Published January 1, 1987 | Version v1
Publication Open

A New Record Of Pipistrellus Pipistrellus Aladidn For Turkey

  • 1. Ankara University

Description

during taxonomical researches on Turkish bats in Eastern Turkey, the presence of Pipistrellus pipistrellus aladdin Thomas, 1905, was first recorded from Turkey.This study is based on a total of 163 specimens comprising 131 Pipistrellus pipistrellus pipistrellus (Schreber.mi) and 32 P. p. aladdin.Out of 131 specimens, 81 were obtained from Western Turkey and used only for the determination of the distribution map of P.p. pipistrellus in this papel.Field notes were also recorded.Weight and 37 external and cranial measurements were taken, they were used for comparison and statistical evaluation.The resuİts revealed that two subspecîes of P. pipistrellus^ the nominate form and P. p. aladdin exist in Turkey.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

خلال الأبحاث التصنيفية على الخفافيش التركية في شرق تركيا، تم تسجيل وجود Pipistrellus pipistrellus aladdin توماس، 1905، لأول مرة من تركيا. تستند هذه الدراسة إلى ما مجموعه 163 عينة تضم 131 Pipistrellus pipistrellus pipistrellus (Schreber.mi) و 32 P. p. aladdin. من بين 131 عينة، تم الحصول على 81 عينة من غرب تركيا واستخدمت فقط لتحديد خريطة توزيع P.p. pipistrellus في هذه الورقة. كما تم تسجيل الملاحظات الميدانية. تم أخذ الوزن و 37 قياسًا خارجيًا وجمجمًا، وتم استخدامها للمقارنة والتقييم الإحصائي. كشفت المقاييس عن وجود نوعين فرعيين من P. pipistrellus^ النموذج المرشح و P. p. aladdin في تركيا.

Translated Description (French)

au cours des recherches taxonomiques sur les chauves-souris turques dans l'est de la Turquie, la présence de Pipistrellus pipistrellus aladdin Thomas, 1905, a été enregistrée pour la première fois en Turquie. Cette étude est basée sur un total de 163 spécimens comprenant 131 Pipistrellus pipistrellus pipistrellus (Schreber.mi) et 32 P. p. aladdin. Sur 131 spécimens, 81 ont été obtenus en Turquie occidentale et utilisés uniquement pour la détermination de la carte de distribution de P.p. pipistrellus dans ce papel. Des notes de terrain ont également été enregistrées. La masse et 37 mesures externes et crâniennes ont été prises, elles ont été utilisées à des fins de comparaison et d'évaluation statistique. Les résultats ont révélé que deux sous-espèces de P. pipistrellus^ la forme nominative et P. p. aladdin existent en Turquie.

Translated Description (Spanish)

durante las investigaciones taxonómicas sobre murciélagos turcos en el este de Turquía, la presencia de Pipistrellus pipistrellus aladdin Thomas, 1905, se registró por primera vez en Turquía. Este estudio se basa en un total de 163 especímenes que comprenden 131 Pipistrellus pipistrellus (Schreber.mi) y 32 P. p. aladdin. De 131 especímenes, 81 se obtuvieron de Turquía occidental y se utilizaron solo para la determinación del mapa de distribución de P.p. pipistrellus en este papel. También se registraron notas de campo. Se tomaron pesas y 37 mediciones externas y craneales, que se utilizaron para la comparación y la evaluación estadística. Los resultados revelaron que existen dos subespecies de P. pipistrellus^ la forma nominada y P. p. aladdin en Turquía.

Files

1617306.pdf

Files (662.6 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:fd2015ef7907bb9fd08dc053428557f5
662.6 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
سجل جديد لبيبستريلوس بيبستريلوس علاء الدين لتركيا
Translated title (French)
Un nouveau record de Pipistrellus Pipistrellus Aladidn pour la Turquie
Translated title (Spanish)
Un nuevo récord de Pipistrellus Pipistrellus Aladidn para Turquía

Identifiers

Other
https://openalex.org/W2326274089
DOI
10.1501/commuc_0000000119

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Turkey