Published June 13, 2012
| Version v1
Publication
Open
Bilateral renal infarction following atrial fibrillation and thromboembolism and presenting as acute abdominal pain: a case report
Creators
- 1. Hôpital Sahloul
- 2. University of Sousse
Description
Renal infarct is rare and often misdiagnosed because the symptoms are misleading. The mechanisms are various, mainly thrombotic and embolic.In this review, we report the case of a 61-year-old Tunisian woman presented to the emergency unit with a 4-hour history of abdominal pain diffused at both flanks, ultrasounds was performed to remove a surgical emergency, showed a peri-renal fluid collection with heterogeneous parenchyma.We followed by a CT scan, which confirmed the diagnosis of renal infarct. The patient was treated by heparin at a curative dose, and the outcome was favorable.Diagnosis is difficult and should be considered in patients with inexplicable flank or abdominal pain and with risk factors to this disease. Our purpose is to raise clinician's awareness for this condition so that they will be more likely to diagnose it. This will facilitate prompt diagnosis and treatment.A review of the literature was performed and the case is discussed in the context of the current knowledge of this condition.
Translated Descriptions
⚠️
This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%
Translated Description (Arabic)
احتشاء الكلى نادر وغالبًا ما يتم تشخيصه بشكل خاطئ لأن الأعراض مضللة. الآليات مختلفة، بشكل رئيسي خثاري وصمي. في هذه المراجعة، نبلغ عن حالة امرأة تونسية تبلغ من العمر 61 عامًا قدمت إلى وحدة الطوارئ مع تاريخ 4 ساعات من آلام البطن المنتشرة في كلا الجانبين، تم إجراء الموجات فوق الصوتية لإزالة حالة طوارئ جراحية، وأظهرت مجموعة سوائل حول الكلى مع متني غير متجانس. تبعنا فحص بالأشعة المقطعية، والتي أكدت تشخيص احتشاء كلوي. تم علاج المريض بالهيبارين بجرعة علاجية، وكانت النتيجة إيجابية. التشخيص صعب ويجب مراعاته في المرضى الذين يعانون من آلام في الجناح أو البطن لا يمكن تفسيرها ومع عوامل الخطر لهذا المرض. هدفنا هو زيادة وعي الطبيب بهذه الحالة حتى يكون أكثر عرضة لتشخيصها. سيؤدي ذلك إلى تسهيل التشخيص والعلاج الفوريين. تم إجراء مراجعة للأدبيات ومناقشة الحالة في سياق المعرفة الحالية بهذه الحالة.Translated Description (French)
L'infarctus rénal est rare et souvent mal diagnostiqué car les symptômes sont trompeurs. Les mécanismes sont variés, principalement thrombotiques et emboliques.Dans cette revue, nous rapportons le cas d'une femme tunisienne de 61 ans présentée à l'urgence avec un historique de 4 heures de douleurs abdominales diffusées sur les deux flancs, des échographies ont été réalisées pour enlever une urgence chirurgicale, ont montré un prélèvement de liquide périrénal avec un parenchyme hétérogène.Nous avons suivi d'une tomodensitométrie, qui a confirmé le diagnostic d'infarctus rénal. Le patient a été traité par l'héparine à une dose curative, et le résultat a été favorable. Le diagnostic est difficile et doit être envisagé chez les patients présentant des douleurs inexplicables au flanc ou à l'abdomen et présentant des facteurs de risque de cette maladie. Notre objectif est de sensibiliser les cliniciens à cette maladie afin qu'ils soient plus susceptibles de la diagnostiquer. Cela facilitera un diagnostic et un traitement rapides. Un examen de la littérature a été effectué et le cas est discuté dans le contexte des connaissances actuelles de cette maladie.Translated Description (Spanish)
El infarto renal es raro y a menudo se diagnostica erróneamente porque los síntomas son engañosos. Los mecanismos son varios, principalmente trombóticos y embólicos. En esta revisión, informamos el caso de una mujer tunecina de 61 años presentada en la unidad de emergencias con antecedentes de dolor abdominal de 4 horas difundido en ambos flancos, se realizaron ecografías para extirpar una emergencia quirúrgica, mostró una recolección de líquido perirrenal con parénquima heterogéneo. Seguido de una tomografía computarizada, que confirmó el diagnóstico de infarto renal. El paciente fue tratado con heparina a una dosis curativa, y el resultado fue favorable. El diagnóstico es difícil y debe considerarse en pacientes con dolor inexplicable en el costado o abdominal y con factores de riesgo para esta enfermedad. Nuestro propósito es aumentar la conciencia del médico sobre esta afección para que sea más probable que la diagnostique. Esto facilitará el diagnóstico y el tratamiento oportunos. Se realizó una revisión de la literatura y el caso se discute en el contexto del conocimiento actual de esta afección.Files
1752-1947-6-153.pdf
Files
(627.4 kB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:e1783495207c597dff756835376f0a04
|
627.4 kB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- احتشاء كلوي في الناحيتين بعد الرجفان الأذيني والانصمام الخثاري وتقديمه على أنه ألم حاد في البطن: تقرير حالة
- Translated title (French)
- Infarctus rénal bilatéral consécutif à une fibrillation auriculaire et à une thromboembolie et se présentant comme une douleur abdominale aiguë : un rapport de cas
- Translated title (Spanish)
- Infarto renal bilateral después de fibrilación auricular y tromboembolismo y que se presenta como dolor abdominal agudo: un informe de caso
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W2048324123
- DOI
- 10.1186/1752-1947-6-153
References
- https://openalex.org/W92527799
- https://openalex.org/W1964919712
- https://openalex.org/W1996881553
- https://openalex.org/W2026966037
- https://openalex.org/W2029585631
- https://openalex.org/W2052387581
- https://openalex.org/W2054896467
- https://openalex.org/W2075027070
- https://openalex.org/W2077876653
- https://openalex.org/W2081309595
- https://openalex.org/W2102888722
- https://openalex.org/W3026149793