Published June 30, 2014
| Version v1
Publication
Open
Cenário atual da tuberculose
Creators
- 1. Instituto Adolfo Lutz
- 2. Universidade Estadual Paulista (Unesp)
- 3. Faculdade de Medicina de São José do Rio Preto
- 4. Instituto Lauro de Souza Lima
- 5. Universidade de Ribeirão Preto
- 6. Instituto Evandro Chagas
- 7. Departamento de Epidemiología
- 8. Centro Universitário de Rio Preto
Description
Mesmo após 133 anos desde a descoberta do Mycobacterium tuberculosis, a tuberculose continua ser uma das principais causas de morte por doenças infecciosas no mundo, principalmente em países em desenvolvimento. O objetivo deste estudo foi mostrar aspectos relevantes da doença visando uma atualização literária e a busca de um olhar mais atento à problemática da tuberculose no contexto atual. Foram utilizados 130 artigos advindos das bases LILACS, MEDLINE/PUBMED, SCielo, Paho, Biblioteca Cochrane, WHOLIS, IBECS e Scopus, com as principais palavras-chaves selecionadas em terminologia em saúde encontradas no DECS. As espécies pertencentes ao Complexo M. tuberculosis compartilham cerca de 99% de identidade do DNA, com sequências altamente conservadas, mas diferem na distribuição geográfica, patogenicidade e hospedeiros. O mecanismo de resistência clinicamente significativo para rifampicina é uma mutação do gene rpoB, que codifica o alvo desse antibiótico. Há grandes avanços no diagnóstico da TB, com novos instrumentos de biologia molecular e testes rápidos, mas ainda não substituem os métodos clássicos bacteriológicos, apesar de suas conhecidas limitações. Atualmente, a associação de métodos moleculares, principalmente aqueles baseados em reações da PCR tem proporcionado grande impulso nos estudos da epidemiologia molecular do MT. Embora haja uma diminuição do número de casos no mundo, dentre os desafios da doença estão a necessidade de pesquisas na área, envolvimento político para solucionar as questões sociais atribuídas à TB, treinamento permanente dos profissionais e monitoramento de vigilância dos casos para eliminar a doença no cenário mundial.
Translated Descriptions
⚠️
This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%
Translated Description (Arabic)
حتى بعد مرور 133 عامًا على اكتشاف المتفطرة السلية، لا يزال السل أحد الأسباب الرئيسية للوفاة بسبب الأمراض المعدية في العالم، خاصة في البلدان النامية. كان الهدف من هذه الدراسة هو إظهار الجوانب ذات الصلة بالمرض التي تهدف إلى تحديث أدبي والبحث عن نظرة أكثر انتباهاً لمشكلة السل في السياق الحالي. تم استخدام 130 مقالة من LILACS و MEDLINE/PUBMED و SCielo و Paho و Cochrane Library و WHOLIS و IBECS و SCOPUS، مع الكلمات الرئيسية المختارة في المصطلحات الصحية الموجودة في DECS. تشترك الأنواع التي تنتمي إلى مركب السل في حوالي 99 ٪ من هوية الحمض النووي، مع تسلسل محفوظ للغاية، ولكنها تختلف في التوزيع الجغرافي، والأمراض، والمضيفين. آلية المقاومة المهمة سريريًا للريفامبيسين هي طفرة في جين rpoB، الذي يشفر هدف هذا المضاد الحيوي. هناك تقدم كبير في تشخيص السل، مع أدوات البيولوجيا الجزيئية الجديدة والاختبارات السريعة، لكنها لا تزال لا تحل محل الأساليب البكتريولوجية الكلاسيكية، على الرغم من قيودها المعروفة. في الوقت الحالي، وفرت رابطة الطرق الجزيئية، خاصة تلك القائمة على تفاعلات PCR، زخمًا كبيرًا في دراسات علم الأوبئة الجزيئي لـ TM. على الرغم من وجود انخفاض في عدد الحالات في العالم، إلا أن من بين تحديات المرض الحاجة إلى البحث في هذا المجال، والمشاركة السياسية لحل القضايا الاجتماعية المنسوبة إلى السل، والتدريب الدائم للمهنيين ورصد مراقبة الحالات للقضاء على المرض على الساحة العالمية.Translated Description (English)
Even after 133 years since the discovery of Mycobacterium tuberculosis, tuberculosis remains one of the leading causes of death from infectious diseases in the world, especially in developing countries. The objective of this study was to show relevant aspects of the disease aiming at a literary update and the search for a more attentive look at the problem of tuberculosis in the current context. 130 articles from lilacs, MEDLINE/PUBMED, SCielo, Paho, Cochrane Library, WHOLIS, IBECS and Scopus were used, with the main keywords selected in health terminology found in DECS. The species belonging to the M. tuberculosis Complex share about 99% DNA identity, with highly conserved sequences, but differ in geographic distribution, pathogenicity, and hosts. The clinically significant resistance mechanism for rifampicin is a mutation of the rpoB gene, which encodes the target of this antibiotic. There are great advances in the diagnosis of TB, with new molecular biology instruments and rapid tests, but they still do not replace the classical bacteriological methods, despite their known limitations. Currently, the association of molecular methods, especially those based on PCR reactions, has provided great impetus in the studies of the molecular epidemiology of TM. Although there is a decrease in the number of cases in the world, among the challenges of the disease are the need for research in the area, political involvement to solve the social issues attributed to TB, permanent training of professionals and monitoring of case surveillance to eliminate the disease on the world stage.Translated Description (French)
