Published February 12, 2024 | Version v1
Publication Open

Risk of atrial fibrillation development in adolescent patients with inflammatory bowel disease

Creators

  • 1. Tanta University
  • 2. Theodor Bilharz Research Institute

Description

There is increasing evidence linking chronic inflammation to the initiation and continuation of atrial fibrillation (AF). Inflammatory bowel diseases (IBD), namely (Crohn's disease (CD) and ulcerative colitis (UC), are chronic systemic inflammatory disorders with both intestinal and extra-intestinal manifestations. Atrial electromechanical delay (EMD) has been known as an early marker of AF. The objective of this study was to evaluate the atrial electromechanical properties in children and adolescents with IBD during remission. One hundred IBD patients aged 12-17 years (50 with CD and 50 with UC) in remission state and 100 healthy controls were recruited for the study. Atrial electromechanical properties were measured using transthoracic echocardiography, tissue Doppler imaging, and simultaneous surface ECG recording. Interatrial EMD, left intra-atrial, and right intra-atrial EMD were calculated. IBD patients in remission state have significantly prolonged left and right intra-atrial EMD and interatrial EMD compared to healthy controls (P = 0.03, P = 0.02, and P = 0.01 respectively). No statistical difference was observed between CD and UC in terms of inter- and intra-atrial EMDs. Conclusion: Atrial EMD is increased in pediatric patients with IBD indicating the increased risk of AF development. Measurement of atrial EMD parameters might be used to predict the risk of the development of AF in pediatric patients with IBD. What is Known: • There is increasing evidence linking chronic inflammation to the initiation and continuation of atrial fibrillation (AF). • Inflammatory bowel diseases are chronic systemic inflammatory disorders with both intestinal and extra-intestinal manifestations. • Atrial electromechanical delay (EMD) has been reported as an early marker of AF. What is New: • Atrial EMD is increased in pediatric patients with IBD indicating the increased risk of AF development. • Measurement of atrial EMD parameters might be used to predict the risk of the development of AF in pediatric patients with IBD.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

هناك أدلة متزايدة تربط الالتهاب المزمن ببدء واستمرار الرجفان الأذيني (AF). أمراض الأمعاء الالتهابية (IBD)، وهي (مرض كرون (CD) والتهاب القولون التقرحي (UC)، هي اضطرابات التهابية جهازية مزمنة مع كل من المظاهر المعوية وخارج الأمعاء. يُعرف التأخير الأذيني الكهروميكانيكي (EMD) بأنه علامة مبكرة على الرجفان الأذيني. كان الهدف من هذه الدراسة هو تقييم الخصائص الكهروميكانيكية الأذينية لدى الأطفال والمراهقين المصابين بمرض التهاب الأمعاء أثناء فترة الهدوء. تم توظيف مائة من مرضى التهاب الأمعاء الذين تتراوح أعمارهم بين 12 و 17 عامًا (50 يعانون من CD و 50 يعانون من التهاب القولون التقرحي) في حالة هدوء و 100 من الضوابط الصحية للدراسة. تم قياس الخصائص الكهروميكانيكية الأذينية باستخدام تخطيط صدى القلب عبر الصدر، وتصوير دوبلر للأنسجة، وتسجيل تخطيط كهربية القلب السطحي المتزامن. تم حساب EMD بين الأذينين، و EMD داخل الأذين الأيسر، و EMD داخل الأذين الأيمن. مرضى التهاب الأمعاء في حالة هدوء لديهم طول كبير في EMD داخل الأذين الأيسر والأيمن و EMD بين الأذينين مقارنة مع الضوابط الصحية (P = 0.03، P = 0.02، و P = 0.01 على التوالي). لم يلاحظ أي فرق إحصائي بين CD و UC من حيث EMDs بين وداخل الأذين. الاستنتاج: يزداد الاضطراب الكهرومغناطيسي الأذيني في مرضى الأطفال المصابين بالتهاب الأمعاء مما يشير إلى زيادة خطر تطور الرجفان الأذيني. يمكن استخدام قياس معلمات EMD الأذينية للتنبؤ بخطر تطور الرجفان الأذيني لدى مرضى الأطفال المصابين بالتهاب الأمعاء. ما هو معروف: • هناك أدلة متزايدة تربط الالتهاب المزمن ببدء واستمرار الرجفان الأذيني (AF). • أمراض الأمعاء الالتهابية هي اضطرابات التهابية جهازية مزمنة مع مظاهر معوية وخارجية. • تم الإبلاغ عن التأخير الأذيني الكهروميكانيكي (EMD) كعلامة مبكرة للرجفان الأذيني. ما الجديد: • يزداد الاضطراب الكهرومغناطيسي الأذيني في مرضى الأطفال المصابين بالتهاب الأمعاء مما يشير إلى زيادة خطر تطور الرجفان الأذيني. • يمكن استخدام قياس معلمات EMD الأذينية للتنبؤ بخطر تطور الرجفان الأذيني لدى مرضى الأطفال المصابين بالتهاب الأمعاء.

