Published July 11, 2023 | Version v1
Publication Open

Perfil bacteriológico en pacientes con pie diabético en relación a escala de San Elián (SEWSS)

  • 1. University of San Carlos of Guatemala

Description

PROBLEMA: el pie diabético es una entidad patológica con una incidencia anual del 2%. OBJETIVO: identificar los principales agentes bacteriológicos aislados en pacientes con pie diabético atendidos en la unidad de salvamento y prevención del pie diabético de Zacapa Guatemala del periodo de enero de 2018 a diciembre de 2022. MÉTODOS: se realizó un estudio retrospectivo descriptivo en la unidad de prevención y salvamento del pie diabético de Zacapa, Guatemala del periodo de enero de 2018 a diciembre de 2022, evaluando una totalidad de 110 expedientes clínicos. RESULTADOS Y DISCUSIÓN: determinando que el rango etario de 51 a 60 años fue el más prevalente equivalente al 32% de la población, el sexo masculino predominó con el 53%. El 73% de los pacientes presentaban pie diabético de gravedad moderada, Estafilococos Aureus fue el agente más aislado en el grado leve de pie diabético, Escherichia Coli y Klebsiella Pneumoniae fueron los agentes más prevalentes tanto en el grado moderado como en la clasificación grave de la escala de San Elian. La resistencia antimicrobiana en el grado moderado y grave de San Elián fue 70% y 79% hacia ciprofloxacina, 54% y 52% a ampicilina, 50% y 55% hacia ceftazidima, 35% y 31% a levofloxacina respectivamente.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

المشكلة: القدم السكرية هي كيان مرضي بحدوث سنوي قدره 2 ٪. الهدف: تحديد العوامل البكتريولوجية الرئيسية المعزولة في المرضى الذين يعانون من القدم السكرية التي عولجت في وحدة إنقاذ القدم السكرية في زاكابا غواتيمالا والوقاية منها من يناير 2018 إلى ديسمبر 2022. الطرق: أجريت دراسة وصفية بأثر رجعي في وحدة الوقاية والإنقاذ من القدم السكرية في زاكابا، غواتيمالا من يناير 2018 إلى ديسمبر 2022، لتقييم ما مجموعه 110 سجلات سريرية. النتائج والمناقشة: تحديد أن الفئة العمرية من 51 إلى 60 عامًا كانت الأكثر انتشارًا، أي ما يعادل 32 ٪ من السكان، وكان الجنس الذكوري سائدًا بنسبة 53 ٪. كان 73 ٪ من المرضى يعانون من القدم السكرية ذات الشدة المعتدلة، وكانت المكورات العنقودية الذهبية هي العامل الأكثر عزلة في الدرجة المعتدلة من القدم السكرية، وكانت الإشريكية القولونية والكلبسيلة الرئوية هي العوامل الأكثر انتشارًا في كل من الدرجة المعتدلة والتصنيف الشديد لمقياس سان إليان. كانت مقاومة مضادات الميكروبات في الدرجة المعتدلة والشديدة من سان إليان 70 ٪ و 79 ٪ نحو سيبروفلوكساسين، 54 ٪ و 52 ٪ نحو الأمبيسلين، 50 ٪ و 55 ٪ نحو سيفتازيديم، 35 ٪ و 31 ٪ نحو ليفوفلوكساسين على التوالي.

Translated Description (English)

PROBLEM: Diabetic foot is a pathological entity with an annual incidence of 2%. OBJECTIVE: to identify the main bacteriological agents isolated in patients with diabetic foot treated in the Zacapa Guatemala diabetic foot rescue and prevention unit from January 2018 to December 2022. METHODS: A descriptive retrospective study was carried out in the diabetic foot prevention and rescue unit of Zacapa, Guatemala from January 2018 to December 2022, evaluating a total of 110 clinical records. RESULTS and DISCUSSION: determining that the age range from 51 to 60 years was the most prevalent, equivalent to 32% of the population, the male sex predominated with 53%. 73% of patients had diabetic foot of moderate severity, Staphylococcus aureus was the most isolated agent in the mild degree of diabetic foot, Escherichia coli and Klebsiella pneumoniae were the most prevalent agents in both the moderate degree and the severe classification of the San Elian scale. Antimicrobial resistance in the moderate and severe grade of San Elián was 70% and 79% towards ciprofloxacin, 54% and 52% towards ampicillin, 50% and 55% towards ceftazidime, 35% and 31% towards levofloxacin respectively.

Translated Description (French)

PROBLÈME : le pied diabétique est une entité pathologique avec une incidence annuelle de 2 %. OBJECTIF : identifier les principaux agents bactériologiques isolés chez les patients atteints de pied diabétique traités dans l'unité de sauvetage et de prévention du pied diabétique de Zacapa Guatemala de janvier 2018 à décembre 2022. MÉTHODES : une étude rétrospective descriptive a été réalisée dans l'unité de prévention et de sauvetage du pied diabétique de Zacapa, au Guatemala, de janvier 2018 à décembre 2022, évaluant un total de 110 dossiers cliniques. RÉSULTATS ET DISCUSSION : en déterminant que la tranche d'âge de 51 à 60 ans était la plus répandue, équivalente à 32 % de la population, le sexe masculin prédominait avec 53 %. 73% des patients présentaient un pied diabétique de gravité modérée, Staphylococcus Aureus était l'agent le plus isolé dans le degré léger du pied diabétique, Escherichia Coli et Klebsiella Pneumoniae étaient les agents les plus répandus à la fois dans le degré modéré et dans la classification sévère de l'échelle de San Elian. La résistance antimicrobienne au grade modéré et sévère de San Elián était de 70 % et 79 % pour la ciprofloxacine, 54 % et 52 % pour l'ampicilline, 50 % et 55 % pour la ceftazidime, 35 % et 31 % pour la lévofloxacine, respectivement.

Files

10331.pdf

Files (540.1 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:5886ce026bbb8c206a42579e42bb5070
540.1 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
الملف البكتريولوجي في المرضى الذين يعانون من القدم السكرية فيما يتعلق بمقياس سان إليان (SEWSS)
Translated title (English)
Bacteriological profile in patients with diabetic foot in relation to San Elian scale (SEWSS)
Translated title (French)
Profil bactériologique chez les patients atteints de pied diabétique par rapport à l'échelle de San Elián (SEWSS)

Identifiers

Other
https://openalex.org/W4384296543
DOI
10.37811/cl_rcm.v7i3.6781

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Guatemala