Même après 133 ans depuis la découverte de Mycobacterium tuberculosis, la tuberculose reste l'une des principales causes de décès par maladies infectieuses dans le monde, en particulier dans les pays en développement. L'objectif de cette étude était de montrer les aspects pertinents de la maladie visant une mise à jour littéraire et la recherche d'un regard plus attentif sur le problème de la tuberculose dans le contexte actuel. 130 articles de lilas, MEDLINE/PUBMED, SCielo, Paho, Cochrane Library, WHOLIS, IBECS et Scopus ont été utilisés, avec les principaux mots-clés sélectionnés dans la terminologie de la santé trouvée dans DECS. Les espèces appartenant au complexe M. tuberculosis partagent environ 99 % d'identité ADN, avec des séquences hautement conservées, mais diffèrent par leur distribution géographique, leur pathogénicité et leurs hôtes. Le mécanisme de résistance cliniquement significatif de la rifampicine est une mutation du gène rpoB, qui code pour la cible de cet antibiotique. Il y a de grandes avancées dans le diagnostic de la tuberculose, avec de nouveaux instruments de biologie moléculaire et des tests rapides, mais ils ne remplacent toujours pas les méthodes bactériologiques classiques, malgré leurs limites connues. Actuellement, l'association des méthodes moléculaires, en particulier celles basées sur les réactions de PCR, a donné une grande impulsion aux études de l'épidémiologie moléculaire de la MT. Bien qu'il y ait une diminution du nombre de cas dans le monde, parmi les défis de la maladie figurent le besoin de recherche dans le domaine, l'implication politique pour résoudre les problèmes sociaux attribués à la tuberculose, la formation permanente des professionnels et le suivi de la surveillance des cas pour éliminer la maladie sur la scène mondiale.Translated Description (Spanish)
Incluso después de 133 años desde el descubrimiento de Mycobacterium tuberculosis, la tuberculosis sigue siendo una de las principales causas de muerte por enfermedades infecciosas en el mundo, especialmente en los países en desarrollo. El objetivo de este estudio fue mostrar aspectos relevantes de la enfermedad con el objetivo de una actualización literaria y la búsqueda de una mirada más atenta al problema de la tuberculosis en el contexto actual. Se utilizaron 130 artículos de LILACS, MEDLINE/PUBMED, SCielo, Paho, Cochrane Library, WHOLIS, IBECS y Scopus, con las principales palabras clave seleccionadas en la terminología de salud que se encuentran en DECS. Las especies pertenecientes al Complejo M. tuberculosis comparten alrededor del 99% de identidad de ADN, con secuencias altamente conservadas, pero difieren en distribución geográfica, patogenicidad y huéspedes. El mecanismo de resistencia clínicamente significativo para la rifampicina es una mutación del gen rpoB, que codifica la diana de este antibiótico. Existen grandes avances en el diagnóstico de la TB, con nuevos instrumentos de biología molecular y pruebas rápidas, pero aún no sustituyen a los métodos bacteriológicos clásicos, a pesar de sus limitaciones conocidas. Actualmente, la asociación de métodos moleculares, especialmente aquellos basados en reacciones PCR, ha proporcionado un gran impulso en los estudios de la epidemiología molecular de la MT. Aunque hay una disminución en el número de casos en el mundo, entre los desafíos de la enfermedad se encuentran la necesidad de investigación en el área, la participación política para resolver los problemas sociales atribuidos a la TB, la capacitación permanente de profesionales y el monitoreo de la vigilancia de casos para eliminar la enfermedad en el escenario mundial.Files
33517.pdf
Files
(709.1 kB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:19871f4d96e3c459ef4f704b7b29b61e
|
709.1 kB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- السيناريو الحالي لمرض السل
- Translated title (English)
- Current scenario of tuberculosis
- Translated title (French)
- Scénario actuel de tuberculose
- Translated title (Spanish)
- Escenario actual de tuberculosis
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W3196348343
- DOI
- 10.47878/hi.2014.v39.35027