Efectividad de la apitoxina como tratamiento complementario para el manejo del dolor en perros con enfermedades musculoesqueléticas
- 1. Universidad Católica de Cuenca
Description
El objetivo de este estudio fue evaluar el efecto analgésico y antiinflamatorio de la apitoxina, obtenida a través de picaduras de abejas (Apis mellifera), como tratamiento coadyuvante en enfermedades musculoesqueléticas en perros domésticos (Canis lupus familiaris), con el objetivo de mejorar la movilidad de los animales. La investigación se llevó a cabo entre agosto y diciembre en la Clínica Veterinaria "Entre Garras y Bigotes" en la ciudad de Quito. Se recopilaron datos de 15 perros de diversas razas, edades y sexos, todos con problemas de movilidad y dolor, evaluados mediante la escala de dolor de Glasgow. Los pacientes seleccionados fueron divididos en tres grupos: T1, al cual se le administró carprofeno 4.4 mg/kg cada 24 horas durante 5 días, junto con tres inoculaciones directas de apitoxina en el área afectada cada 48 horas por tres ocasiones; T2, que recibió exclusivamente tres picaduras de apitoxina en la zona afectada, cada 48 horas por 3 ocasiones; y T3, al cual se le administró exclusivamente carprofeno 4.4 mg/kg cada 24 horas durante 5 días. El análisis estadístico reveló que el grupo T1 experimentó cambios positivos en la evolución funcional. Sin embargo, al comparar los tratamientos y momentos de evaluación (p=0,598), se determinó que, independientemente del tratamiento aplicado, se observa una disminución en los signos de dolor.
Translated Descriptions
Translated Description (Arabic)
كان الهدف من هذه الدراسة هو تقييم التأثير المسكن والمضاد للالتهابات للأبيتوكسين، الذي تم الحصول عليه من خلال لسعات النحل (Apis mellifera)، كعلاج مساعد في الأمراض العضلية الهيكلية في الكلاب المنزلية (Canis lupus familiaris)، بهدف تحسين حركة الحيوانات. تم إجراء البحث بين أغسطس وديسمبر في العيادة البيطرية "Entre Garras y Musotes" في مدينة كيتو. تم جمع البيانات من 15 كلبًا من مختلف السلالات والأعمار والأجناس، وجميعهم يعانون من مشاكل في الحركة والألم، وتم تقييمهم باستخدام مقياس غلاسكو للألم. تم تقسيم المرضى المختارين إلى ثلاث مجموعات: T1، الذين تلقوا كاربروفين 4.4 ملغم/كغم كل 24 ساعة لمدة 5 أيام، إلى جانب ثلاث تطعيمات مباشرة من الأبيتوكسين إلى المنطقة المصابة كل 48 ساعة لمدة ثلاث مناسبات ؛ T2، الذين تلقوا ثلاث لدغات فقط من الأبيتوكسين إلى المنطقة المصابة، كل 48 ساعة لمدة 3 مناسبات ؛ و T3، الذين تلقوا كاربروفين 4.4 ملغم/كغم فقط كل 24 ساعة لمدة 5 أيام. كشف التحليل الإحصائي أن مجموعة T1 شهدت تغيرات إيجابية في التطور الوظيفي. ومع ذلك، عند مقارنة العلاجات وأوقات التقييم (p=0.598)، تم تحديد أنه، بغض النظر عن العلاج المطبق، لوحظ انخفاض في علامات الألم.Translated Description (English)
The objective of this study was to evaluate the analgesic and anti-inflammatory effect of apitoxin, obtained through bee stings (Apis mellifera), as an adjunctive treatment in musculoskeletal diseases in domestic dogs (Canis lupus familiaris), with the aim of improving animal mobility. The research was carried out between August and December at the Veterinary Clinic "Entre Garras y Musotes" in the city of Quito. Data were collected from 15 dogs of various breeds, ages and sexes, all with mobility and pain problems, assessed using the Glasgow Pain Scale. Selected patients were divided into three groups: T1, who received carprofen 4.4 mg/kg every 24 hours for 5 days, along with three direct inoculations of apitoxin to the affected area every 48 hours for three occasions; T2, who received only three bites of apitoxin to the affected area, every 48 hours for 3 occasions; and T3, who received only carprofen 4.4 mg/kg every 24 hours for 5 days. Statistical analysis revealed that the T1 group experienced positive changes in functional evolution. However, when comparing treatments and evaluation times (p=0.598), it was determined that, regardless of the treatment applied, a decrease in the signs of pain is observed.Translated Description (French)
L'objectif de cette étude était d'évaluer l'effet analgésique et anti-inflammatoire de l'apitoxine, obtenue par piqûres d'abeilles (Apis mellifera), en tant que traitement adjuvant des maladies musculo-squelettiques chez les chiens domestiques (Canis lupus familiaris), dans le but d'améliorer la mobilité des animaux. La recherche a été menée entre août et décembre à la clinique vétérinaire « Entre Garras y Migotes » dans la ville de Quito. Les données ont été recueillies auprès de 15 chiens de différentes races, âges et sexes, tous présentant des problèmes de mobilité et de douleur, évalués à l'aide de l'échelle de douleur de Glasgow. Les patients sélectionnés ont été divisés en trois groupes : T1, à qui on a administré du carprofène 4,4 mg/kg toutes les 24 heures pendant 5 jours, ainsi que trois inoculations directes d'apitoxine dans la zone touchée toutes les 48 heures trois fois ; T2, qui a reçu exclusivement trois piqûres d'apitoxine dans la zone touchée, toutes les 48 heures 3 fois ; et T3, à qui on a administré exclusivement du carprofène 4,4 mg/kg toutes les 24 heures pendant 5 jours. L'analyse statistique a révélé que le groupe T1 a connu des changements positifs dans l'évolution fonctionnelle. Cependant, lors de la comparaison des traitements et des moments d'évaluation (p=0,598), il a été déterminé que, quel que soit le traitement appliqué, une diminution des signes de douleur est observée.Files
7638.pdf
Files
(2.0 MB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:36231f68035de752c253eeba303e6764
|
2.0 MB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- فعالية Apitoxin كعلاج مساعد لإدارة الألم في الكلاب المصابة بأمراض العضلات والعظام
- Translated title (English)
- Effectiveness of apitoxin as an adjunctive treatment for pain management in dogs with musculoskeletal diseases
- Translated title (French)
- Efficacité de l'apitoxine en tant que traitement complémentaire pour la gestion de la douleur chez les chiens atteints de maladies musculo-squelettiques
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W4392857231
- DOI
- 10.33262/concienciadigital.v7i1.2.2932