Rat Damage Assessment and Evaluation of some Methods of Control for Rattus rattus on Date Palm and Orange Trees in New Reclaimd Land.
Description
Rodent damage assayed in date palm and orange trees in different locations at El- Wady El- Gadid Governorate (El-Kharga, El-Dakhla, Gharb El-Mawhob and El–Farafra) as new reclaimed lands. In addition, two control methods were studied i.e. chemical control (zinc phosphide and diphacinone anticoagulant bait) and mechanical control (Aluminum sheet rolled around the trees, clean around the trees by rake, the weeds around the trees were removed, demolition of rat burrows by axe and muslin covered the date). Results showed the damage percentages were 37.06 % in El- Kharga, 45.63 % in El-Dakhla, 0.57% in Gharb El-Mawhob and 4.75% in El- Farafra for date palm. While the damage percentages in sweet orange were 28.16% in El-Kharga, 44.08% in El-Dakhla, 4.78% in Gharb El-Mawhob and 9.14% in El-Farafra. In case of bitter oranges damage percentage were 18.61, 28.28, 4.12 and 4.15 % in El-Kharga, El-Dakhla, Gharb El-Mawhob and El–Farafra, respectively. The results of chemical control showed that diphacinone bait was more effective than zinc phosphide. Whereas, zinc phosphide gave 72.43%, while diphacinone achived 89.26 % population reduction of rats in date palm. Concerning orange trees, it was 69.30 and 86.79 % population reduction of rats. Regarding the mechanical methods, the damage percent in date palm declined to zero percentage after using aluminum sheets around palm stem, clean around the palm, remove the weeds and demolition of rat burrows in date palm. While, in case of using the muslin cover, percentage the damage not decreased in date palm. The average damage percentage after using the chemical and mechanical control on date palm in El- Dakhla were 1.39, 1.80 and 0.00 % by zinc phosphide, diphacinone and aluminum sheets, respectively. In conclusion, mechanical control of rats on palm was better than the chemical methods to protect the environment from the impact of rodenticides especially in new reclaimed land.
Translated Descriptions
Translated Description (Arabic)
تم فحص تلف القوارض في أشجار النخيل والبرتقال في مواقع مختلفة في محافظة الوادي الجديد (الخرجة والداخلة وغرب الموهوب والفرافرة) كأراضي مستصلحة جديدة. بالإضافة إلى ذلك، تمت دراسة طريقتين للتحكم، أي التحكم الكيميائي (فوسفيد الزنك وطعم مضاد للتخثر ثنائي الفاسينون) والتحكم الميكانيكي (تدحرجت صفائح الألومنيوم حول الأشجار، ونظفت حول الأشجار عن طريق المجرفة، وأزيلت الأعشاب الضارة حول الأشجار، وغطى هدم جحور الفئران عن طريق الفأس والشاش التاريخ). وأظهرت النتائج أن نسب الأضرار بلغت 37.06 ٪ في الخرجة، و 45.63 ٪ في الداخلة، و 0.57 ٪ في غرب الموب، و 4.75 ٪ في الفرفرة لنخيل التمر. في حين بلغت نسب الضرر في البرتقال الحلو 28.16% في الخرجة، و44.08% في الداخلة، و4.78% في غرب الموب، و9.14% في الفرافرة. في حالة تلف البرتقال المر كانت النسبة 18.61 و 28.28 و 4.12 و 4.15 ٪ في الخرجة والداخلة وغرب الموهوب والفرافرة على التوالي. أظهرت نتائج المكافحة الكيميائية أن طعم الديفاسينون كان أكثر فعالية من فوسفيد الزنك. في حين أن فوسفيد الزنك أعطى 72.43 ٪، في حين أن الديفاسينون حقق انخفاضًا في عدد الفئران بنسبة 89.26 ٪ في نخيل التمر. وفيما يتعلق بأشجار البرتقال، انخفض عدد الفئران بنسبة 69.30 و 86.79 ٪. فيما يتعلق بالطرق الميكانيكية، انخفضت نسبة التلف في نخيل التمر إلى صفر بالمائة بعد استخدام صفائح الألومنيوم حول جذع النخيل، والتنظيف حول النخيل، وإزالة الأعشاب الضارة وهدم جحور الفئران في نخيل التمر. بينما، في حالة استخدام غطاء الموسلين، النسبة المئوية للضرر لا تنخفض في نخيل التمر. بلغ متوسط نسبة التلف بعد استخدام التحكم الكيميائي والميكانيكي على نخيل التمر في الداخلة 1.39 و 1.80 و 0.00 ٪ بواسطة صفائح فوسفيد الزنك والديفاسينون والألومنيوم على التوالي. في الختام، كان التحكم الميكانيكي في الفئران على النخيل أفضل من الطرق الكيميائية لحماية البيئة من تأثير مبيدات القوارض خاصة في الأراضي المستصلحة الجديدة.Translated Description (French)
Les dommages causés par les rongeurs ont été analysés dans des palmiers dattiers et des orangers à différents endroits du gouvernorat d'El-Wady El-Gadid (El-Kharga, El-Dakhla, Gharb El-Mawhob et El–Farafra) en tant que nouvelles terres récupérées. De plus, deux méthodes de contrôle ont été étudiées à savoir le contrôle chimique (appât anticoagulant au phosphure de zinc et à la diphacinone) et le contrôle mécanique (feuille d'aluminium enroulée autour des arbres, nettoyée autour des arbres par râteau, les mauvaises herbes autour des arbres ont été enlevées, démolition des terriers de rats à la hache et la mousseline a couvert la date). Les résultats ont montré que les pourcentages de dommages étaient de 37,06 % à El-Kharga, 45,63 % à El-Dakhla, 0,57 % à Gharb El-Mawhob et 4,75 % à El-Farafra pour le palmier dattier. Alors que les