Published November 8, 2018
| Version v1
Publication
Open
UV measurements at Marambio and Ushuaia during 2000–2010
Creators
- 1. Finnish Meteorological Institute
- 2. Agencia Estatal de Meteorología
- 3. Universidad de Valladolid
- 4. Austral University
- 5. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
- 6. National University of Tierra del Fuego
- 7. Argentine Antarctic Institute
- 8. Biospherical Instruments (United States)
- 9. National Meteorological Service
Description
Abstract. Solar ultraviolet (UV) irradiances were measured with NILU-UV multichannel radiometers at Ushuaia (54∘ S) and Marambio (64∘ S) between 2000 and 2013. The measurements were part of the Antarctic NILU-UV network, which was started in cooperation between Spain, Argentina and Finland. The erythemally weighted UV irradiance time series of both stations were analysed for the first time. The quality assurance procedures included a travelling reference instrument to transfer the irradiance scale to the stations. The time series were homogenized and high quality measurements were available for the period 2000–2010. During this period UV indices of 11 or more were measured on 5 and 35 days at Marambio and Ushuaia, respectively. At Marambio, the peak daily maximum UV index of 12 and daily doses of around 7 kJ m−2 were measured in November 2007. The highest UV daily doses at both stations were typically around 6 kJ m−2 and occurred when the stations were inside the polar vortex, resulting in very low total ozone amount. At both stations, daily doses in late November could even exceed those in the summer. At Marambio, in some years, also daily doses in October can be as high as those during the summer. At Ushuaia, the peak daily maximum UV index of 13 was measured twice: in November 2003 and 2009. Also during those days, the station of Ushuaia was inside the polar vortex.
Translated Descriptions
⚠️
This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%
Translated Description (Arabic)
الملخص: تم قياس إشعاعات الأشعة فوق البنفسجية الشمسية باستخدام مقاييس الإشعاع متعددة القنوات NILU - UV في أوشوايا (54درجة مئوية) ومارامبيو (64درجة مئوية) بين عامي 2000 و 2013. كانت القياسات جزءًا من شبكة NILU - UV في أنتاركتيكا، والتي بدأت بالتعاون بين إسبانيا والأرجنتين وفنلندا. تم تحليل السلسلة الزمنية للأشعة فوق البنفسجية المرجحة حماميًا لكلا المحطتين لأول مرة. تضمنت إجراءات ضمان الجودة أداة مرجعية متنقلة لنقل مقياس الإشعاع إلى المحطات. كانت السلاسل الزمنية متجانسة وكانت القياسات عالية الجودة متاحة للفترة 2000–2010. خلال هذه الفترة، تم قياس مؤشرات الأشعة فوق البنفسجية البالغة 11 أو أكثر في 5 و 35 يومًا في مارامبيو وأوشوايا، على التوالي. في مارامبيو، تم قياس الحد الأقصى اليومي لمؤشر الأشعة فوق البنفسجية البالغ 12 والجرعات اليومية البالغة حوالي 7 كيلو جول متر مربع في نوفمبر 2007. كانت أعلى جرعات يومية من الأشعة فوق البنفسجية في كلتا المحطتين عادة حوالي 6 كيلو جول متر−2 وحدثت عندما كانت المحطات داخل الدوامة القطبية، مما أدى إلى انخفاض كبير في إجمالي كمية الأوزون. في كلتا المحطتين، يمكن أن تتجاوز الجرعات اليومية في أواخر نوفمبر الجرعات في الصيف. في مارامبيو، في بعض السنوات، يمكن أن تكون الجرعات اليومية في أكتوبر عالية مثل تلك خلال فصل الصيف. في أوشوايا، تم قياس الحد الأقصى اليومي لمؤشر الأشعة فوق البنفسجية البالغ 13 مرتين: في نوفمبر 2003 و 2009. أيضًا خلال تلك الأيام، كانت محطة أشوايا داخل الدوامة القطبية.Translated Description (French)
