Published December 29, 2016
| Version v1
Publication
Open
"Neutralistas" y "políticos". Los debates en el Partido Socialista argentino acerca de la relación entre partido y sindicato, 1901-1904
Creators
- 1. Instituto de Historia Argentina y Americana "Dr. Emilio Ravignani"
- 2. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
- 3. University of Buenos Aires
Description
El artículo examina las tensiones internas que surgieron, en los primeros años del siglo XX, al interior del Partido Socialista argentino a propósito de la relación entre lucha económica y lucha política y, en particular, del problema de cómo actuar al interior de los gremios. Para ello rastrea un debate que se desenvolvió con fuerza en los años 1902 a 1904 y enfrentó a los partidarios de la "neutralidad" en los sindicatos con aquellos defensores de una más decidida intervención política en los mismos. El debate, de carácter propagandístico y teórico, estuvo por otro lado vinculado al proceso de constitución de la Unión General de Trabajadores. Apuntamos a contribuir a nuestro conocimiento sobre las disputas que configuraron al Partido Socialista en el período crítico del cambio de siglo, así como a entender las particularidades de la tensión interna que llevaría a la ruptura de los sindicalistas revolucionarios.
Translated Descriptions
⚠️
This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%
Translated Description (Arabic)
يتناول المقال التوترات الداخلية التي نشأت، في السنوات الأولى من القرن العشرين، داخل الحزب الاشتراكي الأرجنتيني فيما يتعلق بالعلاقة بين الصراع الاقتصادي والصراع السياسي، وعلى وجه الخصوص، مشكلة كيفية التصرف داخل النقابات. ولتحقيق هذه الغاية، يتتبع النقاش الذي تطور بقوة في السنوات 1902 إلى 1904 وحرض مؤيدي "الحياد" في النقابات ضد أولئك الذين يدعون إلى تدخل سياسي أكثر حسماً فيها. كما ارتبط النقاش، ذو الطبيعة الدعائية والنظرية، بعملية تشكيل الاتحاد العام للعمال. نحن نهدف إلى المساهمة في معرفتنا حول النزاعات التي شكلت الحزب الاشتراكي في الفترة الحرجة من مطلع القرن، وكذلك لفهم خصوصيات التوتر الداخلي الذي من شأنه أن يؤدي إلى تفكك النقابيين الثوريين.Translated Description (English)
The article examines the internal tensions that arose, in the early years of the twentieth century, within the Argentine Socialist Party regarding the relationship between economic struggle and political struggle and, in particular, the problem of how to act within the guilds. To this end, he traces a debate that unfolded strongly in the years 1902 to 1904 and pitted the supporters of "neutrality" in the unions against those advocating more decisive political intervention in them. The debate, of a propagandistic and theoretical nature, was also linked to the process of constitution of the General Union of Workers. We aim to contribute to our knowledge about the disputes that shaped the Socialist Party in the critical period of the turn of the century, as well as to understand the particularities of the internal tension that would lead to the break-up of the revolutionary trade unionists.Translated Description (French)
L'article examine les tensions internes qui sont apparues, au début du XXe siècle, au sein du Parti socialiste argentin à propos de la relation entre lutte économique et lutte politique et, en particulier, du problème de la manière d'agir au sein des corporations. Pour ce faire, il retrace un débat qui s'est déroulé avec force dans les années 1902 à 1904 et a opposé les partisans de la « neutralité » dans les syndicats aux défenseurs d'une intervention politique plus résolue dans ces derniers. Le débat, de nature propagandiste et théorique, était par ailleurs lié au processus de constitution de l'Union générale des travailleurs. Nous visons à contribuer à notre connaissance des conflits qui ont façonné le Parti socialiste dans la période critique du changement de siècle, ainsi qu'à comprendre les particularités de la tension interne qui conduirait à la rupture des syndicalistes révolutionnaires.Files
684.pdf
Files
(270.1 kB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:8d262b6352a8d82dc9ff2d51066c449b
|
270.1 kB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- "المحايدون" و "السياسيون". مناقشات في الحزب الاشتراكي الأرجنتيني حول العلاقة بين الحزب والاتحاد، 1901-1904
- Translated title (English)
- "Neutralists" and "Politicians." Debates in the Argentine Socialist Party about the relationship between party and union, 1901-1904
- Translated title (French)
- « Neutralistes » et « politiciens ». Les débats au sein du Parti socialiste argentin sur la relation entre parti et syndicat, 1901-1904
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W2993807244
- DOI
- 10.35305/ac.v13i15.626
References
- https://openalex.org/W2309553181
- https://openalex.org/W4244133291