Reconstrucción espacial y temporal de la ocurrencia de avalanchas de nieve en los Andes patagónicos utilizando técnicas dendrocronológicas
- 1. Centro Científico Tecnológico - Mendoza
Description
Las avalanchas de nieve representan un importante riesgo natural en diversas regiones montanosas alrededor del mundo. Danos a infraestructura y perdidas de vidas humanas son reportados frecuentemente en relacion a eventos catastroficos de avalanchas. En los Andes, numerosas obras de infraestructura se ubican en zonas vecinas a senderos de avalanchas, de las que poco se conoce sobre sus alcances maximos, periodos de retorno y presiones de impacto. A traves de la implementacion de tecnicas dendrocronologicas hemos reconstruido las fechas de ocurrencia y areas de influencia de eventos pasados de avalanchas de nieve. Ejemplares de Nothofagus pumilio con perturbaciones visibles de avalanchas fueron muestreados en sectores del canal, bordes y zonas de frenado de 11 senderos de avalanchas ubicados en Loma de las Pizarras, proximo a El Chalten, Santa Cruz, Argentina. Ademas, areas de control fueron muestreadas para determinar las condiciones de crecimiento en arboles no afectados por avalanchas. Nuestros analisis indican que las cicatrices, las variaciones de excentricidad en el leno, los cambios abruptos de crecimiento y la presencia de leno de tension son los principales indicadores dendrocronologicos en N. pumilio asociados a la ocurrencia de avalanchas. Basados en una ponderacion cuantitativa de los indicadores y en la profundidad de muestreo, calculamos un indice de ocurrencia de eventos, el cual nos permitio determinar para cada sendero los anos con ocurrencia de avalanchas. Considerando de manera integral la actividad de avalanchas en los 11 senderos muestreados, los anos con mayor ocurrencia de eventos fueron 1936, 1966, 1978 y 1995. Complementariamente, registros climaticos fueron analizados con el objetivo de determinar las relaciones entre los anos con ocurrencia de avalanchas y las variaciones mensuales de precipitacion y temperatura. Se observa que los anos con gran frecuencia de avalanchas estan significativamente correlacionados con la ocurrencia de abundantes precipitaciones invernales; no se detectaron relaciones significativas con las variaciones de temperatura. Los resultados alcanzados en esta investigacion prueban el potencial dendrocronologico de N. pumilio para reconstruir patrones espaciales y temporales de avalanchas de nieve en los Andes patagonicos.
Translated Descriptions
Translated Description (Arabic)
تمثل الانهيارات الثلجية خطرًا طبيعيًا كبيرًا في مختلف المناطق الجبلية في جميع أنحاء العالم. وكثيرا ما يتم الإبلاغ عن الأضرار التي لحقت بالبنية التحتية والخسائر في الأرواح فيما يتعلق بأحداث الانهيار الجليدي الكارثية. في جبال الأنديز، توجد العديد من أعمال البنية التحتية في المناطق القريبة من مسارات الانهيارات الجليدية، والتي لا يُعرف عنها سوى القليل عن نطاقاتها القصوى وفترات عودتها وضغوط التأثير. من خلال تنفيذ تقنيات التشعب الزمني، قمنا بإعادة بناء تواريخ حدوث ومناطق تأثير أحداث الانهيارات الثلجية السابقة. تم أخذ عينات من Nothofagus pumilio مع اضطرابات الانهيار الجليدي المرئي في قطاعات القناة والحواف ومناطق الكبح في 11 مسارًا للانهيار الجليدي تقع في Loma de las Pizarras، بالقرب من El Chalten، Santa Cruz، الأرجنتين. بالإضافة إلى ذلك، تم أخذ عينات من مناطق التحكم لتحديد ظروف النمو في الأشجار التي لم تتأثر بالانهيارات الجليدية. تشير تحليلاتنا إلى أن الندوب واختلافات الانحراف في لينو وتغيرات النمو المفاجئة ووجود لينو التوتر هي المؤشرات التغصنية الرئيسية في N. pumilio المرتبطة بحدوث الانهيارات الثلجية. استنادًا إلى الترجيح الكمي للمؤشرات وعمق أخذ العينات، قمنا بحساب مؤشر حدوث الحدث، مما سمح لنا بتحديد السنوات ذات حدوث الانهيار الجليدي لكل مسار. مع أخذ نشاط الانهيار الجليدي في الاعتبار في 11 مسارًا تم أخذ عينات منها، كانت السنوات التي شهدت أعلى حدوث للأحداث هي 1936 و 1966 و 1978 و 1995. بالإضافة إلى ذلك، تم تحليل السجلات المناخية من أجل تحديد العلاقات بين السنوات مع حدوث الانهيارات الثلجية والتغيرات الشهرية في هطول الأمطار ودرجة الحرارة. لوحظ أن السنوات ذات التواتر العالي للانهيارات الثلجية ترتبط ارتباطًا وثيقًا بحدوث هطول أمطار شتوية وفيرة ؛ ولم يتم الكشف عن أي علاقات مهمة مع التغيرات في درجات الحرارة. تثبت النتائج التي تحققت في هذا البحث الإمكانات الشجرية الزمنية لـ N. pumilio لإعادة بناء الأنماط المكانية والزمانية للانهيارات الثلجية في جبال الأنديز الباتاغونية.Translated Description (English)