Translated Description (French)

Il existe de plus en plus de preuves reliant l'inflammation chronique à l'initiation et à la poursuite de la fibrillation auriculaire (FA). Les maladies inflammatoires de l'intestin (MII), à savoir la maladie de Crohn (MC) et la colite ulcéreuse (CU), sont des troubles inflammatoires systémiques chroniques avec des manifestations intestinales et extra-intestinales. Le retard électromécanique auriculaire (DEM) est connu comme un marqueur précoce de la FA. L'objectif de cette étude était d'évaluer les propriétés électromécaniques auriculaires chez les enfants et les adolescents atteints de MII pendant la rémission. Cent patients atteints de MII âgés de 12 à 17 ans (50 avec MC et 50 avec CU) en état de rémission et 100 témoins sains ont été recrutés pour l'étude. Les propriétés électromécaniques auriculaires ont été mesurées à l'aide d'une échocardiographie transthoracique, d'une imagerie Doppler tissulaire et d'un enregistrement ECG de surface simultané. L'EMD interauriculaire, intra-auriculaire gauche et intra-auriculaire droite ont été calculées. Les patients atteints de MII en état de rémission ont une EMD intra-auriculaire gauche et droite et une EMD interauriculaire significativement prolongées par rapport aux témoins sains (P = 0,03, P = 0,02 et P = 0,01 respectivement). Aucune différence statistique n'a été observée entre la MC et la CU en termes d'EMD inter- et intra-auriculaires. Conclusion : L'EMD auriculaire est augmentée chez les patients pédiatriques atteints de MII, ce qui indique un risque accru de développement de la FA. La mesure des paramètres de l'EMD auriculaire pourrait être utilisée pour prédire le risque de développement de la FA chez les patients pédiatriques atteints de MII. Ce qui est connu : • Il existe de plus en plus de preuves reliant l'inflammation chronique à l'initiation et à la poursuite de la fibrillation auriculaire (FA). • Les maladies inflammatoires de l'intestin sont des troubles inflammatoires systémiques chroniques avec des manifestations intestinales et extra-intestinales. • Le retard électromécanique auriculaire (EMD) a été signalé comme un marqueur précoce de la FA. Quoi de neuf : • L'EMD auriculaire est augmentée chez les patients pédiatriques atteints de MII, ce qui indique un risque accru de développement de la FA. • La mesure des paramètres de l'EMD auriculaire pourrait être utilisée pour prédire le risque de développement de la FA chez les patients pédiatriques atteints de MII.

Translated Description (Spanish)

