Published May 30, 2020 | Version v1
Publication Open

RACISMO ACADÊMICO E FORMAÇÃO DAS CIÊNCIAS SOCIAIS NA AMÉRICA: W.E.B. DU BOIS E A INTERSECCIONALIDADE ENTRE CIÊNCIA E POLÍTICA

Description

The main objective of the article is to introduce the sociological thinking of W.E.B. Du Bois at the intersection between scientific elaboration and political activity, delineating his contribution to the history of the constitution of social sciences in a non-exhaustive way. In doing so it introduces the author to a Portuguese-speaking audience, especially the Brazilian, who has been deprived of the potent reflection and theoretical influence of one of the most widely read authors today, in particular, for his intentional exclusion from the so-called canon of sociology. One of the thesis around its exclusion is that the contribution of Du Bois' work would in fact represent a historical alternative that was partially "disregarded" for its racial belonging. The moments the text covers   understand Du Bois concept of "race" as a social construction in the beginning of the 20th century, his reading of the consequences of the dominance of the West over the Asian and African continent and the reconfiguration of the social world after the Second War. We conclude that Du Bois' thinking is present in all these historical contexts, pointing to the limits of sociology, proposing advancement and innovations. His thinking is directly related to the elaboration of an interpretation of the African and black experience in a transnational and diasporic perspective that began with his decisive participation in the proposition of the Pan-African congresses.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

الهدف الرئيسي من المقال هو تقديم التفكير الاجتماعي لـ W.E.B. Du Bois عند التقاطع بين التفصيل العلمي والنشاط السياسي، وتحديد مساهمته في تاريخ دستور العلوم الاجتماعية بطريقة غير شاملة. وبذلك يقدم المؤلف إلى جمهور ناطق بالبرتغالية، وخاصة البرازيلي، الذي حرم من التأمل القوي والتأثير النظري لواحد من أكثر المؤلفين قراءة على نطاق واسع اليوم، على وجه الخصوص، لاستبعاده المتعمد من ما يسمى شريعة علم الاجتماع. تتمثل إحدى الأطروحات حول استبعادها في أن مساهمة عمل دو بوا ستمثل في الواقع بديلاً تاريخيًا "تم تجاهله" جزئيًا بسبب انتمائه العرقي. تفهم اللحظات التي يغطيها النص مفهوم دو بوا لـ "العرق" كبناء اجتماعي في بداية القرن العشرين، وقراءته لعواقب هيمنة الغرب على القارة الآسيوية والأفريقية وإعادة تشكيل العالم الاجتماعي بعد الحرب الثانية. نستنتج أن تفكير دو بوا موجود في كل هذه السياقات التاريخية، مشيرًا إلى حدود علم الاجتماع، واقتراح التقدم والابتكارات. يرتبط تفكيره ارتباطًا مباشرًا بصياغة تفسير للتجربة الأفريقية والسوداء من منظور عبر وطني ومغترب بدأ بمشاركته الحاسمة في اقتراح المؤتمرات الأفريقية.

Translated Description (English)

The main objective of the article is to introduce the sociological thinking of W.E.B. Du Bois at the intersection between scientific elaboration and political activity, delineating his contribution to the history of the constitution of social sciences in a non-exhaustive way. In doing so it introduces the author to a Portuguese-speaking audience, especially the Brazilian, who has been deprived of the potent reflection and theoretical influence of one of the most widely read authors today, in particular, for his intentional exclusion from the so-called canon of sociology. One of the thesis around its exclusion is that the contribution of Du Bois' work would in fact represent a historical alternative that was partially "disregarded" for its racial belonging. The moments the text covers   understand Du Bois concept of "race" as a social construction in the beginning of the 20th century, his reading of the consequences of the dominance of the West over the Asian and African continent and the reconfiguration of the social world after the Second War. We conclude that Du Bois' thinking is present in all these historical contexts, pointing to the limits of sociology, proposing advancement and innovations. His thinking is directly related to the elaboration of an interpretation of the African and black experience in a transnational and diasporic perspective that began with his decisive participation in the proposition of the Pan-African congresses.

