Published August 22, 2023 | Version v1
Publication Open

Influence of thyroid autoimmunity at various clinical stages of hypothyroidism on the risk of miscarriage before 20 weeks of gestation

Creators

  • 1. Mansoura University
  • 2. Helwan University

Description

We aimed to clarify the influence of thyroid autoantibodies at various clinical stages of hypothyroidism on the risk of pregnancy loss before 20 weeks of gestation.We enrolled 230 pregnant women with a history of recurrent miscarriage. Detailed clinical history, physical examination, and laboratory testing of thyroid function, antithyroid peroxidase (anti-TPO), and antithyroglobulin (anti-TG) were applied among all participants.Coexisting overt hypothyroidism and positive thyroid autoantibodies quadrupled the risk of miscarriage in women before 20 weeks of gestation (OR 4.04, 95% CI = 2.08-7.96, P < 0.001). Women with subclinical hypothyroidism (OR 1.44, 95% CI = 0.81-2.57, P = 0.132,) or who were euthyroid (OR 1.53, 95% CI = 0.86-2.73, P = 0.094) showed a non-significant risk of miscarriage even with positive thyroid autoantibodies. Thyroid-stimulating hormone (TSH) was positively correlated with the number of miscarriages rather than anti-TPO (P < 0.001 and 0.209, respectively).Coexistence of overt hypothyroidism and thyroid autoimmunity was the only significant driver of pregnancy loss before 20 weeks of gestation.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

كنا نهدف إلى توضيح تأثير الأجسام المضادة الذاتية للغدة الدرقية في المراحل السريرية المختلفة من قصور الغدة الدرقية على خطر فقدان الحمل قبل 20 أسبوعًا من الحمل. قمنا بتسجيل 230 امرأة حامل لديها تاريخ من الإجهاض المتكرر. تم تطبيق التاريخ السريري التفصيلي والفحص البدني والاختبارات المعملية لوظيفة الغدة الدرقية وبيروكسيداز الغدة الدرقية (anti - TPO) ومضاد الغلوبولين الدرقي (anti - TG) بين جميع المشاركين. أدى وجود قصور الغدة الدرقية العلني والأجسام المضادة الذاتية للغدة الدرقية الإيجابية إلى مضاعفة خطر الإجهاض لدى النساء أربع مرات قبل 20 أسبوعًا من الحمل (OR 4.04، 95 ٪ CI = 2.08-7.96، P < 0.001). أظهرت النساء المصابات بقصور الغدة الدرقية تحت السريري (OR 1.44، 95 ٪ CI = 0.81-2.57، P = 0.132،) أو اللائي كن سويات الغدة الدرقية (OR 1.53، 95 ٪ CI = 0.86-2.73، P = 0.094) خطرًا غير كبير للإجهاض حتى مع الأجسام المضادة للغدة الدرقية الإيجابية. كان الهرمون المنبه للغدة الدرقية (TSH) مرتبطًا بشكل إيجابي بعدد حالات الإجهاض بدلاً من مضاد TPO (P < 0.001 و 0.209، على التوالي). كان التعايش بين قصور الغدة الدرقية الصريح والمناعة الذاتية للغدة الدرقية هو المحرك الرئيسي الوحيد لفقدان الحمل قبل 20 أسبوعًا من الحمل.

Translated Description (French)

Nous avons cherché à clarifier l'influence des auto-anticorps thyroïdiens à différents stades cliniques de l'hypothyroïdie sur le risque de perte de grossesse avant 20 semaines de gestation. Nous avons recruté 230 femmes enceintes ayant des antécédents de fausse couche récurrente. Des antécédents cliniques détaillés, un examen physique et des tests de laboratoire de la fonction thyroïdienne, de la peroxydase antithyroïdienne (anti-TPO) et de l'antithyroglobuline (anti-TG) ont été appliqués chez tous les participants. L'hypothyroïdie manifeste et les auto-anticorps thyroïdiens positifs ont quadruplé le risque de fausse couche chez les femmes avant 20 semaines de gestation (OR 4,04, IC à 95 % = 2,08-7,96, P < 0,001). Les femmes présentant une hypothyroïdie subclinique (RC 1,44, IC à 95 % = 0,81-2,57, P = 0,132,) ou qui étaient euthyroïdiennes (RC 1,53, IC à 95 % = 0,86-2,73, P = 0,094) présentaient un risque non significatif de fausse couche, même avec des auto-anticorps thyroïdiens positifs. L'hormone stimulant la thyroïde (TSH) était positivement corrélée avec le nombre de fausses couches plutôt qu'avec l'anti-TPO (P < 0,001 et 0,209, respectivement). La coexistence de l'hypothyroïdie manifeste et de l'auto-immunité thyroïdienne était le seul facteur significatif de perte de grossesse avant 20 semaines de gestation.

