Published December 30, 2005 | Version v1
Publication Open

Mesozooplankton assemblages in two bays in the Beagle Channel (Argentina) during January, 2001

Creators

  • 1. Instituto Argentino de Radioastronomía
  • 2. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas

Description

This paper describes the composition and abundance of mesozooplankton of Bahía Ushuaia and Bahía Golondrina.These small bays are located in the northern Beagle Channel.Sampling was carried out from January 20 to 23, 2001 and samples were collected from the upper layer at nine stations.This study is the first research on mesozooplankton in this part of the Beagle Channel.Due to their dominance in the mesozooplankton community, we compared our Copepoda data with those reported by other authors from Antarctic coastal environments.By applying cluster analysis, we found two station groups in both bays: one in slightly polluted zones and the other in undisturbed external zones.Four assemblages in Bahía Ushuaia and two in Bahía Golondrina were determined by using non-metric multidimensional scaling (MDS) and cluster analysis.Mesozooplanktonic assemblages showed a certain resemblance in zones with and without anthropogenic influence.Most of the copepod species in our samples are typical of the sub-Antarctic region.Oithona similis (=O.helgolandica sensu Ramírez, 1966), Oncaea curvata, and Ctenocalanus citer show either similar or higher abundances at Antarctic coastal sites, including the upper layer in oceanic areas, in comparison with sub-Antarctic coastal localities.This suggests that, in agreement with other findings, the Polar Front is probably not a major geographic boundary for the distribution of these species.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

تصف هذه الورقة تكوين ووفرة العوالق الحيوانية المتوسطة في باهيا أشوايا وباهيا غولوندرينا. تقع هذه الخلجان الصغيرة في قناة بيغل الشمالية. تم إجراء أخذ العينات في الفترة من 20 إلى 23 يناير 2001 وتم جمع العينات من الطبقة العليا في تسع محطات. هذه الدراسة هي أول بحث حول العوالق الحيوانية المتوسطة في هذا الجزء من قناة بيغل. نظرًا لهيمنتها في مجتمع العوالق الحيوانية المتوسطة، قارنا بيانات الكوبيبودا الخاصة بنا مع تلك التي أبلغ عنها مؤلفون آخرون من البيئات الساحلية في القارة القطبية الجنوبية. من خلال تطبيق التحليل العنقودي، وجدنا اثنين مجموعات المحطات في كلا الخلجان: واحدة في مناطق ملوثة قليلاً والأخرى في مناطق خارجية غير مضطربة. تم تحديد أربع تجمعات في باهيا أوشوايا واثنتين في باهيا غولوندرينا باستخدام التحجيم متعدد الأبعاد غير المتري (MDS) وتحليل المجموعات العنقودية. أظهرت التجمعات العوالق الحيوانية المتوسطة تشابهًا معينًا في المناطق ذات التأثير البشري المنشأ أو بدونه. معظم أنواع مجدافيات الأرجل في عيناتنا نموذجية في منطقة أنتاركتيكا الفرعية. تُظهر أويثونا سيميليز (= O.helgolandica sensu Ramírez، 1966)، و Oncaea curvata، و Ctenocalanus citer إما وفرة مماثلة أو أعلى في المواقع الساحلية في أنتاركتيكا، بما في ذلك الطبقة العليا في المناطق المحيطية، بالمقارنة مع المناطق الساحلية شبه القطبية الجنوبية. وهذا يشير إلى أنه، بالاتفاق مع النتائج الأخرى، ربما لا تكون الجبهة القطبية حدودًا جغرافية رئيسية لتوزيع هذه الأنواع.

Translated Description (French)

Cet article décrit la composition et l'abondance du mésozooplancton de Bahía Ushuaia et Bahía Golondrina. Ces petites baies sont situées dans le nord du canal Beagle. L'échantillonnage a été effectué du 20 au 23 janvier 2001 et des échantillons ont été prélevés dans la couche supérieure à neuf stations. Cette étude est la première recherche sur le mésozooplancton dans cette partie du canal Beagle. En raison de leur domination dans la communauté du mésozooplancton, nous avons comparé nos données Copepoda avec celles rapportées par d'autres auteurs des environnements côtiers de l'Antarctique. En appliquant l'analyse en grappes, nous avons trouvé deux groupes de stations dans les deux baies : l'un dans des zones légèrement polluées et l'autre dans des zones extérieures non perturbées. Quatre assemblages à Bahía Ushuaia et deux à Bahía Golondrina ont été déterminés à l'aide d'une mise à l'échelle multidimensionnelle non métrique (Mds) et d'une analyse en grappes. Les assemblages mesozooplanctoniques ont montré une certaine ressemblance dans les zones avec et sans influence anthropique. La plupart des espèces de copépodes de nos échantillons sont typiques de la région subantarctique. Oithona similis (= O.helgolandica sensu Ramírez, 1966), Oncaea curvata et Ctenocalanus citer montrent des abondances similaires ou supérieures sur les sites côtiers de l'Antarctique, y compris les couche supérieure dans les zones océaniques, en comparaison avec les localités côtières subantarctiques. Cela suggère que, en accord avec d'autres résultats, le front polaire n'est probablement pas une frontière géographique majeure pour la répartition de ces espèces.

