Published August 23, 2021 | Version v1
Publication Open

Biological Profile of Chronic Hepatitis B and its Predictive Factors According to Liver Histological Activity at the Renaissance Hospital, N'Djamena, Chad

  • 1. University of N'Djamena
  • 2. Université Félix Houphouët-Boigny

Description

Abstract Background: No study in black Africa has investigated the profile of chronic hepatitis B according to the new European association for the study of the liver (EASL) classification. The aim of the study was to determine the biological profile of chronic HBsAg carriers according to the EASL classification of chronic hepatitis B. Method: This is a prospective cross-sectional study carried out in the gastroenterology outpatient department at the Renaissance Hospital in N'Djamena from January, 2018 to July, 2019. All patients with chronic HBsAg were included and documented for at least one year. Patients with hepatitis C, hepatitis D or HIV or alcoholic were excluded. The biological profile was determined according the EASL classification: HBeAg-positive chronic infection, HBeAg-positive chronic hepatitis, HBeAg-negative chronic infection, HBeAg-negative chronic hepatitis and HBsAg-negative phase. Factors associated with presence of significant liver fibrosis were founded by logistical regression. Results: 106 patients were included. The average age were 42.4 years old. The sex ratio was 1.43. The median of the transaminase were 24 IU/ml (AST) and 21 IU/ml (ALT). 61 patients had HBeAg-negative chronic infection (59.8%) and 37 patients had HBeAg-negative chronic hepatitis (36.2%). HBeAg-positive chronic infection and HBeAg-positive chronic hepatitis were both seen in 2% of the cases. Significant liver fibrosis was independently associated with the ALT levels (Odds ratio=1.038 [1.009-1.068]; p=0.009). Conclusion: Chronic HBeAg-negative B infection is the main form in chronic HBsAg-positive carriers. Transaminases are a predictive factor for the presence of hepatic fibrosis.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

نبذة مختصرة: لم تحقق أي دراسة في أفريقيا السوداء في ملف التهاب الكبد B المزمن وفقًا للجمعية الأوروبية الجديدة لدراسة تصنيف الكبد (EASL). كان الهدف من الدراسة هو تحديد المظهر البيولوجي لحاملات HBsAg المزمنة وفقًا لتصنيف EASL لالتهاب الكبد المزمن B. الطريقة: هذه دراسة مستعرضة مستقبلية أجريت في قسم العيادات الخارجية لأمراض الجهاز الهضمي في مستشفى النهضة في نجامينا من يناير 2018 إلى يوليو 2019. تم تضمين جميع المرضى الذين يعانون من HBsAg المزمن وتوثيقهم لمدة عام واحد على الأقل. تم استبعاد المرضى الذين يعانون من التهاب الكبد الوبائي C أو التهاب الكبد الوبائي D أو فيروس نقص المناعة البشرية أو مدمني الكحول. تم تحديد الملف البيولوجي وفقًا لتصنيف EASL: العدوى المزمنة الإيجابية لـ HBeAg، والتهاب الكبد المزمن الإيجابي لـ HBeAg، والعدوى المزمنة السلبية لـ HBeAg، والتهاب الكبد المزمن السلبي لـ HBeAg، والمرحلة السلبية لـ HBsAg. تم تأسيس العوامل المرتبطة بوجود تليف كبدي كبير من خلال الانحدار اللوجستي. النتائج: تم تضمين 106 مرضى. وكان متوسط العمر 42.4 سنة. كانت نسبة الجنس 1.43. وكان متوسط ترانساميناز 24 وحدة دولية/مل (أست) و 21 وحدة دولية/مل (ألت). كان 61 مريضا يعانون من التهاب الكبد المزمن السلبي (59.8 ٪) و 37 مريضا يعانون من التهاب الكبد المزمن السلبي (36.2 ٪). شوهدت العدوى المزمنة الإيجابية لـ HBeAg والتهاب الكبد المزمن الإيجابي لـ HBeAg في 2 ٪ من الحالات. ارتبط تليف الكبد الكبير بشكل مستقل بمستويات ALT (نسبة الاحتمالات =1.038 [1.009-1.068] ؛ p=0.009). الاستنتاج: عدوى HBeAg - negative B المزمنة هي الشكل الرئيسي في ناقلات HBsAg - positive المزمنة. ترانساميناز هي عامل تنبؤي لوجود التليف الكبدي.