Translated Description (Spanish)

Nuestro objetivo fue aclarar la influencia de los autoanticuerpos tiroideos en varias etapas clínicas de hipotiroidismo en el riesgo de pérdida del embarazo antes de las 20 semanas de gestación. Inscribimos a 230 mujeres embarazadas con antecedentes de aborto espontáneo recurrente. Se aplicaron antecedentes clínicos detallados, examen físico y pruebas de laboratorio de la función tiroidea, peroxidasa antitiroidea (anti-TPO) y antitiroglobulina (anti-TG) entre todos los participantes. La coexistencia de hipotiroidismo manifiesto y autoanticuerpos tiroideos positivos cuadruplicó el riesgo de aborto espontáneo en mujeres antes de las 20 semanas de gestación (OR 4,04, IC del 95% = 2,08-7,96, P < 0,001). Las mujeres con hipotiroidismo subclínico (OR 1,44, IC del 95% = 0,81-2,57, P = 0,132) o que eran eutiroideas (OR 1,53, IC del 95% = 0,86-2,73, P = 0,094) mostraron un riesgo no significativo de aborto espontáneo incluso con autoanticuerpos tiroideos positivos. La hormona estimulante de la tiroides (TSH) se correlacionó positivamente con el número de abortos espontáneos en lugar de anti-TPO (P < 0,001 y 0,209, respectivamente). La coexistencia de hipotiroidismo manifiesto y autoinmunidad tiroidea fue el único impulsor significativo de la pérdida del embarazo antes de las 20 semanas de gestación.

Files

s42000-023-00474-2.pdf.pdf

Files (559.3 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:431e29fd6ddc3d54824a092fa6e6be8d
559.3 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
تأثير المناعة الذاتية للغدة الدرقية في المراحل السريرية المختلفة من قصور الغدة الدرقية على خطر الإجهاض قبل 20 أسبوعًا من الحمل
Translated title (French)
Influence de l'auto-immunité thyroïdienne à différents stades cliniques de l'hypothyroïdie sur le risque de fausse couche avant 20 semaines de gestation
Translated title (Spanish)
Influencia de la autoinmunidad tiroidea en varios estadios clínicos de hipotiroidismo sobre el riesgo de aborto espontáneo antes de las 20 semanas de gestación

Identifiers

Other
https://openalex.org/W4386046170
DOI
10.1007/s42000-023-00474-2

Is supplement to
https://openalex.org/W3094614420 (Other)
https://openalex.org/W2997502694 (Other)
https://openalex.org/W2622344746 (Other)
https://openalex.org/W2529224637 (Other)
https://openalex.org/W2395748539 (Other)
https://openalex.org/W2182333276 (Other)
https://openalex.org/W2054924801 (Other)
https://openalex.org/W2017435541 (Other)
https://openalex.org/W1994926382 (Other)
https://openalex.org/W1966098658 (Other)

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Egypt

References

  • https://openalex.org/W126401115
  • https://openalex.org/W1582106459
  • https://openalex.org/W1696527282
  • https://openalex.org/W1973061504
  • https://openalex.org/W1979792653
  • https://openalex.org/W1985049424
  • https://openalex.org/W1986531904
  • https://openalex.org/W2016236854
  • https://openalex.org/W2028991112
  • https://openalex.org/W2039786614
  • https://openalex.org/W2055499087
  • https://openalex.org/W2064987186
  • https://openalex.org/W2094097604
  • https://openalex.org/W2097222243
  • https://openalex.org/W2112070212
  • https://openalex.org/W2124173888
  • https://openalex.org/W2127510044
  • https://openalex.org/W2137845823
  • https://openalex.org/W2157641854
  • https://openalex.org/W2164142035
  • https://openalex.org/W2329719919
  • https://openalex.org/W2333446362
  • https://openalex.org/W2622344746
  • https://openalex.org/W2889574769
  • https://openalex.org/W2913390101
  • https://openalex.org/W2955307815
  • https://openalex.org/W2992213485
  • https://openalex.org/W2993304531
  • https://openalex.org/W3012385805
  • https://openalex.org/W3036640180
  • https://openalex.org/W3080667208
  • https://openalex.org/W3103727077
  • https://openalex.org/W3118925612
  • https://openalex.org/W3123340514
  • https://openalex.org/W4210576747
  • https://openalex.org/W4253353642
  • https://openalex.org/W4281249620
  • https://openalex.org/W4286491818
  • https://openalex.org/W4293861220