Translated Description (Spanish)

Este documento describe la composición y abundancia de mesozooplancton de Bahía Ushuaia y Bahía Golondrina. Estas pequeñas bahías se encuentran en el norte del Canal de Beagle. El muestreo se realizó del 20 al 23 de enero de 2001 y se recolectaron muestras de la capa superior en nueve estaciones. Este estudio es la primera investigación sobre mesozooplancton en esta parte del Canal de Beagle. Debido a su dominio en la comunidad de mesozooplancton, comparamos nuestros datos de Copepoda con los reportados por otros autores de entornos costeros antárticos. Al aplicar el análisis de conglomerados, encontramos dos grupos de estaciones en ambas bahías: uno en zonas ligeramente contaminadas y el otro en zonas externas no perturbadas. Cuatro conjuntos en Bahía Ushuaia y dos en Bahía Golondrina se determinaron mediante el uso de escalamiento multidimensional no métrico (MDS) y análisis de conglomerados. Los conjuntos mesozooplanctónicos mostraron una cierta semejanza en zonas con y sin influencia antropogénica. La mayoría de las especies de copépodos en nuestras muestras son típicas de la región subantártica. Oithona similis (= O.helgolandica sensu Ramírez, 1966), Oncaea curvata y Ctenocalanus citer muestran abundancias similares o más altas en sitios costeros antárticos, incluido el capa superior en áreas oceánicas, en comparación con las localidades costeras subantárticas. Esto sugiere que, de acuerdo con otros hallazgos, el Frente Polar probablemente no sea un límite geográfico importante para la distribución de estas especies.

Files

309.pdf

Files (372.5 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:b59fbafffdc201f2f948e7644ef39bcb
372.5 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
تتجمع العوالق الوسيطة في خليجين في قناة بيجل (الأرجنتين) خلال يناير 2001
Translated title (French)
Assemblages de mésozooplancton dans deux baies du canal de Beagle (Argentine) en janvier 2001
Translated title (Spanish)
Ensambles de mesozooplancton en dos bahías del Canal de Beagle (Argentina) durante enero de 2001

Identifiers

Other
https://openalex.org/W2108416758
DOI
10.3989/scimar.2005.69s227

Is supplement to
https://openalex.org/W3012698092 (Other)
https://openalex.org/W2391792281 (Other)
https://openalex.org/W2387702828 (Other)
https://openalex.org/W2380575048 (Other)
https://openalex.org/W2378266540 (Other)
https://openalex.org/W2376552391 (Other)
https://openalex.org/W2358246132 (Other)
https://openalex.org/W2354875722 (Other)
https://openalex.org/W2136181349 (Other)
https://openalex.org/W1993820209 (Other)

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Argentina

References

  • https://openalex.org/W122878864
  • https://openalex.org/W12294379
  • https://openalex.org/W1480662516
  • https://openalex.org/W1510260922
  • https://openalex.org/W1564492133
  • https://openalex.org/W1564539336
  • https://openalex.org/W1889543115
  • https://openalex.org/W1937368496
  • https://openalex.org/W1950031838
  • https://openalex.org/W1972171992
  • https://openalex.org/W1973075930
  • https://openalex.org/W1996298040
  • https://openalex.org/W199707412
  • https://openalex.org/W2008792618
  • https://openalex.org/W2025617040
  • https://openalex.org/W2042515060
  • https://openalex.org/W2044476240
  • https://openalex.org/W2055678950
  • https://openalex.org/W2102878146
  • https://openalex.org/W2121058324
  • https://openalex.org/W2125478967
  • https://openalex.org/W2146822946
  • https://openalex.org/W2147870372
  • https://openalex.org/W2168610700
  • https://openalex.org/W2168893402
  • https://openalex.org/W2187750548
  • https://openalex.org/W2278165917
  • https://openalex.org/W2290815319
  • https://openalex.org/W2460799951
  • https://openalex.org/W2501230765
  • https://openalex.org/W2770563971
  • https://openalex.org/W2953471852
  • https://openalex.org/W3160447123
  • https://openalex.org/W651351459
  • https://openalex.org/W85845344