Cada vez hay más pruebas que relacionan la inflamación crónica con el inicio y la continuación de la fibrilación auricular (FA). Las enfermedades inflamatorias intestinales (EII), a saber, la enfermedad de Crohn (EC) y la colitis ulcerosa (CU), son trastornos inflamatorios sistémicos crónicos con manifestaciones intestinales y extraintestinales. El retraso electromecánico auricular (EMD) se conoce como un marcador temprano de FA. El objetivo de este estudio fue evaluar las propiedades electromecánicas auriculares en niños y adolescentes con EII durante la remisión. Cien pacientes con EII de 12 a 17 años (50 con EC y 50 con CU) en estado de remisión y 100 controles sanos fueron reclutados para el estudio. Las propiedades electromecánicas auriculares se midieron mediante ecocardiografía transtorácica, imágenes Doppler tisulares y registro simultáneo de ECG de superficie. Se calcularon el EMD interauricular, el EMD intraauricular izquierdo y el EMD intraauricular derecho. Los pacientes con EII en estado de remisión tienen EMD intraauricular izquierda y derecha y EMD interauricular significativamente prolongados en comparación con los controles sanos (P = 0,03, P = 0,02 y P = 0,01, respectivamente). No se observaron diferencias estadísticas entre la EC y la CU en términos de EMD interauriculares e intraauriculares. Conclusión: La DME auricular aumenta en pacientes pediátricos con EII, lo que indica un mayor riesgo de desarrollo de FA. La medición de los parámetros de EMD auricular podría utilizarse para predecir el riesgo de desarrollo de FA en pacientes pediátricos con EII. Qué se conoce: • Cada vez hay más pruebas que relacionan la inflamación crónica con el inicio y la continuación de la fibrilación auricular (FA). • Las enfermedades inflamatorias intestinales son trastornos inflamatorios sistémicos crónicos con manifestaciones intestinales y extraintestinales. • Se ha informado que el retraso electromecánico auricular (EMD) es un marcador temprano de FA. Novedades: • La DME auricular aumenta en pacientes pediátricos con EII, lo que indica un mayor riesgo de desarrollo de FA. • La medición de los parámetros de EMD auricular podría utilizarse para predecir el riesgo de desarrollo de FA en pacientes pediátricos con EII.

Files

s00431-024-05468-9.pdf.pdf

Files (697.6 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:f0800b2a6eb95db5f5b18b52dce45361
697.6 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
خطر تطور الرجفان الأذيني لدى المرضى المراهقين المصابين بمرض التهاب الأمعاء
Translated title (French)
Risque de développement d'une fibrillation auriculaire chez les adolescents atteints d'une maladie inflammatoire de l'intestin
Translated title (Spanish)
Riesgo de desarrollo de fibrilación auricular en pacientes adolescentes con enfermedad inflamatoria intestinal

Identifiers

Other
https://openalex.org/W4391744129
DOI
10.1007/s00431-024-05468-9

Is supplement to
https://openalex.org/W4385147599 (Other)
https://openalex.org/W4224234790 (Other)
https://openalex.org/W3151390891 (Other)
https://openalex.org/W2393318770 (Other)
https://openalex.org/W2391150797 (Other)
https://openalex.org/W2381376498 (Other)
https://openalex.org/W2378399001 (Other)
https://openalex.org/W2369056725 (Other)
https://openalex.org/W2363553858 (Other)
https://openalex.org/W2363311716 (Other)

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Egypt

References

  • https://openalex.org/W101847764
  • https://openalex.org/W1552829599
  • https://openalex.org/W1844360423
  • https://openalex.org/W1980217114
  • https://openalex.org/W1991484039
  • https://openalex.org/W2020700125
  • https://openalex.org/W2036605610
  • https://openalex.org/W2041217012
  • https://openalex.org/W2051007260
  • https://openalex.org/W2058939956
  • https://openalex.org/W2067639912
  • https://openalex.org/W2083802014
  • https://openalex.org/W2085813006
  • https://openalex.org/W2102036115
  • https://openalex.org/W2120386224
  • https://openalex.org/W2130881155
  • https://openalex.org/W2132002071
  • https://openalex.org/W2151074096
  • https://openalex.org/W2161648760
  • https://openalex.org/W2164427631
  • https://openalex.org/W2164861810
  • https://openalex.org/W2168119081
  • https://openalex.org/W2322893615
  • https://openalex.org/W2346746737
  • https://openalex.org/W2589426049
  • https://openalex.org/W2894839648
  • https://openalex.org/W3120839494
  • https://openalex.org/W3204526784
  • https://openalex.org/W37070958
  • https://openalex.org/W4226275211