Published April 30, 2024 | Version v1
Publication Open

Mapeamento do registro do processo de enfermagem em idosos residentes na ILPI com covid-19

  • 1. Universidade Federal Fluminense
  • 2. Universidade Federal do Rio de Janeiro

Description

Introdução: As instituições de longa permanência para idosos (ILPI) são modalidades de cuidados especializados que tendem a crescer devido ao envelhecimento populacional, a participação das mulheres no mercado de trabalho e redução do núcleo familiar. O contexto da pandemia da covid-19 aumentou a visibilidade dessas instituições, principalmente, no que tange aos registros das atividades profissionais. Objetivo: Este estudo objetivou identificar. Qual a produção bibliográfica disponível sobre o processo de enfermagem nas ILPIs no geral e no contexto da Covid-19. Materiais e métodos: Trata-se de uma revisão integrativa da literatura realizada nas bases de dados MEDLINE, LILACS e CINAHL, conforme a metodologia Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses (PRISMA). A amostra constituiu-se de quatro artigos envolvendo a temática. Os estudos incluídos eram de países como Suecia, Islovenia e Brasil. Considerações finais: Evidencia-se a necessidade de aumento da produção de pesquisa sobre a temática na área da enfermagem. Sendo assim, se faz necessário a reflexão da documentação da prática de enfermagem, no sentido de dar visibilidade para o cuidado ao idoso no contexto da Covid-19, no que tange a abordagem dos registros do processo de enfermagem específico para as ILPIs contexto da pandemia e principalmente no contexto brasileiro, evidenciando a lacuna no conhecimento. Sendo assim, se faz necessário a reflexão da documentação da prática de enfermagem, no sentido de dar visibilidade para o cuidado ao idoso no contexto da COVID-19. Palavras-Chave: COVID-19; Instituição de Longa Permanência para Idosos; Processo de Enfermagem.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

مقدمة: مؤسسات الإقامة الطويلة للمسنين (LSIE) هي طرائق رعاية متخصصة تميل إلى النمو بسبب شيخوخة السكان ومشاركة المرأة في سوق العمل وانخفاض نواة الأسرة. زاد سياق جائحة كوفيد-19 من ظهور هذه المؤسسات، خاصة فيما يتعلق بسجلات الأنشطة المهنية. الهدف: هدفت هذه الدراسة إلى تحديد. ما هو الإنتاج الببليوغرافي المتاح في عملية التمريض في LTCFs بشكل عام وفي سياق Covid -19 ؟ المواد والأساليب: هذه مراجعة أدبية تكاملية يتم إجراؤها في قواعد بيانات MEDLINE و LILACS و CINAHL، وفقًا لمنهجية عناصر التقارير المفضلة للمراجعات المنهجية والتحليلات التلوية (PRISMA). تألفت العينة من أربع مقالات تتضمن الموضوع. كانت الدراسات المدرجة من دول مثل سويسيا وإيسلوفينيا والبرازيل. الاعتبارات النهائية: هناك حاجة لزيادة إنتاج البحوث حول هذا الموضوع في مجال التمريض. لذلك، من الضروري التفكير في توثيق ممارسة التمريض، من أجل إبراز رعاية كبار السن في سياق كوفيد-19، فيما يتعلق بنهج سجلات عملية التمريض المحددة للتدفقات طويلة الأجل في سياق الوباء وخاصة في السياق البرازيلي، مع تسليط الضوء على الفجوة المعرفية. لذلك، من الضروري التفكير في توثيق ممارسة التمريض، من أجل إبراز رعاية كبار السن في سياق كوفيد-19. الكلمات المفتاحية: COVID -19 ؛ مؤسسة الإقامة الطويلة للمسنين ؛ عملية التمريض.

Translated Description (English)

Introduction: Long-stay institutions for the ELDERLY (LSIE) are specialized care modalities that tend to grow due to population aging, women's participation in the labor market and reduction of the family nucleus. The context of the covid-19 pandemic increased the visibility of these institutions, especially with regard to the records of professional activities. Objective: This study aimed to identify. What is the bibliographic production available on the nursing process in LTCFs in general and in the context of Covid-19? Materials and methods: This is an integrative literature review carried out in the MEDLINE, lilacs and CINAHL databases, according to the Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses (PRISMA) methodology. The sample consisted of four articles involving the theme. The included studies were from countries such as Suecia, Islovenia and Brazil. Final considerations: There is a need to increase the production of research on the subject in the area of nursing. Therefore, it is necessary to reflect on the documentation of nursing practice, in order to give visibility to the care of the elderly in the context of Covid-19, with regard to the approach to the records of the specific nursing process for LTCFs in the context of the pandemic and especially in the Brazilian context, highlighting the knowledge gap. Therefore, it is necessary to reflect on the documentation of nursing practice, in order to give visibility to the care of the elderly in the context of COVID-19. Keywords: COVID-19; Long Stay Institution for the Elderly; Nursing Process.

