W2689491590
  • https://openalex.org/W2737436316
  • https://openalex.org/W2777453766
  • https://openalex.org/W2785039038
  • https://openalex.org/W2791263148
  • https://openalex.org/W2919147531
  • https://openalex.org/W2927871970
  • https://openalex.org/W2931617085
  • https://openalex.org/W2954943567
  • https://openalex.org/W2978332317
  • https://openalex.org/W3011394138
  • https://openalex.org/W3027198132
  • https://openalex.org/W3047436630
  • https://openalex.org/W3088209892
  • https://openalex.org/W3135997688
  • https://openalex.org/W3148747979
  • https://openalex.org/W3177888126
  • https://openalex.org/W3193857813
  • https://openalex.org/W3207545878
  • https://openalex.org/W3208948302
  • https://openalex.org/W4296445371
  • https://openalex.org/W4300962007
  • https://openalex.org/W4311220071
  • https://openalex.org/W4321781622
  • https://openalex.org/W4384664580