Corrigendum: Common pitfalls in the interpretation of endocrine tests
Creators
- 1. Universidad de Antioquia
- 2. University of Cartagena
Description
The authors acknowledge that the information provided in this Corrigendum does not affect the conclusions of the original publication. Image correction referenced from Haddad et al. (1) Image 3 of the Common Pitfalls in the Interpretation of Endocrine Tests, this publication does not correspond to the hook effect. The figure 1 provided in this document, which is taken from the same reference as above, corresponds to Illustration of the high dose hook effect. The left panel illustrates the non-competitive "sandwich" immunoassay with normal (or elevated within the tolerance of the assay kit) hormone concentration. The right panel illustrates the mechanism of the hook effect with exceedingly high hormone concentration. At the sample that contains remarkably elevated hormone concentration is added to the test tube which contains both capture and signal antibodies. it is both the capture and signal antibodies preventing the formation of the "sandwiches". After the washout phase, only a few "sandwiches" will be left producing a low signal.
Translated Descriptions
Translated Description (Arabic)
يقر المؤلفون بأن المعلومات الواردة في هذا التصويب لا تؤثر على استنتاجات المنشور الأصلي. تصحيح الصورة المشار إليه من حداد وآخرون. (1) الصورة 3 للمخاطر الشائعة في تفسير اختبارات الغدد الصماء، لا يتوافق هذا المنشور مع تأثير الخطاف. الشكل 1 الوارد في هذه الوثيقة، المأخوذ من نفس المرجع المذكور أعلاه، يتوافق مع الرسم التوضيحي لتأثير خطاف الجرعة العالية. توضح اللوحة اليسرى المقايسة المناعية "الشطيرة" غير التنافسية مع تركيز هرمون طبيعي (أو مرتفع ضمن تحمل مجموعة المقايسة). توضح اللوحة اليمنى آلية تأثير الخطاف بتركيز هرمون مرتفع للغاية. في العينة التي تحتوي على تركيز هرمون مرتفع بشكل ملحوظ يضاف إلى أنبوب الاختبار الذي يحتوي على كل من الأجسام المضادة للالتقاط والإشارة. هو كل من الأجسام المضادة للالتقاط والإشارة التي تمنع تكوين "السندويشات". بعد مرحلة الغسيل، لن يتبقى سوى عدد قليل من "السندويشات" التي تنتج إشارة منخفضة.Translated Description (French)
Les auteurs reconnaissent que les informations fournies dans le présent rectificatif n'affectent pas les conclusions de la publication originale. Correction d'image référencée par Haddad et al. (1) Image 3 des pièges courants dans l'interprétation des tests endocriniens, cette publication ne correspond pas à l'effet crochet. La figure 1 fournie dans ce document, qui est tirée de la même référence que ci-dessus, correspond à l'illustration de l'effet crochet à forte dose. Le panneau de gauche illustre le dosage immunologique « sandwich » non compétitif avec une concentration d'hormones normale (ou élevée dans les limites de tolérance du kit de dosage). Le panneau de droite illustre le mécanisme de l'effet crochet avec une concentration hormonale excessivement élevée. Au niveau de l'échantillon, une concentration hormonale remarquablement élevée est ajoutée au tube à essai qui contient à la fois des anticorps de capture et des anticorps de signalisation. Ce sont à la fois les anticorps de capture et les anticorps de signalisation qui empêchent la formation des « sandwichs ». Après la phase de lavage, il ne restera que quelques « sandwichs » produisant un signal faible.Translated Description (Spanish)
Los autores reconocen que la información proporcionada en este Corrigendum no afecta las conclusiones de la publicación original. Corrección de imagen a la que se hace referencia en Haddad et al. (1) Imagen 3 de los Errores Comunes en la Interpretación de las Pruebas Endocrinas, esta publicación no corresponde al efecto gancho. La figura 1 proporcionada en este documento, que se toma de la misma referencia que la anterior, corresponde a la ilustración del efecto de gancho de dosis alta. El panel izquierdo ilustra el inmunoensayo "sándwich" no competitivo con una concentración hormonal normal (o elevada dentro de la tolerancia del kit de ensayo). El panel derecho ilustra el mecanismo del efecto gancho con una concentración hormonal extremadamente alta. En la muestra que contiene una concentración de hormona notablemente elevada, se añade al tubo de ensayo que contiene tanto anticuerpos de captura como de señal. Son los anticuerpos de captura y de señal los que evitan la formación de los "sándwiches". Después de la fase de lavado, solo quedarán unos pocos "sándwiches" que producirán una señal baja.Files
pdf.pdf
Files
(516.8 kB)
Name | Size | Download all |
---|---|---|
md5:1d4139759faae21cf058d9e9f30c2d86
|
516.8 kB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- تصويب: المزالق الشائعة في تفسير اختبارات الغدد الصماء
- Translated title (French)
- Rectificatif : Pièges courants dans l'interprétation des tests endocriniens
- Translated title (Spanish)
- Corrección: Errores comunes en la interpretación de las pruebas endocrinas
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W4308608692
- DOI
- 10.3389/fendo.2022.875346