Translated Description (French)

Introduction : Les institutions de long séjour pour PERSONNES ÂGÉES (LSIE) sont des modalités de soins spécialisés qui ont tendance à croître en raison du vieillissement de la population, de la participation des femmes au marché du travail et de la réduction du noyau familial. Le contexte de la pandémie de covid-19 a accru la visibilité de ces institutions, notamment en ce qui concerne les registres des activités professionnelles. Objectif : Cette étude visait à identifier. Quelle est la production bibliographique disponible sur le processus infirmier dans les ESLD en général et dans le contexte de la Covid-19 ? Matériels et méthodes : Il s'agit d'une revue de littérature intégrative réalisée dans les bases de données MEDLINE, lilas et CINAHL, selon la méthodologie PRISMA (Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses). L'échantillon était composé de quatre articles portant sur le thème. Les études incluses provenaient de pays tels que Suecia, Islovenia et le Brésil. Considérations finales : Il est nécessaire d'augmenter la production de recherche sur le sujet dans le domaine des soins infirmiers. Par conséquent, il est nécessaire de réfléchir à la documentation de la pratique infirmière, afin de donner de la visibilité aux soins aux personnes âgées dans le contexte de la Covid-19, en ce qui concerne l'approche des dossiers du processus infirmier spécifique pour les ESLD dans le contexte de la pandémie et surtout dans le contexte brésilien, en soulignant le déficit de connaissances. Par conséquent, il est nécessaire de réfléchir à la documentation de la pratique infirmière, afin de donner de la visibilité aux soins aux personnes âgées dans le contexte de la COVID-19. Mots clés : COVID-19 ; Établissement de long séjour pour personnes âgées ; Processus de soins infirmiers.

Translated Description (Spanish)

Introducción: Las instituciones de larga estancia para PERSONAS MAYORES (LSIE) son modalidades de atención especializada que tienden a crecer debido al envejecimiento de la población, la participación de las mujeres en el mercado laboral y la reducción del núcleo familiar. El contexto de la pandemia de covid-19 aumentó la visibilidad de estas instituciones, especialmente en lo que respecta a los registros de actividades profesionales. Objetivo: Este estudio tuvo como objetivo identificar. ¿Cuál es la producción bibliográfica disponible sobre el proceso de enfermería en los LTCF en general y en el contexto del Covid-19? Materiales y métodos: Se trata de una revisión bibliográfica integradora realizada en las bases de datos MEDLINE, LILACS y CINAHL, según la metodología Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses (PRISMA). La muestra consistió en cuatro artículos relacionados con el tema. Los estudios incluidos fueron de países como Suecia, Islovenia y Brasil. Consideraciones finales: Existe la necesidad de aumentar la producción de investigación sobre el tema en el área de enfermería. Por lo tanto, es necesario reflexionar sobre la documentación de la práctica de enfermería, con el fin de dar visibilidad a la atención de las personas mayores en el contexto de Covid-19, con respecto al enfoque de los registros del proceso de enfermería específico para los LTCF en el contexto de la pandemia y especialmente en el contexto brasileño, destacando la brecha de conocimiento. Por lo tanto, es necesario reflexionar sobre la documentación de la práctica de enfermería, con el fin de dar visibilidad a la atención de las personas mayores en el contexto del COVID-19. Keywords: COVID-19; Institución de Larga Estancia para Ancianos; Proceso de Enfermería.

Files

2336.pdf

Files (393.3 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:407294c47d341632f28839ebf08058db
393.3 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
رسم خرائط تسجيل عملية التمريض في كبار السن المقيمين في LSIE مع كوفيد-19
Translated title (English)
Mapping of the registration of the nursing process in elderly residents of the LSIE with covid-19
Translated title (French)
Cartographie de l'enregistrement du processus de soins infirmiers chez les résidents âgés de la LSIE avec covid-19
Translated title (Spanish)
Mapeo del registro del proceso de enfermería en ancianos residentes de la LSIE con covid-19

Identifiers

Other
https://openalex.org/W4396885587
DOI
10.21727/rpu.v15i1.3571

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Brazil