Taming Violence: The Shanghai Green Gang and its Self-Legitimation Claims in the Early Twentieth Century
Description
Abstract From the end of the nineteenth century to the mid-twentieth century, gangs and secret societies ( banghui ) exercised enormous influence on Chinese society and politics. The two portrayals of banghui in historiography – as modern criminal syndicates that came out of an emerging capitalist economy or, alternatively, a cultural succession of traditional secret society – are so distinct that their proponents often speak past each other. Revisiting primary and secondary materials on the Shanghai Green Gang, one of the most active banghui organizations during the Republican era (1911–49), this article aims to bridge the two understandings by focusing on the gang's self-legitimation claims. Facing rapid social changes of the early twentieth century, I argue, the Green Gang reframed its use of violence as disciplinary, revolutionary, and nationalistic to gain public legitimation. Together with its involvement in state building and resource extraction, the gang's cultural work contributed to its prominence and led multiple political authorities to promote it to an exceptional degree.
Translated Descriptions
Translated Description (Arabic)
من نهاية القرن التاسع عشر إلى منتصف القرن العشرين، مارست العصابات والجمعيات السرية ( banghui ) تأثيرًا هائلاً على المجتمع والسياسة الصينية. إن تصويري البانغوي في التأريخ – كعصابات إجرامية حديثة خرجت من اقتصاد رأسمالي ناشئ أو، بدلاً من ذلك، خلافة ثقافية للمجتمع السري التقليدي – متميزان لدرجة أن مؤيديهما غالباً ما يتحدثون عن بعضهم البعض. إعادة النظر في المواد الأولية والثانوية حول عصابة شنغهاي الخضراء، واحدة من أكثر منظمات البانغيوي نشاطًا خلال الحقبة الجمهورية (1911-1949)، تهدف هذه المقالة إلى سد التفاهمات من خلال التركيز على مزاعم الشرعية الذاتية للعصابة. في مواجهة التغيرات الاجتماعية السريعة في أوائل القرن العشرين، أعادت العصابة الخضراء صياغة استخدامها للعنف على أنه تأديبي وثوري وقومي لاكتساب الشرعية العامة. إلى جانب مشاركتها في بناء الدولة واستخراج الموارد، ساهم العمل الثقافي للعصابة في بروزها وقاد العديد من السلطات السياسية إلى الترويج لها بدرجة استثنائية.Translated Description (French)
Résumé De la fin du XIXe siècle au milieu du XXe siècle, les gangs et les sociétés secrètes (banghui) ont exercé une influence énorme sur la société et la politique chinoises. Les deux représentations du banghui dans l'historiographie – en tant que syndicats du crime modernes issus d'une économie capitaliste émergente ou, alternativement, d'une succession culturelle de sociétés secrètes traditionnelles – sont si distinctes que leurs partisans se dépassent souvent. Revisitant les documents primaires et secondaires sur le Shanghai Green Gang, l'une des organisations de banghui les plus actives de l'ère républicaine (1911–49), cet article vise à rapprocher les deux compréhensions en se concentrant sur les revendications d'auto-légitimation du gang. Face aux changements sociaux rapides du début du XXe siècle, je soutiens que le Gang Vert a reformulé son utilisation de la violence comme disciplinaire, révolutionnaire et nationaliste pour obtenir une légitimation publique. Associé à son implication dans la construction de l'État et l'extraction des ressources, le travail culturel du gang a contribué à sa notoriété et a conduit de multiples autorités politiques à le promouvoir à un degré exceptionnel.Translated Description (Spanish)
Resumen Desde finales del siglo XIX hasta mediados del siglo XX, las pandillas y las sociedades secretas (banghui) ejercieron una enorme influencia en la sociedad y la política chinas. Las dos representaciones de banghui en la historiografía, como sindicatos criminales modernos que surgieron de una economía capitalista emergente o, alternativamente, una sucesión cultural de la sociedad secreta tradicional, son tan distintas que sus defensores a menudo hablan uno del otro. Revisando los materiales primarios y secundarios sobre la Pandilla Verde de Shanghai, una de las organizaciones banghui más activas durante la era republicana (1911–49), este artículo tiene como objetivo unir los dos entendimientos centrándose en los reclamos de autolegitimación de la pandilla. Frente a los rápidos cambios sociales de principios del siglo XX, sostengo, la Banda Verde reformuló su uso de la violencia como disciplinario, revolucionario y nacionalista para obtener legitimación pública. Junto con su participación en la construcción del estado y la extracción de recursos, el trabajo cultural de la pandilla contribuyó a su prominencia y llevó a múltiples autoridades políticas a promoverla en un grado excepcional.Files
div-class-title-taming-violence-the-shanghai-green-gang-and-its-self-legitimation-claims-in-the-early-twentieth-century-div.pdf.pdf
Files
(394.6 kB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:adebf52005f0bd8a71841faf0db7eb86
|
394.6 kB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- ترويض العنف: عصابة شنغهاي الخضراء ومطالباتها بإضفاء الشرعية على الذات في أوائل القرن العشرين
- Translated title (French)
- Apprivoiser la violence : le gang vert de Shanghai et ses revendications d'auto-légitimation au début du XXe siècle
- Translated title (Spanish)
- Violencia domadora: la pandilla verde de Shanghái y sus reivindicaciones de autolegitimación a principios del siglo XX
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W4307567037
- DOI
- 10.1017/ssh.2022.42
References
- https://openalex.org/W103489624
- https://openalex.org/W1482559662
- https://openalex.org/W1497389006
- https://openalex.org/W1506696643
- https://openalex.org/W1512281852
- https://openalex.org/W1553442677
- https://openalex.org/W1577182545
- https://openalex.org/W1603063172
- https://openalex.org/W1965242200
- https://openalex.org/W1970067540
- https://openalex.org/W1986370031
- https://openalex.org/W2048482928
- https://openalex.org/W2056565144
- https://openalex.org/W2056768277
- https://openalex.org/W2073442723
- https://openalex.org/W2075404268
- https://openalex.org/W2080953553
- https://openalex.org/W2084159845
- https://openalex.org/W2108998993
- https://openalex.org/W2120712310
- https://openalex.org/W213722380
- https://openalex.org/W2314850975
- https://openalex.org/W2324341692
- https://openalex.org/W2327644236
- https://openalex.org/W2333127195
- https://openalex.org/W2361551469
- https://openalex.org/W2467861721
- https://openalex.org/W2482905984
- https://openalex.org/W2491997713
- https://openalex.org/W2494865745
- https://openalex.org/W2562020581
- https://openalex.org/W2568048331
- https://openalex.org/W2609774738
- https://openalex.org/W2619652409
- https://openalex.org/W3027111954
- https://openalex.org/W3122143195
- https://openalex.org/W3125861831
- https://openalex.org/W4206271722
- https://openalex.org/W4210843394
- https://openalex.org/W4213131922
- https://openalex.org/W4213391217
- https://openalex.org/W4231441832
- https://openalex.org/W4231593453
- https://openalex.org/W4235279704
- https://openalex.org/W4240783810
- https://openalex.org/W4242149689
- https://openalex.org/W4243891975
- https://openalex.org/W4245695556
- https://openalex.org/W4246866205
- https://openalex.org/W4247112348
- https://openalex.org/W4250319750
- https://openalex.org/W4299809339
- https://openalex.org/W4386184398
- https://openalex.org/W590291065