Translated Description (French)

Résumé Contexte : Aucune étude en Afrique noire n'a étudié le profil de l'hépatite B chronique selon la nouvelle association européenne pour l'étude de la classification du foie (EASL). L'objectif de l'étude était de déterminer le profil biologique des porteurs de l'AgHBs chronique selon la classification EASL de l'hépatite B chronique. Méthode : Il s'agit d'une étude transversale prospective réalisée dans le service ambulatoire de gastroentérologie de l'hôpital Renaissance de N'Djamena de janvier 2018 à juillet 2019. Tous les patients atteints d'HBsAg chronique ont été inclus et documentés pendant au moins un an. Les patients atteints d'hépatite C, d'hépatite D ou du VIH ou alcooliques ont été exclus. Le profil biologique a été déterminé selon la classification EASL : infection chronique HBeAg-positive, hépatite chronique HBeAg-positive, infection chronique HBeAg-négative, hépatite chronique HBeAg-négative et phase HBsAg-négative. Les facteurs associés à la présence d'une fibrose hépatique significative ont été fondés par régression logistique. Résultats : 106 patients ont été inclus. L'âge moyen était de 42,4 ans. Le sex-ratio était de 1,43. La médiane des transaminases était de 24 UI/ml (ASAT) et 21 UI/ml (ALAT). 61 patients avaient une infection chronique AgHBe-négative (59,8 %) et 37 patients avaient une hépatite chronique AgHBe-négative (36,2 %). Une infection chronique HBeAg-positive et une hépatite chronique HBeAg-positive ont toutes deux été observées dans 2 % des cas. Une fibrose hépatique significative a été indépendamment associée aux taux d'ALAT (Odds ratio=1,038 [1,009-1,068] ; p=0,009). Conclusion : L'infection chronique à HBeAg négatif B est la principale forme chez les porteurs chroniques positifs à HBsAg. Les transaminases sont un facteur prédictif de la présence de fibrose hépatique.

Translated Description (Spanish)

Resumen Antecedentes: Ningún estudio en África negra ha investigado el perfil de la hepatitis B crónica de acuerdo con la nueva clasificación de la Asociación Europea para el Estudio del Hígado (EASL). El objetivo del estudio fue determinar el perfil biológico de los portadores crónicos de HBsAg según la clasificación EASL de hepatitis B crónica Método: Se trata de un estudio transversal prospectivo realizado en el servicio de gastroenterología ambulatoria del Renaissance Hospital de N'Djamena desde enero de 2018 hasta julio de 2019. Todos los pacientes con HBsAg crónico se incluyeron y documentaron durante al menos un año. Se excluyeron los pacientes con hepatitis C, hepatitis D o VIH o alcohólicos. El perfil biológico se determinó según la clasificación EASL: infección crónica HBeAg-positiva, hepatitis crónica HBeAg-positiva, infección crónica HBeAg-negativa, hepatitis crónica HBeAg-negativa y fase HBsAg-negativa. Los factores asociados con la presencia de fibrosis hepática significativa se fundaron en la regresión logística. Resultados: Se incluyeron 106 pacientes. La edad media era de 42,4 años. La proporción de sexos era de 1,43. La mediana de la transaminasa fue de 24 UI/ml (AST) y 21 UI/ml (ALT). 61 pacientes tenían infección crónica HBeAg-negativa (59,8%) y 37 pacientes tenían hepatitis crónica HBeAg-negativa (36,2%). Tanto la infección crónica HBeAg-positiva como la hepatitis crónica HBeAg-positiva se observaron en el 2% de los casos. La fibrosis hepática significativa se asoció independientemente con los niveles de ALT (Odds ratio=1,038 [1,009-1,068]; p=0,009). Conclusión: La infección B crónica HBeAg-negativa es la forma principal en portadores HBsAg-positivos crónicos. Las transaminasas son un factor predictivo de la presencia de fibrosis hepática.

Files

latest.pdf.pdf

Files (234.2 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:c7cac4c99c760ce4143acb469541363c
234.2 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
الملف البيولوجي لالتهاب الكبد المزمن ب وعوامله التنبؤية وفقًا للنشاط النسيجي للكبد في مستشفى النهضة، نجامينا، تشاد
Translated title (French)
Profil biologique de l'hépatite B chronique et de ses facteurs prédictifs selon l'activité histologique hépatique à l'hôpital Renaissance, N'Djamena, Tchad
Translated title (Spanish)
Perfil biológico de la hepatitis B crónica y sus factores predictivos según la actividad histológica hepática en el Renaissance Hospital, N'Djamena, Chad

Identifiers

Other
https://openalex.org/W3165661632
DOI
10.21203/rs.3.rs-668907/v1

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Chad