Sexual Function Alteration in First Trimester of Pregnancy Among Vietnamese Women
- 1. Hue University
- 2. ORCID
Description
Abstract Introduction: A healthy sexual life would contribute to a lasting intimate couple relationship; pregnant women were susceptible to physical, psychological and social changes leading to sexual alterations and dysfunction in pregnancy. In Vietnam, despite not being a novel domain, sexuality has not been extensively evaluated due to the influence of Eastern tradition, which creating promotes unsecured feelings of insecurity when talking about sex. Aim: To investigate the female sexual function alteration during the 1 st trimester of pregnancy and some related factors among Vietnamse women. Methods: A descriptive cross-sectional study comprising 383 women aged from 18 years old having routine antenatal visits at Department of Obstetrics and Gynecology, Hue University of Medicine and Pharmacy Hospital from April 2016 to March 2017. Data were collected by interviews using is Female Sexual Function Index (FSFI) questionnaire. Main outcome measures: Subjects' sexual function alteration, using the validated Vietnamese version of Female Sexual Function Index. Results: The prevalence of women with female sexual function alteration before pregnancy was 53% and in 1 st trimester was 88.8%. The frequency of intercourses during 1 st trimester of pregnancy is lower than before pregnancy (p<0.05). The main reasons of no sexual activity during pregnancy were fear of harming the fetus (75.1%) and prefer not to be satisfied in the short-term rather than hurt the baby (73.5%). Factors affected female sexual function were age, time of living-together, age of 1 st sexual intercourse, pregnancy planning, obstetrical history, sexual initiative, religion, academic level, and jobs (p<0.05). Conclusions: Sexual function alteration among first trimester pregnant women is a problem which should be considered, and medical staff should provide counseling to them to improve the quality of their sexual life and maintain normal course of pregnancy.
Translated Descriptions
Translated Description (Arabic)
مقدمة مختصرة: من شأن الحياة الجنسية الصحية أن تسهم في علاقة حميمة دائمة بين الزوجين ؛ كانت النساء الحوامل عرضة للتغيرات الجسدية والنفسية والاجتماعية التي تؤدي إلى تغييرات جنسية واختلال وظيفي في الحمل. في فيتنام، على الرغم من عدم كونها مجالًا جديدًا، لم يتم تقييم النشاط الجنسي على نطاق واسع بسبب تأثير التقاليد الشرقية، مما يؤدي إلى تعزيز الشعور بعدم الأمان عند الحديث عن الجنس. الهدف: التحقيق في تغير الوظيفة الجنسية للإناث خلال الثلث الأول من الحمل وبعض العوامل ذات الصلة بين النساء الفيتناميات. الطرق: دراسة وصفية مستعرضة تشمل 383 امرأة تتراوح أعمارهن بين 18 عامًا لديهن زيارات روتينية قبل الولادة في قسم أمراض النساء والتوليد، مستشفى جامعة هيو للطب والصيدلة من أبريل 2016 إلى مارس 2017. تم جمع البيانات من خلال المقابلات باستخدام استبيان مؤشر الوظيفة الجنسية للإناث (FSFI). مقاييس النتائج الرئيسية: تغيير الوظيفة الجنسية للمشاركات، باستخدام النسخة الفيتنامية المصادق عليها من مؤشر الوظيفة الجنسية للإناث. النتائج: كان معدل انتشار النساء اللواتي لديهن تغير في الوظيفة الجنسية للإناث قبل الحمل 53 ٪ وفي الثلث الأول من الحمل كان 88.8 ٪. تواتر الجماع خلال الثلث الأول من الحمل أقل مما كان عليه قبل الحمل (p<0.05). كانت الأسباب الرئيسية لعدم وجود نشاط جنسي أثناء الحمل هي الخوف من إيذاء الجنين (75.1 ٪) ويفضلون عدم الشعور بالرضا على المدى القصير بدلاً من إيذاء الطفل (73.5 ٪). كانت العوامل المؤثرة على الوظيفة الجنسية للإناث هي العمر ووقت المعيشة معًا وعمر الاتصال الجنسي الأول وتخطيط الحمل وتاريخ التوليد والمبادرة الجنسية والدين والمستوى الأكاديمي والوظائف (p<0.05). الاستنتاجات: يعد تغيير الوظيفة الجنسية بين النساء الحوامل في الثلث الأول من الحمل مشكلة يجب مراعاتها، ويجب على الطاقم الطبي تقديم المشورة لهن لتحسين نوعية حياتهن الجنسية والحفاظ على المسار الطبيعي للحمل.Translated Description (French)
Résumé Introduction : Une vie sexuelle saine contribuerait à une relation de couple intime durable ; les femmes enceintes étaient sensibles aux changements physiques, psychologiques et sociaux entraînant des altérations et des dysfonctionnements sexuels pendant la grossesse. Au Vietnam, bien qu'il ne s'agisse pas d'un domaine nouveau, la sexualité n'a pas été largement évaluée en raison de l'influence de la tradition orientale, qui crée des sentiments d'insécurité non garantis lorsqu'on parle de sexe. Objectif : enquêter sur l'altération de la fonction sexuelle féminine au cours du 1 er trimestre de la grossesse et sur certains facteurs connexes chez les femmes