Published July 6, 2017 | Version v1
Publication Open

A new hereditary colorectal cancer network in the Middle East and eastern mediterranean countries to improve care for high-risk families

Creators

  • 1. Netherlands Consortium for Healthy Ageing
  • 2. Leiden University
  • 3. Quakers
  • 4. Al-Makassed Islamic Charitable Society Hospital
  • 5. University of Balamand
  • 6. American University of Beirut Medical Center
  • 7. Augusta Victoria Hospital
  • 8. Iran University of Medical Sciences
  • 9. Motamed Cancer Institute
  • 10. Academic Center for Education, Culture and Research
  • 11. Acıbadem University
  • 12. Constantine 1 University
  • 13. Jordan Hospital
  • 14. Creighton University
  • 15. University of Social Welfare and Rehabilitation Sciences

Description

Colorectal cancer (CRC) has a very high incidence in the western world. Data from registries in the Middle East showed that the incidence of CRC is relatively low in these countries. However, these data also showed that CRC incidence has increased substantially over the past three decades and that a high proportion of cases are diagnosed at an early age (<50 years). In view of these findings, more attention should be paid to prevention. Because of the often limited financial resources, focused screening of individuals with hereditary CRC, in particular those with Lynch syndrome, appears to be the most cost-effective strategy. During recent meetings of the Palestinian Society of Gastroenterology and the Mediterranean Task force for Cancer Control (MTCC) in Jericho, and the Patient's Friends Society of Jerusalem in Hebron the issue of hereditary CRC in the Middle East was discussed and the idea was conceived to establish a network on hereditary colorectal cancer (HCCN-ME) with the goal of improving care for high-risk groups in the Middle East and (Eastern) Mediterranean Countries.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

سرطان القولون والمستقيم (CRC) لديه نسبة عالية جدا في العالم الغربي. أظهرت البيانات المستمدة من السجلات في الشرق الأوسط أن معدل الإصابة باتفاقية حقوق الطفل منخفض نسبيًا في هذه البلدان. ومع ذلك، أظهرت هذه البيانات أيضًا أن حالات الإصابة بمتلازمة CRC قد زادت بشكل كبير على مدى العقود الثلاثة الماضية وأن نسبة عالية من الحالات يتم تشخيصها في سن مبكرة (<50 عامًا). وفي ضوء هذه النتائج، ينبغي إيلاء المزيد من الاهتمام للوقاية. بسبب الموارد المالية المحدودة في كثير من الأحيان، يبدو أن الفحص المركز للأفراد الذين يعانون من متلازمة لينش الوراثية، ولا سيما أولئك الذين يعانون من متلازمة لينش، هو الاستراتيجية الأكثر فعالية من حيث التكلفة. خلال الاجتماعات الأخيرة للجمعية الفلسطينية لأمراض الجهاز الهضمي وفرقة العمل المتوسطية لمكافحة السرطان (MTCC) في أريحا، وجمعية أصدقاء المرضى في القدس في الخليل، تمت مناقشة قضية اتفاقية حقوق الطفل الوراثية في الشرق الأوسط وتم تصور الفكرة لإنشاء شبكة حول سرطان القولون والمستقيم الوراثي (HCCN - ME) بهدف تحسين الرعاية للفئات المعرضة للخطر في الشرق الأوسط ودول البحر الأبيض المتوسط (الشرقية).

Translated Description (French)

Le cancer colorectal (CCR) a une incidence très élevée dans le monde occidental. Les données des registres du Moyen-Orient ont montré que l'incidence du CRC est relativement faible dans ces pays. Cependant, ces données ont également montré que l'incidence du CCR a considérablement augmenté au cours des trois dernières décennies et qu'une forte proportion de cas sont diagnostiqués à un âge précoce (<50 ans). Compte tenu de ces résultats, une plus grande attention devrait être accordée à la prévention. En raison des ressources financières souvent limitées, le dépistage ciblé des personnes atteintes de CCR héréditaire, en particulier celles atteintes du syndrome de Lynch, semble être la stratégie la plus rentable. Lors des récentes réunions de la Société palestinienne de gastroentérologie et du Groupe de travail méditerranéen pour la lutte contre le cancer (MTCC) à Jéricho, et de la Société des amis des patients de Jérusalem à Hébron, la question du CCR héréditaire au Moyen-Orient a été discutée et l'idée a été conçue d'établir un réseau sur le cancer colorectal héréditaire (HCCN-ME) dans le but d'améliorer les soins pour les groupes à haut risque au Moyen-Orient et dans les pays méditerranéens (orientaux).

Translated Description (Spanish)

El cáncer colorrectal (CCR) tiene una incidencia muy alta en el mundo occidental. Los datos de los registros en Oriente Medio mostraron que la incidencia de CRC es relativamente baja en estos países. Sin embargo, estos datos también mostraron que la incidencia de CCR ha aumentado sustancialmente en las últimas tres décadas y que una alta proporción de casos se diagnostican a una edad temprana (<50 años). En vista de estos hallazgos, se debe prestar más atención a la prevención. Debido a los recursos financieros a menudo limitados, el cribado centrado en personas con CCR hereditario, en particular aquellas con síndrome de Lynch, parece ser la estrategia más rentable. Durante las recientes reuniones de la Sociedad Palestina de Gastroenterología y el Grupo de Trabajo del Mediterráneo para el Control del Cáncer (MTCC) en Jericó, y la Sociedad de Amigos del Paciente de Jerusalén en Hebrón, se discutió el tema del CCR hereditario en Oriente Medio y se concibió la idea de establecer una red sobre cáncer colorrectal hereditario (HCCN-ME) con el objetivo de mejorar la atención de los grupos de alto riesgo en Oriente Medio y los países del Mediterráneo (oriental).

Files

10.1007%2Fs10689-017-0018-6.pdf.pdf

Files (691.4 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:5c58a00c25d1310fda562afa4d63cfd3
691.4 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
شبكة جديدة لسرطان القولون والمستقيم الوراثي في الشرق الأوسط ودول شرق البحر الأبيض المتوسط لتحسين رعاية الأسر المعرضة للخطر
Translated title (French)
Un nouveau réseau de lutte contre le cancer colorectal héréditaire au Moyen-Orient et dans les pays de la Méditerranée orientale pour améliorer les soins aux familles à haut risque
Translated title (Spanish)
Una nueva red de cáncer colorrectal hereditario en Oriente Medio y los países del Mediterráneo oriental para mejorar la atención a las familias de alto riesgo

Identifiers

Other
https://openalex.org/W2729917157
DOI
10.1007/s10689-017-0018-6

Is supplement to
https://openalex.org/W589637099 (Other)
https://openalex.org/W3103145491 (Other)
https://openalex.org/W2509596431 (Other)
https://openalex.org/W2378710006 (Other)
https://openalex.org/W2372961272 (Other)
https://openalex.org/W2363060447 (Other)
https://openalex.org/W2348779673 (Other)
https://openalex.org/W2347794813 (Other)
https://openalex.org/W2312290308 (Other)
https://openalex.org/W2139015467 (Other)

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Algeria

References

  • https://openalex.org/W1483346992
  • https://openalex.org/W1507811948
  • https://openalex.org/W1638580279
  • https://openalex.org/W1926715094
  • https://openalex.org/W1972614147
  • https://openalex.org/W2015599105
  • https://openalex.org/W2092090932
  • https://openalex.org/W2098897153
  • https://openalex.org/W2112677111
  • https://openalex.org/W2120940576
  • https://openalex.org/W2339291716
  • https://openalex.org/W2405376794
  • https://openalex.org/W2493882663
  • https://openalex.org/W2607010948