pourcentages de dégâts dans l'orange douce étaient de 28,16% à El-Kharga, 44,08% à El-Dakhla, 4,78% à Gharb El-Mawhob et 9,14% à El-Farafra. Dans le cas des oranges amères, le pourcentage de dommages était de 18,61, 28,28, 4,12 et 4,15 % à El-Kharga, El-Dakhla, Gharb El-Mawhob et El–Farafra, respectivement. Les résultats du contrôle chimique ont montré que l'appât à la diphacinone était plus efficace que le phosphure de zinc. Alors que le phosphure de zinc a donné 72,43%, tandis que la diphacinone a subi une réduction de 89,26% de la population de rats dans le palmier dattier. En ce qui concerne les orangers, il s'agissait d'une réduction de 69,30 et 86,79 % de la population de rats. En ce qui concerne les méthodes mécaniques, le pourcentage de dégâts dans le palmier dattier est tombé à zéro après avoir utilisé des feuilles d'aluminium autour de la tige du palmier, nettoyé autour du palmier, enlevé les mauvaises herbes et démoli les terriers de rats dans le palmier dattier. Alors que, en cas d'utilisation de la couverture en mousseline, le pourcentage de dégâts n'a pas diminué dans le palmier dattier. Le pourcentage moyen de dommages après utilisation du contrôle chimique et mécanique sur le palmier dattier à El-Dakhla était de 1,39, 1,80 et 0,00 % par les feuilles de phosphure de zinc, de diphacinone et d'aluminium, respectivement. En conclusion, le contrôle mécanique des rats sur la palme était meilleur que les méthodes chimiques pour protéger l'environnement de l'impact des rodenticides, en particulier dans les nouvelles terres remises en état.Translated Description (Spanish)
El daño de los roedores se analizó en palmeras datileras y naranjos en diferentes lugares de la gobernación de El-Wady El-Gadid (El-Kharga, El-Dakhla, Gharb El-Mawhob y El–Farafra) como nuevas tierras recuperadas. Además, se estudiaron dos métodos de control, es decir, control químico (cebo anticoagulante de fosfuro de zinc y difacinona) y control mecánico (lámina de aluminio enrollada alrededor de los árboles, limpia alrededor de los árboles por rastrillo, se eliminaron las malezas alrededor de los árboles, demolición de madrigueras de ratas por hacha y muselina cubrió la fecha). Los resultados mostraron que los porcentajes de daño fueron del 37,06 % en El-Kharga, del 45,63 % en El-Dakhla, del 0,57% en Gharb El-Mawhob y del 4,75% en El-Farafra para la palmera datilera. Mientras que los porcentajes de daño en naranja dulce fueron 28.16% en El-Kharga, 44.08% en El-Dakhla, 4.78% en Gharb El-Mawhob y 9.14% en El-Farafra. En el caso de las naranjas amargas, el porcentaje de daños fue del 18,61, 28,28, 4,12 y 4,15 % en El-Kharga, El-Dakhla, Gharb El-Mawhob y El–Farafra, respectivamente. Los resultados del control químico mostraron que el cebo de difacinona fue más efectivo que el fosfuro de zinc. Mientras que el fosfuro de zinc dio un 72,43%, mientras que la difacinona logró una reducción de la población de ratas del 89,26% en la palmera datilera. En cuanto a los naranjos, fue de 69.30 y 86.79 % de reducción de la población de ratas. En cuanto a los métodos mecánicos, el porcentaje de daño en la palmera datilera disminuyó a cero después de usar láminas de aluminio alrededor del tallo de la palmera, limpiar alrededor de la palmera, eliminar las malezas y demoler las madrigueras de ratas en la palmera datilera. Mientras que, en caso de utilizar la cubierta de muselina, porcentaje el daño no disminuyó en la palmera datilera. El porcentaje promedio de daño después de usar el control químico y mecánico en la palmera datilera en El-Dakhla fue de 1.39, 1.80 y 0.00% por láminas de fosfuro de zinc, difacinona y aluminio, respectivamente. En conclusión, el control mecánico de las ratas en la palma fue mejor que los métodos químicos para proteger el medio ambiente del impacto de los rodenticidas, especialmente en nuevas tierras recuperadas.Files
article_13437_0eeea0f905d22f64907d8aaced3da718.pdf.pdf
Files
(306.0 kB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:3116def378d172424720aedd975802a8
|
306.0 kB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- تقييم أضرار الجرذان وتقييم بعض طرق التحكم في راتوس راتوس على أشجار النخيل والبرتقال في الأراضي المستصلحة الجديدة.
- Translated title (French)
- Évaluation des dommages causés par les rats et évaluation de certaines méthodes de contrôle de Rattus rattus sur les palmiers dattiers et les orangers dans les nouvelles terres revendiquées.
- Translated title (Spanish)
- Evaluación de daños en ratas y evaluación de algunos métodos de control para Rattus rattus en palmeras datileras y naranjos en nuevas tierras recuperadas.
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W2891255325
- DOI
- 10.21608/eajbsz.2017.13437