vietnamiennes. Méthodes : Une étude transversale descriptive comprenant 383 femmes âgées de 18 ans et plus ayant des visites prénatales de routine au Département d'obstétrique et de gynécologie de l'Université de médecine et de pharmacie de Hue d'avril 2016 à mars 2017. Les données ont été recueillies par des entretiens à l'aide du questionnaire de l'indice de la fonction sexuelle des femmes (FSFI). Principales mesures des résultats : Altération de la fonction sexuelle des sujets, en utilisant la version vietnamienne validée de l'indice de la fonction sexuelle féminine. Résultats : La prévalence des femmes présentant une altération de la fonction sexuelle féminine avant la grossesse était de 53 % et au 1 er trimestre de 88,8 %. La fréquence des rapports sexuels au cours du 1 er trimestre de grossesse est plus faible qu'avant la grossesse (p<0,05). Les principales raisons de l'absence d'activité sexuelle pendant la grossesse étaient la peur de nuire au fœtus (75,1 %) et préfèrent ne pas être satisfaites à court terme plutôt que de blesser le bébé (73,5 %). Les facteurs affectant la fonction sexuelle féminine étaient l'âge, le temps de vie ensemble, l'âge du 1 er rapport sexuel, la planification de la grossesse, les antécédents obstétricaux, l'initiative sexuelle, la religion, le niveau académique et les emplois (p<0,05). Conclusions : L'altération de la fonction sexuelle chez les femmes enceintes du premier trimestre est un problème qui devrait être pris en compte, et le personnel médical devrait leur fournir des conseils pour améliorer la qualité de leur vie sexuelle et maintenir le cours normal de la grossesse.Translated Description (Spanish)
Resumen Introducción: Una vida sexual saludable contribuiría a una relación de pareja íntima duradera; las mujeres embarazadas eran susceptibles a cambios físicos, psicológicos y sociales que conducían a alteraciones sexuales y disfunciones en el embarazo. En Vietnam, a pesar de no ser un dominio novedoso, la sexualidad no ha sido ampliamente evaluada debido a la influencia de la tradición oriental, que crea sentimientos inseguros de inseguridad al hablar de sexo. Objetivo: Investigar la alteración de la función sexual femenina durante el primer trimestre del embarazo y algunos factores relacionados entre las mujeres vietnamitas. Métodos: Un estudio transversal descriptivo que incluyó a 383 mujeres de 18 años de edad que tuvieron visitas prenatales de rutina en el Departamento de Obstetricia y Ginecología del Hospital de la Universidad de Medicina y Farmacia de Hue desde abril de 2016 hasta marzo de 2017. Los datos se recopilaron mediante entrevistas utilizando el cuestionario del Índice de Función Sexual Femenina (FSFI). Principales medidas de resultado: Alteración de la función sexual de los sujetos, utilizando la versión vietnamita validada del Índice de Función Sexual Femenina. Resultados: La prevalencia de mujeres con alteración de la función sexual femenina antes del embarazo fue del 53% y en el primer trimestre fue del 88,8%. La frecuencia de las relaciones sexuales durante el primer trimestre del embarazo es menor que antes del embarazo (p<0,05). Las principales razones de la falta de actividad sexual durante el embarazo fueron el miedo a dañar al feto (75,1%) y prefieren no estar satisfechos a corto plazo en lugar de lastimar al bebé (73,5%). Los factores que afectaron la función sexual femenina fueron la edad, el tiempo de convivencia, la edad de la primera relación sexual, la planificación del embarazo, los antecedentes obstétricos, la iniciativa sexual, la religión, el nivel académico y el empleo (p<0,05). Conclusiones: La alteración de la función sexual entre las mujeres embarazadas en el primer trimestre es un problema que debe considerarse, y el personal médico debe proporcionarles asesoramiento para mejorar la calidad de su vida sexual y mantener un curso normal del embarazo.Files
latest.pdf.pdf
Files
(313.2 kB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:99c68d8264f53b31669f085fa24b3657
|
313.2 kB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- تغيير الوظيفة الجنسية في الأشهر الثلاثة الأولى من الحمل بين النساء الفيتناميات
- Translated title (French)
- Altération de la fonction sexuelle au cours du premier trimestre de grossesse chez les femmes vietnamiennes
- Translated title (Spanish)
- Alteración de la función sexual en el primer trimestre de embarazo entre mujeres vietnamitas
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W3159970231
- DOI
- 10.21203/rs.3.rs-436925/v1