Published January 13, 2017 | Version v1
Publication Open

Distinguishing features of acute Vogt-Koyanagi-Harada disease and acute central serous chorioretinopathy on optical coherence tomography angiography and en face optical coherence tomography imaging

Creators

  • 1. Post Graduate Institute of Medical Education and Research

Description

The aim of this study is to determine the differences in optical coherence tomography angiography (OCTA) features of acute Vogt-Koyanagi-Harada disease (VKH) and acute central serous chorioretinopathy (CSC). Clinical and imaging data of patients with acute CSC and VKH in a tertiary-care institute were analyzed. Multimodal imaging including fluorescein angiography, indocyanine green angiography (ICGA), and enhanced-depth imaging OCT were performed. OCTA images were analyzed for alterations in retinochoroidal microvasculature.Thirty-four eyes (24 patients; 10 with VKH and 14 with CSC) were included. OCTA en face images showed apparent areas of choriocapillaris flow void due to shadowing effect from overlying subretinal fluid and pigment epithelial detachment in CSC. However, eyes with VKH showed presence of true choriocapillaris flow void on OCTA that corresponded to choriocapillaris ischemia on ICGA.OCTA is a useful tool to assess choriocapillaris ischemia in VKH and is helpful to differentiate it from CSC in the acute stage.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

الهدف من هذه الدراسة هو تحديد الاختلافات في ميزات التصوير المقطعي البصري (OCTA) لمرض فوغت- كوياناغي- هارادا الحاد (VKH) واعتلال المشيمية والشبكية المصلي المركزي الحاد (CSC). تم تحليل البيانات السريرية والتصويرية للمرضى الذين يعانون من CSC الحاد و VKH في معهد الرعاية الثالثية. تم إجراء التصوير متعدد الوسائط بما في ذلك تصوير الأوعية بالفلوريسين وتصوير الأوعية الخضراء بالإندوسيانين (ICGA) والتصوير المحسن للعمق OCT. تم تحليل الصور الثماني بحثًا عن تغييرات في الأوعية الدموية الدقيقة الشبكية المشيمية. تم تضمين أربعة وثلاثين عينًا (24 مريضًا ؛ 10 مع VKH و 14 مع CSC). أظهرت صور الوجه الثماني مناطق واضحة من تدفق المشيمية الشعرية فارغة بسبب تأثير التظليل من السائل تحت الشبكية وانفصال الظهارة الصباغية في CSC. ومع ذلك، أظهرت العيون مع VKH وجود فراغ حقيقي في تدفق المشيمية الشعرية على الثماني الذي يتوافق مع نقص تروية المشيمية الشعرية على ICGA.OCTA هو أداة مفيدة لتقييم نقص تروية المشيمية الشعرية في VKH ومفيد لتمييزه عن CSC في المرحلة الحادة.

Translated Description (French)

L'objectif de cette étude est de déterminer les différences dans les caractéristiques de l'angiographie par tomographie par cohérence optique (OCTA) de la maladie de Vogt-Koyanagi-Harada aiguë (VKH) et de la choriorétinopathie séreuse centrale aiguë (CSC). Les données cliniques et d'imagerie des patients atteints de CSC aiguë et de VKH dans un institut de soins tertiaires ont été analysées. L'imagerie multimodale, y compris l'angiographie à la fluorescéine, l'angiographie verte à l'indocyanine (ICGA) et l'imagerie en profondeur améliorée (OCT), a été réalisée. Les images OCTA ont été analysées pour rechercher des altérations de la microvascularisation rétinochoroïdienne. Trente-quatre yeux (24 patients ; 10 avec VKH et 14 avec CSC) ont été inclus. Les images d'OCTA en face ont montré des zones apparentes de vide d'écoulement de choriocapillaris en raison de l'effet d'ombrage du liquide sous-rétinien sus-jacent et du décollement épithélial pigmentaire dans le CSC. Cependant, les yeux atteints de VKH ont montré la présence d'un véritable flux de choriocapillaris vide sur l'OCTA qui correspondait à une ischémie de choriocapillaris sur l'ICGA.OCTA est un outil utile pour évaluer l'ischémie de choriocapillaris dans la VKH et est utile pour la différencier du CSC au stade aigu.