Translated Description (French)

L'objectif principal de l'article est d'introduire la pensée sociologique de W.E.B. Du Bois à l'intersection entre l'élaboration scientifique et l'activité politique, en délimitant sa contribution à l'histoire de la constitution des sciences sociales de manière non exhaustive. Ce faisant, il présente l'auteur à un public lusophone, en particulier le Brésilien, qui a été privé de la puissante réflexion et de l'influence théorique de l'un des auteurs les plus lus aujourd'hui, en particulier pour son exclusion intentionnelle du soi-disant canon de la sociologie. L'une des thèses autour de son exclusion est que la contribution du travail de Du Bois représenterait en fait une alternative historique qui a été partiellement « ignorée » pour son appartenance raciale. Les moments couverts par le texte comprennent le concept de « race » de Du Bois en tant que construction sociale au début du XXe siècle, sa lecture des conséquences de la domination de l'Occident sur le continent asiatique et africain et la reconfiguration du monde social après la Seconde Guerre. Nous concluons que la pensée de Du Bois est présente dans tous ces contextes historiques, pointant les limites de la sociologie, proposant des avancées et des innovations. Sa pensée est directement liée à l'élaboration d'une interprétation de l'expérience africaine et noire dans une perspective transnationale et diasporique qui a commencé par sa participation décisive à la proposition des congrès panafricains.

Translated Description (Spanish)

El objetivo principal del artículo es introducir el pensamiento sociológico de W.E.B. Du Bois en la intersección entre la elaboración científica y la actividad política, delineando su contribución a la historia de la constitución de las ciencias sociales de una manera no exhaustiva. Al hacerlo, presenta al autor a un público de habla portuguesa, especialmente al brasileño, que se ha visto privado de la potente reflexión e influencia teórica de uno de los autores más leídos hoy en día, en particular, por su exclusión intencional del llamado canon de la sociología. Una de las tesis en torno a su exclusión es que la contribución del trabajo de Du Bois representaría de hecho una alternativa histórica que fue parcialmente "desatendida" por su pertenencia racial. Los momentos que abarca el texto comprenden el concepto de "raza" de Du Bois como una construcción social a principios del siglo XX, su lectura de las consecuencias del dominio de Occidente sobre el continente asiático y africano y la reconfiguración del mundo social después de la Segunda Guerra. Concluimos que el pensamiento de Du Bois está presente en todos estos contextos históricos, señalando los límites de la sociología, proponiendo avances e innovaciones. Su pensamiento está directamente relacionado con la elaboración de una interpretación de la experiencia africana y negra en una perspectiva transnacional y diaspórica que comenzó con su participación decisiva en la propuesta de los congresos panafricanos.

Files

824.pdf

Files (648.9 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:be88c4ec8a4f6a5a5183bf357f39e54f
648.9 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
التعليم الأكاديمي للعنصرية والعلوم الاجتماعية في أمريكا: W.E.B. DU BOIS والتقاطع بين العلم والسياسة
Translated title (English)
ACADEMIC RACISM AND SOCIAL SCIENCE EDUCATION IN AMERICA: W.E.B. DU BOIS AND THE INTERSECTIONALITY BETWEEN SCIENCE AND POLITICS
Translated title (French)
LE RACISME ACADÉMIQUE ET L'ENSEIGNEMENT EN SCIENCES SOCIALES EN AMÉRIQUE : W.E.B. DU BOIS ET L'INTERSECTIONNALITÉ ENTRE SCIENCE ET POLITIQUE
Translated title (Spanish)
RACISMO ACADÉMICO Y EDUCACIÓN EN CIENCIAS SOCIALES EN AMÉRICA: W.E.B. DU BOIS Y LA INTERSECCIONALIDAD ENTRE CIENCIA Y POLÍTICA

Identifiers

Other
https://openalex.org/W3026717807
DOI
10.31418/2177-2770.2020.v12.n.32.p333-366

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Argentina

References

  • https://openalex.org/W2029501868
  • https://openalex.org/W2147531040
  • https://openalex.org/W2190433749
  • https://openalex.org/W2320577821
  • https://openalex.org/W2497802900
  • https://openalex.org/W2610342733
  • https://openalex.org/W2793444069
  • https://openalex.org/W3130561060
  • https://openalex.org/W4239486003
  • https://openalex.org/W4285574527
  • https://openalex.org/W4300681806