Résumé. Les irradiations solaires ultraviolettes (UV) ont été mesurées avec des radiomètres multicanaux NILU-UV à Ushuaia (54∘ S) et Marambio (64∘ S) entre 2000 et 2013. Les mesures faisaient partie du réseau antarctique NILU-UV, qui a été lancé en coopération entre l'Espagne, l'Argentine et la Finlande. Les séries temporelles d'irradiance UV pondérées érythémiquement des deux stations ont été analysées pour la première fois. Les procédures d'assurance qualité comprenaient un instrument de référence mobile pour transférer l'échelle d'irradiance aux stations. Les séries chronologiques ont été homogénéisées et des mesures de haute qualité étaient disponibles pour la période 2000–2010. Au cours de cette période, des indices UV de 11 ou plus ont été mesurés sur 5 et 35 jours à Marambio et Ushuaia, respectivement. À Marambio, l'indice UV maximal quotidien maximal maximal de 12 et les doses quotidiennes d'environ 7 kJ m−2 ont été mesurés en novembre 2007. Les doses quotidiennes d'UV les plus élevées aux deux stations étaient généralement d'environ 6 kJ m−2 et se produisaient lorsque les stations se trouvaient à l'intérieur du vortex polaire, ce qui entraînait une très faible quantité totale d'ozone. Dans les deux stations, les doses quotidiennes à la fin du mois de novembre pourraient même dépasser celles de l'été. À Marambio, certaines années, les doses quotidiennes en octobre peuvent également être aussi élevées que celles de l'été. À Ushuaia, le pic de l'indice UV maximal quotidien de 13 a été mesuré deux fois : en novembre 2003 et 2009. Également à cette époque, la station d'Ushuaia se trouvait à l'intérieur du vortex polaire.Translated Description (Spanish)
Resumen. Las irradiancias solares ultravioletas (UV) se midieron con radiómetros multicanal NILU-UV en Ushuaia (54° S) y Marambio (64° S) entre 2000 y 2013. Las mediciones formaron parte de la red Antártica NILU-UV, que se inició en cooperación entre España, Argentina y Finlandia. Se analizaron por primera vez las series temporales de irradiancia UV ponderadas eritemáticamente de ambas estaciones. Los procedimientos de aseguramiento de la calidad incluyeron un instrumento de referencia itinerante para transferir la escala de irradiancia a las estaciones. Las series temporales se homogeneizaron y se dispuso de mediciones de alta calidad para el periodo 2000–2010. Durante este período, se midieron índices UV de 11 o más en 5 y 35 días en Marambio y Ushuaia, respectivamente. En Marambio, el índice UV máximo diario máximo de 12 y las dosis diarias de alrededor de 7 kJ m−2 se midieron en noviembre de 2007. Las dosis diarias más altas de UV en ambas estaciones fueron típicamente de alrededor de 6 kJ m−2 y ocurrieron cuando las estaciones estaban dentro del vórtice polar, lo que resultó en una cantidad muy baja de ozono total. En ambas estaciones, las dosis diarias a finales de noviembre podrían incluso superar a las de verano. En Marambio, en algunos años, también las dosis diarias en octubre pueden ser tan altas como las de verano. En Ushuaia, el índice UV máximo diario máximo de 13 se midió dos veces: en noviembre de 2003 y 2009. También durante esos días, la estación de Ushuaia estaba dentro del vórtice polar.Files
acp-18-16019-2018.pdf.pdf
Files
(15.7 MB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:c5e3b84a13b0299b29d4365e6a74c8c4
|
15.7 MB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- قياسات الأشعة فوق البنفسجية في مارامبيو وأوشوايا خلال الفترة 2000–2010
- Translated title (French)
- Mesures UV à Marambio et Ushuaia entre 2000 et 2010
- Translated title (Spanish)
- Mediciones UV en Marambio y Ushuaia durante 2000–2010
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W2786147893
- DOI
- 10.5194/acp-18-16019-2018
References
- https://openalex.org/W1489349226
- https://openalex.org/W1507151097
- https://openalex.org/W191974816
- https://openalex.org/W1966015722
- https://openalex.org/W1999184777
- https://openalex.org/W2001202142
- https://openalex.org/W2002239238
- https://openalex.org/W2006147315
- https://openalex.org/W2039595439
- https://openalex.org/W2055698954
- https://openalex.org/W2111372760
- https://openalex.org/W2129231894
- https://openalex.org/W2137251302
- https://openalex.org/W2162418695
- https://openalex.org/W2164217393
- https://openalex.org/W2314886833
- https://openalex.org/W2468673805
- https://openalex.org/W2612451132