Published January 17, 2023 | Version v1
Publication Open

Patologías pediátricas no asociadas con cuadros respiratorios o infecciones por SARS-CoV-2 en Colombia durante el primer aislamiento social obligatorio

Description

Objetivo: Describir el perfil epidemiológico en menores de 18 años atendidos en el Hospital Universitario San Ignacio (HUSI) por una etiología diferente a una infección respiratoria aguda o confirmada de COVID-19 durante el primer aislamiento social obligatorio. Metodología: Estudio observacional descriptivo retrospectivo de los registros de pacientes menores de 18 años atendidos en el HUSI por una patología diferente a infección respiratoria aguda o por COVID-19, desde el 24 de marzo hasta el 31 de agosto de 2020. Resultados: De 955 pacientes recolectados, 461 (48 %) consultaron por causas no respiratorias ni diagnóstico de infección por SARS-CoV-2. El 40,3 % tenía entre 0, y 3 años y el 33,2 %, de 12 a 17 años. El 25 % correspondió a una patología crónica agudizada y el 75 % de las atenciones requirieron hospitalización. Los principales diagnósticos globales fueron ictericia neonatal, apendicitis aguda, infección urinaria y patología de salud mental en adolescentes. Conclusiones: La mayoría de los pacientes cursaron con patologías agudas y no prevenibles. Se evidenciaron consultas tardías, cuadros clínicos de mayor severidad con mayor porcentaje de hospitalización y un número importante de problemas de salud mental en el grupo de adolescentes.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

الهدف: وصف الصورة الوبائية للأطفال دون سن 18 عامًا الذين عولجوا في مستشفى سان إجناسيو الجامعي (HUSI) لأسباب أخرى غير عدوى الجهاز التنفسي الحادة أو المؤكدة لـ COVID -19 خلال أول عزلة اجتماعية إلزامية. المنهجية: دراسة رصدية وصفية بأثر رجعي لسجلات المرضى الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا الذين عولجوا في HUSI لأمراض أخرى غير عدوى الجهاز التنفسي الحادة أو COVID -19، من 24 مارس إلى 31 أغسطس 2020. النتائج: من بين 955 مريضًا تم جمعهم، تمت استشارة 461 (48 ٪) لأسباب غير تنفسية أو تشخيص عدوى فيروس كورونا 2 المرتبط بمتلازمة الجهاز التنفسي الحادة الوخيمة. 40.3 ٪ تتراوح أعمارهم بين 0 و 3 سنوات و 33.2 ٪ تتراوح أعمارهم بين 12 و 17 سنة. 25 ٪ تتوافق مع الأمراض المزمنة الحادة و 75 ٪ من الرعاية المطلوبة في المستشفى. كانت التشخيصات العالمية الرئيسية هي اليرقان الوليدي والتهاب الزائدة الدودية الحاد وعدوى المسالك البولية وأمراض الصحة العقلية للمراهقين. الاستنتاجات: كان معظم المرضى يعانون من أمراض حادة وغير قابلة للوقاية. كانت الاستشارات المتأخرة والحالات السريرية الأكثر شدة مع نسبة أعلى من الاستشفاء وعدد كبير من مشاكل الصحة العقلية واضحة في مجموعة المراهقين.

Translated Description (English)

Objective: To describe the epidemiological profile in children under 18 years of age treated at the San Ignacio University Hospital (HUSI) for an etiology other than an acute or confirmed respiratory infection of COVID-19 during the first mandatory social isolation. Methodology: Retrospective descriptive observational study of the records of patients under 18 years of age treated at the HUSI for a pathology other than acute respiratory infection or COVID-19, from March 24 to August 31, 2020. Results: Of 955 patients collected, 461 (48%) consulted for non-respiratory causes or diagnosis of SARS-CoV-2 infection. 40.3% were between 0 and 3 years old and 33.2% were between 12 and 17 years old. 25% corresponded to an acute chronic pathology and 75% of the care required hospitalization. The main global diagnoses were neonatal jaundice, acute appendicitis, urinary tract infection, and adolescent mental health pathology. Conclusions: Most of the patients had acute and non-preventable pathologies. Late consultations, more severe clinical conditions with a higher percentage of hospitalization and a significant number of mental health problems were evident in the adolescent group.

Translated Description (French)

Objectif : Décrire le profil épidémiologique chez les moins de 18 ans soignés à l'Hôpital Universitaire San Ignacio (HUSI) pour une étiologie différente d'une infection respiratoire aiguë ou confirmée de COVID-19 lors du premier isolement social obligatoire. Méthodologie : Étude observationnelle descriptive rétrospective des registres de patients de moins de 18 ans soignés au HUSI pour une pathologie autre qu'une infection respiratoire aiguë ou à COVID-19, du 24 mars au 31 août 2020. Résultats : Sur 955 patients recueillis, 461 (48 %) ont consulté pour des causes non respiratoires ou un diagnostic d'infection par le SARS-CoV-2. 40,3 % avaient entre 0 et 3 ans et 33,2 % entre 12 et 17 ans. 25 % correspondaient à une pathologie chronique aiguë et 75 % des soins nécessitaient une hospitalisation. Les principaux diagnostics globaux étaient la jaunisse néonatale, l'appendicite aiguë, l'infection urinaire et la pathologie de la santé mentale chez les adolescents. Conclusions : La plupart des patients présentaient des pathologies aiguës et non évitables. Des consultations tardives, des tableaux cliniques plus sévères avec un pourcentage plus élevé d'hospitalisation et un nombre important de problèmes de santé mentale ont été mis en évidence dans le groupe d'adolescents.

Files

28875.pdf

Files (544.1 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:d815985469b14e5b2eda7515d1870c9e
544.1 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
أمراض الأطفال غير المرتبطة بأمراض الجهاز التنفسي أو عدوى سارس- كوف-2 في كولومبيا خلال العزلة الاجتماعية الإلزامية الأولى
Translated title (English)
Pediatric pathologies not associated with respiratory conditions or SARS-CoV-2 infections in Colombia during the first mandatory social isolation
Translated title (French)
Pathologies pédiatriques non associées à des infections respiratoires ou à SARS-CoV-2 en Colombie lors du premier isolement social obligatoire

Identifiers

Other
https://openalex.org/W4319222165
DOI
10.11144/javeriana.umed63-4.ppcr

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Colombia

References

  • https://openalex.org/W1997895876
  • https://openalex.org/W2061564335
  • https://openalex.org/W2132522863
  • https://openalex.org/W2150142943
  • https://openalex.org/W2312557116
  • https://openalex.org/W2590892675
  • https://openalex.org/W2747753425
  • https://openalex.org/W2747801864
  • https://openalex.org/W3088987445
  • https://openalex.org/W3138343242
  • https://openalex.org/W849870714