Published July 1, 2020 | Version v1
Publication Open

Gross alpha and gross beta activities in selected marine species in Vietnam

  • 1. Duy Tan University
  • 2. AGH University of Krakow
  • 3. Hanoi University of Mining and Geology
  • 4. University of Pannonia

Description

Abstract The measured gross alpha and gross beta activities in the edible muscle tissues of eleven selected marine species along the coast of North Vietnam varied from 10.2 ± 1.5 to 73.2 ± 8.1 Bq/kg (wwt) and from 10.6 ± 0.4 to 68.8 ± 2.8 Bq/kg (wwt), respectively. The lowest gross alpha activity was recorded for bigfin reef squid ( Sepioteuthis lessoniana ) as a result of its carnivorous diet, and the highest alpha activity was noted for blood cockle ( Anadara granosa ) as a result of its omnivorous diet. However, the gross beta activities in both carnivorous and omnivorous species were similar. The highest and lowest gross beta activities were observed for narrow-barred Spanish mackerel ( Scomberomorus commerson ) and for bigfin reef squid and squid ( Teuthida ), respectively. All three aforementioned species have carnivorous diets. The calculated annual committed effective dose resulting from the consumption of 25 kg of muscle tissue per year varied from 192 to 1375 μS with an average of 689 μS.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

تراوح إجمالي أنشطة ألفا وبيتا المقاسة في أنسجة العضلات الصالحة للأكل لأحد عشر نوعًا بحريًا مختارًا على طول ساحل فيتنام الشمالية من 10.2 ± 1.5 إلى 73.2 ± 8.1 بيكريل/كجم (بالوزن) ومن 10.6 ± 0.4 إلى 68.8 ± 2.8 بيكريل/كجم (بالوزن)، على التوالي. تم تسجيل أدنى نشاط ألفا إجمالي للحبار الشعاب المرجانية ذات الزعانف الكبيرة ( Sepioteuthis lessoniana ) نتيجة لنظامها الغذائي آكلة اللحوم، ولوحظ أعلى نشاط ألفا لكر الدم (Anadara granosa) نتيجة لنظامها الغذائي آكلة اللحوم. ومع ذلك، كانت أنشطة بيتا الإجمالية في كل من الأنواع آكلة اللحوم والقوارض متشابهة. لوحظت أعلى وأدنى أنشطة بيتا الإجمالية للماكريل الإسباني ضيق القضبان ( Scomberomorus commerson ) ولحبار الشعاب المرجانية ذات الزعانف الكبيرة والحبار (Teuthida )، على التوالي. جميع الأنواع الثلاثة المذكورة أعلاه لديها وجبات غذائية آكلة للحوم. تتراوح الجرعة الفعالة السنوية المحسوبة الناتجة عن استهلاك 25 كجم من الأنسجة العضلية سنويًا من 192 إلى 1375 ميكرو ثانية بمتوسط 689 ميكرو ثانية.

Translated Description (French)

Résumé Les activités alpha et bêta brutes mesurées dans les tissus musculaires comestibles de onze espèces marines sélectionnées le long de la côte du Nord-Vietnam variaient de 10,2 ± 1,5 à 73,2 ± 8,1 Bq/kg (poids) et de 10,6 ± 0,4 à 68,8 ± 2,8 Bq/kg (poids), respectivement. L'activité alpha brute la plus faible a été enregistrée pour le calmar de récif à grosse nageoire ( Sepioteuthis lessoniana ) en raison de son régime carnivore, et l'activité alpha la plus élevée a été observée pour la coquille de sang ( Anadara granosa ) en raison de son régime omnivore. Cependant, les activités bêta brutes chez les espèces carnivores et omnivores étaient similaires. Les activités bêta brutes les plus élevées et les plus faibles ont été observées pour le maquereau espagnol à barre étroite ( Scomberomorus commerson ) et pour le calmar à grosse nageoire et le calmar ( Teuthida ), respectivement. Les trois espèces susmentionnées ont un régime carnivore. La dose efficace engagée annuelle calculée résultant de la consommation de 25 kg de tissu musculaire par an variait de 192 à 1375 μS avec une moyenne de 689 μS.

Translated Description (Spanish)

Resumen Las actividades alfa y beta brutas medidas en los tejidos musculares comestibles de once especies marinas seleccionadas a lo largo de la costa de Vietnam del Norte variaron de 10.2 ± 1.5 a 73.2 ± 8.1 Bq/kg (wwt) y de 10.6 ± 0.4 a 68.8 ± 2.8 Bq/kg (wwt), respectivamente. La actividad alfa bruta más baja se registró para el calamar de arrecife de aleta grande ( Sepioteuthis lessoniana ) como resultado de su dieta carnívora, y la actividad alfa más alta se observó para el berberecho ( Anadara granosa ) como resultado de su dieta omnívora. Sin embargo, las actividades beta brutas tanto en especies carnívoras como omnívoras fueron similares. Las actividades beta brutas más altas y más bajas se observaron para la caballa española de barril estrecho ( Scomberomorus commerson ) y para el calamar de arrecife de aleta grande y el calamar ( Teuthida ), respectivamente. Las tres especies mencionadas tienen dietas carnívoras. La dosis efectiva comprometida anual calculada resultante del consumo de 25 kg de tejido muscular por año varió de 192 a 1375 μS con un promedio de 689 μS.

Files

s11356-020-09874-y.pdf.pdf

Files (545.4 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:cd5bf1ec69777fcc06dec3cea0e9f5f6
545.4 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
أنشطة ألفا وبيتا الإجمالية في أنواع بحرية مختارة في فيتنام
Translated title (French)
Activités alpha et bêta brutes chez certaines espèces marines au Vietnam
Translated title (Spanish)
Actividades alfa brutas y beta brutas en especies marinas seleccionadas en Vietnam

Identifiers

Other
https://openalex.org/W3040256390
DOI
10.1007/s11356-020-09874-y

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Vietnam

References

  • https://openalex.org/W1195704878
  • https://openalex.org/W1988071674
  • https://openalex.org/W1990923818
  • https://openalex.org/W1996334575
  • https://openalex.org/W2008385258
  • https://openalex.org/W2017231134
  • https://openalex.org/W2028913551
  • https://openalex.org/W2030270014
  • https://openalex.org/W2030530446
  • https://openalex.org/W2037368903
  • https://openalex.org/W2060279533
  • https://openalex.org/W2066537076
  • https://openalex.org/W2068598912
  • https://openalex.org/W2071746919
  • https://openalex.org/W2087634012
  • https://openalex.org/W2089009275
  • https://openalex.org/W2092308185
  • https://openalex.org/W2126367874
  • https://openalex.org/W2138826613
  • https://openalex.org/W2138921993
  • https://openalex.org/W2158864494
  • https://openalex.org/W2289307567
  • https://openalex.org/W2326011419
  • https://openalex.org/W2605211478
  • https://openalex.org/W2625124900
  • https://openalex.org/W2764034957
  • https://openalex.org/W2765627195
  • https://openalex.org/W2789314853
  • https://openalex.org/W2789376826
  • https://openalex.org/W2792348847
  • https://openalex.org/W2882062122
  • https://openalex.org/W2889851516
  • https://openalex.org/W2906474790
  • https://openalex.org/W2911604799
  • https://openalex.org/W2913705050
  • https://openalex.org/W2942768094