Published January 1, 2014 | Version v1
Publication Open

Polyangiitis with Granulomatosis as a Paraneoplastic Syndrome of B-Cell Lymphoma of the Lacrimal Gland

Creators

  • 1. Fundación Santa Fe de Bogotá
  • 2. Universidad de Los Andes

Description

Introduction . The clinical course of an autoimmune paraneoplastic syndrome parallels the natural history of the primary malignancy. In most cases, such paraneoplastic are syndromes hardly distinguishable from idiopathic autoimmune diseases. A case of polyangiitis with granulomatosis as a paraneoplastic syndrome in a patient with B-cell Lymphoma of the lacrimal gland has not yet been reported. Case Presentation . We present the case of a male patient with a B-cell Lymphoma of the lacrimal gland, who debuted with symptoms similar to rheumatoid arthritis and acute renal failure, secondary to polyangiitis with granulomatosis. The current pathophysiological hypotheses explaining the relationship between a lymphoproliferative disease and an autoimmune paraneoplastic disorder are discussed. Conclusion . Tumor-associated segmental necrotizing glomerulopathy is a very rare manifestation of glomerular diseases. Some atypical clinical features should increase the suspicion of an underlying tumor, in which case it is essential to treat the primary neoplasia, in order to control the autoimmune manifestations.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

مقدمة . المسار السريري لمتلازمة جنيب الورم المناعي الذاتي يوازي التاريخ الطبيعي للورم الخبيث الأولي. في معظم الحالات، تكون هذه المتلازمات متلازمات لا يمكن تمييزها عن أمراض المناعة الذاتية مجهولة السبب. لم يتم الإبلاغ بعد عن حالة التهاب الأوعية الدموية مع الورم الحبيبي كمتلازمة جنيبة الورم في مريض مصاب بسرطان الغدد الليمفاوية للخلايا البائية في الغدة الدمعية. عرض الحالة. نقدم حالة مريض ذكر مصاب بسرطان الغدد الليمفاوية للخلايا البائية في الغدة الدمعية، والذي ظهر لأول مرة بأعراض مشابهة لالتهاب المفاصل الروماتويدي والفشل الكلوي الحاد، ثانوي لالتهاب الأوعية الدموية مع الورم الحبيبي. تتم مناقشة الفرضيات الفيزيولوجية المرضية الحالية التي تشرح العلاقة بين مرض التكاثر اللمفاوي واضطراب جنيب الورم المناعي الذاتي. الاستنتاج . اعتلال الكبيبات الناخر القطعي المرتبط بالورم هو مظهر نادر جدًا من مظاهر أمراض الكبيبات. يجب أن تزيد بعض السمات السريرية غير النمطية من الاشتباه في وجود ورم أساسي، وفي هذه الحالة من الضروري علاج الأورام الأولية، من أجل السيطرة على مظاهر المناعة الذاتية.

Translated Description (French)

Introduction . L'évolution clinique d'un syndrome paranéoplasique auto-immun est parallèle à l'histoire naturelle de la malignité primaire. Dans la plupart des cas, ces paranéoplasiques sont des syndromes difficilement distinguables des maladies auto-immunes idiopathiques. Un cas de polyangéite avec granulomatose comme syndrome paranéoplasique chez un patient atteint de lymphome B de la glande lacrymale n'a pas encore été signalé. Présentation de cas. Nous présentons le cas d'un patient masculin atteint d'un lymphome à cellules B de la glande lacrymale, qui a fait ses débuts avec des symptômes similaires à la polyarthrite rhumatoïde et à l'insuffisance rénale aiguë, secondaires à la polyangéite avec granulomatose. Les hypothèses physiopathologiques actuelles expliquant la relation entre une maladie lymphoproliférative et un trouble paranéoplasique auto-immun sont discutées. Conclusion . La glomérulopathie nécrosante segmentaire associée à une tumeur est une manifestation très rare de maladies glomérulaires. Certaines caractéristiques cliniques atypiques devraient augmenter la suspicion d'une tumeur sous-jacente, auquel cas il est essentiel de traiter la néoplasie primaire, afin de contrôler les manifestations auto-immunes.

Translated Description (Spanish)

Introducción . El curso clínico de un síndrome paraneoplásico autoinmune es paralelo a la historia natural de la neoplasia maligna primaria. En la mayoría de los casos, tales paraneoplásicos son síndromes difícilmente distinguibles de las enfermedades autoinmunes idiopáticas. Todavía no se ha informado de un caso de poliangeítis con granulomatosis como síndrome paraneoplásico en un paciente con linfoma de células B de la glándula lagrimal. Presentación del caso. Presentamos el caso de un paciente masculino con Linfoma de células B de la glándula lagrimal, que debutó con síntomas similares a artritis reumatoide e insuficiencia renal aguda, secundaria a poliangeítis con granulomatosis. Se discuten las hipótesis fisiopatológicas actuales que explican la relación entre una enfermedad linfoproliferativa y un trastorno paraneoplásico autoinmune. Conclusión . La glomerulopatía necrotizante segmentaria asociada a tumores es una manifestación muy rara de enfermedades glomerulares. Algunas características clínicas atípicas deberían aumentar la sospecha de un tumor subyacente, en cuyo caso es esencial tratar la neoplasia primaria, con el fin de controlar las manifestaciones autoinmunes.

Files

713048.pdf.pdf

Files (15.9 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:046c5fa76a6a16904633ab3477737578
15.9 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
التهاب الأوعية الدموية مع الورم الحبيبي كمتلازمة جنيبة للورم اللمفاوي للخلايا البائية في الغدة الدمعية
Translated title (French)
Polyangéite avec granulomatose comme syndrome paranéoplasique du lymphome à cellules B de la glande lacrymale
Translated title (Spanish)
Poliangeítis con granulomatosis como síndrome paraneoplásico de linfoma de células B de la glándula lagrimal

Identifiers

Other
https://openalex.org/W2125260361
DOI
10.1155/2014/713048

Is supplement to
https://openalex.org/W4390595997 (Other)
https://openalex.org/W4381110979 (Other)
https://openalex.org/W4232151264 (Other)
https://openalex.org/W4200595300 (Other)
https://openalex.org/W3032075507 (Other)
https://openalex.org/W3025812947 (Other)
https://openalex.org/W2966505406 (Other)
https://openalex.org/W2902788962 (Other)
https://openalex.org/W2511135564 (Other)
https://openalex.org/W2313329957 (Other)

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Colombia

References

  • https://openalex.org/W1872239358
  • https://openalex.org/W1993747076
  • https://openalex.org/W1996363750
  • https://openalex.org/W1998371979
  • https://openalex.org/W2001847454
  • https://openalex.org/W2020224334
  • https://openalex.org/W2021988356
  • https://openalex.org/W2025163971
  • https://openalex.org/W2035085119
  • https://openalex.org/W2047143899
  • https://openalex.org/W2059712528
  • https://openalex.org/W2094694966
  • https://openalex.org/W2126366282
  • https://openalex.org/W2134478202
  • https://openalex.org/W2154986914
  • https://openalex.org/W2320664179