Snow avalanches represent a major natural hazard in various mountainous regions around the world. Damage to infrastructure and loss of life are frequently reported in relation to catastrophic avalanche events. In the Andes, numerous infrastructure works are located in areas near avalanche trails, of which little is known about their maximum ranges, return periods and impact pressures. Through the implementation of dendrochronological techniques, we have reconstructed the dates of occurrence and areas of influence of past snow avalanche events. Specimens of Nothofagus pumilio with visible avalanche disturbances were sampled in sectors of the channel, edges and braking zones of 11 avalanche trails located in Loma de las Pizarras, near El Chalten, Santa Cruz, Argentina. In addition, control areas were sampled to determine growth conditions in trees not affected by avalanches. Our analyses indicate that scars, eccentricity variations in the leno, abrupt growth changes and the presence of tension leno are the main dendrochronological indicators in N. pumilio associated with the occurrence of avalanches. Based on a quantitative weighting of the indicators and the depth of sampling, we calculated an event occurrence index, which allowed us to determine for each trail the years with avalanche occurrence. Taking avalanche activity into account in the 11 trails sampled, the years with the highest occurrence of events were 1936, 1966, 1978 and 1995. In addition, climatic records were analyzed in order to determine the relationships between the years with the occurrence of avalanches and the monthly variations in precipitation and temperature. It is observed that years with a high frequency of avalanches are significantly correlated with the occurrence of abundant winter rainfall; no significant relationships were detected with temperature variations. The results achieved in this research prove the dendrochronological potential of N. pumilio to reconstruct spatial and temporal patterns of snow avalanches in the Patagonian Andes.Translated Description (French)
Les avalanches de neige représentent un risque naturel important dans diverses régions montagneuses du monde. Les dommages causés aux infrastructures et les pertes en vies humaines sont fréquemment signalés en relation avec des événements catastrophiques d'avalanches. Dans les Andes, de nombreux travaux d'infrastructure sont situés dans des zones proches des sentiers d'avalanches, dont on sait peu de choses sur leur portée maximale, les périodes de retour et les pressions d'impact. Grâce à la mise en œuvre de techniques dendrochronologiques, nous avons reconstruit les dates d'occurrence et les zones d'influence des événements passés d'avalanches de neige. Des spécimens de Nothofagus pumilio avec des perturbations visibles d'avalanches ont été échantillonnés dans les secteurs du canal, les bords et les zones de freinage de 11 sentiers d'avalanches situés à Loma de las Pizarras, près d'El Chalten, Santa Cruz, Argentine. De plus, des zones de contrôle ont été échantillonnées pour déterminer les conditions de croissance sur des arbres non affectés par des avalanches. Nos analyses indiquent que les cicatrices, les variations d'excentricité dans le lenum, les changements brusques de croissance et la présence de lenum de tension sont les principaux indicateurs dendrochronologiques chez N. pumilio associés à l'apparition d'avalanches. Sur la base d'une pondération quantitative des indicateurs et de la profondeur d'échantillonnage, nous avons calculé un indice d'occurrence d'événements, qui nous a permis de déterminer pour chaque sentier les années d'occurrence d'avalanches. En considérant de manière exhaustive l'activité des avalanches sur les 11 sentiers échantillonnés, les années avec le plus grand nombre d'événements ont été 1936, 1966, 1978 et 1995. En complément, des registres climatiques ont été analysés afin de déterminer les relations entre les années d'occurrence d'avalanches et les variations mensuelles de précipitations et de température. On observe que les années avec une grande fréquence d'avalanches sont significativement corrélées avec l'apparition de précipitations hivernales abondantes ; aucune relation significative n'a été détectée avec les variations de température. Les résultats obtenus dans cette recherche prouvent le potentiel dendrochronologique de N. pumilio pour reconstruire les modèles spatiaux et temporels des avalanches de neige dans les Andes patagoniennes.Files
art07.pdf.pdf
Files
(5.5 MB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:939304f2e9aec286342101681a4ec1f4
|
5.5 MB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- إعادة البناء المكاني والزماني لحدوث الانهيارات الثلجية في جبال الأنديز الباتاغونية باستخدام تقنيات التشعب الزمني
- Translated title (English)
- Spatial and temporal reconstruction of the occurrence of snow avalanches in the Patagonian Andes using dendrochronological techniques
- Translated title (French)
- Reconstruction spatiale et temporelle de l'apparition d'avalanches de neige dans les Andes patagoniennes en utilisant des techniques dendrochronologiques
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W1993298437
- DOI
- 10.4067/s0716-078x2009000200007