Published July 2, 2021 | Version v1
Publication Open

A Delicate Surgical Resection to Treat a Proximal Pulmonary Adenoid Cystic Carcinoma

Description

Pulmonary adenoid cystic carcinoma (PACC) is an exceedingly rare tumor of low-grade malignancy. Diagnosis is often late, so the tumoral process may be huge at presentation. Surgical resection could be challenging, and the recurrence rate would be greater. We report, hereby, a case of proximal PACC with involvement of the carina in a young male adult, without respiratory distress. Surgical resection was performed through a left pneumonectomy followed by a complex trachea-bronchoplastic procedure. During the operative time, the assisted ventilatory mode was carefully chosen. No adjuvant treatment was needed. Our patient is still under clinicoradiological surveillance and remains disease-free.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

الورم السرطاني الكيسي الغدي الرئوي (PACC) هو ورم نادر للغاية من الورم الخبيث منخفض الدرجة. غالبًا ما يكون التشخيص متأخرًا، لذلك قد تكون العملية الورمية ضخمة عند الظهور. قد يكون الاستئصال الجراحي صعبًا، وسيكون معدل التكرار أكبر. نبلغ، بموجب هذا، عن حالة من سرطان القولون الرئوي الداني مع تورط كارينا في شاب بالغ، دون ضائقة تنفسية. تم إجراء الاستئصال الجراحي من خلال استئصال الرئة الأيسر متبوعًا بإجراء معقد لرأب القصبة الهوائية. خلال وقت العملية، تم اختيار وضع التنفس الصناعي المساعد بعناية. لم تكن هناك حاجة إلى علاج مساعد. لا يزال مريضنا تحت المراقبة السريرية الإشعاعية ولا يزال خاليًا من الأمراض.

Translated Description (French)

Le carcinome adénoïde kystique pulmonaire (CCAP) est une tumeur extrêmement rare de malignité de bas grade. Le diagnostic est souvent tardif, de sorte que le processus tumoral peut être énorme lors de la présentation. La résection chirurgicale pourrait être difficile et le taux de récidive serait plus élevé. Nous rapportons, par la présente, un cas de PACC proximal avec atteinte de la carène chez un jeune homme adulte, sans détresse respiratoire. La résection chirurgicale a été réalisée par une pneumonectomie gauche suivie d'une procédure trachée-bronchoplastique complexe. Pendant le temps opératoire, le mode de ventilation assistée a été soigneusement choisi. Aucun traitement adjuvant n'était nécessaire. Notre patient est toujours sous surveillance clinicoradiologique et reste indemne de maladie.

Translated Description (Spanish)

El carcinoma adenoide quístico pulmonar (PACC) es un tumor extremadamente raro de malignidad de bajo grado. El diagnóstico a menudo es tardío, por lo que el proceso tumoral puede ser enorme en la presentación. La resección quirúrgica podría ser un desafío y la tasa de recurrencia sería mayor. Informamos, por la presente, un caso de PACC proximal con afectación de la carina en un adulto masculino joven, sin dificultad respiratoria. La resección quirúrgica se realizó a través de una neumonectomía izquierda seguida de un procedimiento traqueal-broncoplástico complejo. Durante el tiempo de operación, se eligió cuidadosamente el modo de ventilación asistida. No se necesitó tratamiento adyuvante. Nuestro paciente todavía está bajo vigilancia clínico-radiológica y permanece libre de enfermedad.

Files

5529803.pdf.pdf

Files (4.5 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:d2e2c81b9e93249ce37f53ff46aa82c0
4.5 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
استئصال جراحي دقيق لعلاج سرطان غدي كيسي قريب من الرئة
Translated title (French)
Une délicate résection chirurgicale pour traiter un carcinome kystique adénoïde pulmonaire proximal
Translated title (Spanish)
Una delicada resección quirúrgica para tratar un carcinoma adenoide quístico pulmonar proximal

Identifiers

Other
https://openalex.org/W3179442131
DOI
10.1155/2021/5529803

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Tunisia

References

  • https://openalex.org/W1919969226
  • https://openalex.org/W1999919584
  • https://openalex.org/W2016086387
  • https://openalex.org/W2048154573
  • https://openalex.org/W2103516373
  • https://openalex.org/W2125008117
  • https://openalex.org/W2196373581
  • https://openalex.org/W2411510930
  • https://openalex.org/W2886220637
  • https://openalex.org/W2894864033
  • https://openalex.org/W4249111586