Translated Description (Spanish)

El objetivo de este estudio es determinar las diferencias en las características de la angiografía por tomografía de coherencia óptica (OCTA) de la enfermedad aguda de Vogt-Koyanagi-Harada (VKH) y la coriorretinopatía serosa central aguda (CSC). Se analizaron los datos clínicos y de imagen de pacientes con CSC aguda y VKH en un instituto de atención terciaria. Se realizaron imágenes multimodales que incluyen angiografía con fluoresceína, angiografía con verde de indocianina (ICGA) y OCT de imágenes de profundidad mejorada. Se analizaron las imágenes OCTA para detectar alteraciones en la microvasculatura retinocoroidea. Se incluyeron treinta y cuatro ojos (24 pacientes; 10 con VKH y 14 con CSC). Las imágenes octofaciales mostraron áreas aparentes de flujo coriocapilar vacío debido al efecto de sombra del líquido subretiniano superpuesto y el desprendimiento epitelial pigmentario en CSC. Sin embargo, los ojos con VKH mostraron la presencia de un verdadero flujo coriocapilar vacío en OCTA que correspondía a la isquemia coriocapilar en ICGA.OCTA es una herramienta útil para evaluar la isquemia coriocapilar en VKH y es útil para diferenciarla de la CSC en la etapa aguda.

Files

s12348-016-0122-z.pdf

Files (7.1 MB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:3a3adb2df086a001cb1ffb12df88c34e
7.1 MB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
السمات المميزة لمرض فوغت- كوياناغي- هارادا الحاد واعتلال المشيمية والشبكية المصلي المركزي الحاد في التصوير المقطعي البصري المتماسك والتصوير المقطعي البصري المتماسك للوجه
Translated title (French)
Caractéristiques distinctives de la maladie aiguë de Vogt-Koyanagi-Harada et de la choriorétinopathie séreuse centrale aiguë sur l'angiographie par tomographie par cohérence optique et l'imagerie par tomographie par cohérence optique en face
Translated title (Spanish)
Características distintivas de la enfermedad aguda de Vogt-Koyanagi-Harada y la coriorretinopatía serosa central aguda en la angiografía por tomografía de coherencia óptica y la tomografía de coherencia óptica en la cara

Identifiers

Other
https://openalex.org/W2575459905
DOI
10.1186/s12348-016-0122-z

Is supplement to
https://openalex.org/W963517663 (Other)
https://openalex.org/W78065229 (Other)
https://openalex.org/W4327965012 (Other)
https://openalex.org/W3127070670 (Other)
https://openalex.org/W3080917019 (Other)
https://openalex.org/W2549135179 (Other)
https://openalex.org/W2049407459 (Other)
https://openalex.org/W2016786879 (Other)
https://openalex.org/W1998302371 (Other)
https://openalex.org/W1179936379 (Other)

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
India

References

  • https://openalex.org/W1493353512
  • https://openalex.org/W1820050486
  • https://openalex.org/W1996375148
  • https://openalex.org/W2031209014
  • https://openalex.org/W2034207514
  • https://openalex.org/W2066113247
  • https://openalex.org/W2078880902
  • https://openalex.org/W2084296063
  • https://openalex.org/W2085893790
  • https://openalex.org/W2087789387
  • https://openalex.org/W2125544442
  • https://openalex.org/W2156171059
  • https://openalex.org/W2186402824
  • https://openalex.org/W2191456686
  • https://openalex.org/W2312892038
  • https://openalex.org/W2317136217
  • https://openalex.org/W2336653399
  • https://openalex.org/W2391450459
  • https://openalex.org/W2505812929
  • https://openalex.org/W3121231254