Published April 9, 2021 | Version v1
Publication Open

Migratory Behavior of an Eastern North Pacific Gray Whale From Baja California Sur to Chirikov Basin, Alaska

Creators

  • 1. Universidad Autónoma de Baja California Sur
  • 2. Smithsonian Tropical Research Institute

Description

Eastern gray whales undertake annual migrations between summer feeding grounds in the Bering and Chukchi Seas and winter breeding and calving lagoons in the west coast of Baja California, Mexico. On February 12, 2017, three adult gray whales were sighted at San José del Cabo, Mexico, in which one individual, named "María," was tagged using a satellite telemetry transmitter (PTT). The PTT stopped the signal on July 11, 2017. María traveled 11,387 km during 149 days from San José del Cabo to the Chirikov Basin. The migration route was aligned close to the coastline (<23 km) from February to April. After passing Kodiak Island in May, María started traveling far away from the coastline (>70 km) into the Bering Sea, including the Chirikov Basin. During March, April, and May, María traveled long distances at relatively high speeds, in contrast to the lower speed during February, early March, and the arrival time to the feeding areas in May, June, and July. The total distance traveled by María during its migration from Ojo de Liebre Lagoon to the Chirikov Basin was 8,863 km during 61.5 days with an average speed of 5.5 km h –1 ; this excludes the 14 days and 591 km that María spent feeding on the coast of Kodiak Island in late April. The information provided by this tagged whale documents a single whales' migration, which is consistent with previous studies and constitutes the most complete northbound reported migration of an eastern gray whale.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

تقوم الحيتان الرمادية الشرقية بهجرات سنوية بين مناطق التغذية الصيفية في بحري بيرينغ وتشوكشي وبحيرات التكاثر والولادة الشتوية في الساحل الغربي لباخا كاليفورنيا بالمكسيك. في 12 فبراير 2017، شوهدت ثلاثة حيتان رمادية بالغة في سان خوسيه ديل كابو، المكسيك، حيث تم وضع علامة على شخص واحد، يدعى "ماريا"، باستخدام جهاز إرسال للقياس عن بعد عبر الأقمار الصناعية (PTT). أوقفت PTT الإشارة في 11 يوليو 2017. سافرت ماريا 11,387 كم خلال 149 يومًا من سان خوسيه ديل كابو إلى حوض شيريكوف. تمت محاذاة مسار الهجرة بالقرب من الساحل (< 23 كم) من فبراير إلى أبريل. بعد مرورها بجزيرة كودياك في مايو، بدأت ماريا السفر بعيدًا عن الساحل (> 70 كم) في بحر بيرينغ، بما في ذلك حوض شيريكوف. خلال مارس وأبريل ومايو، سافرت ماريا لمسافات طويلة بسرعات عالية نسبيًا، على عكس السرعة المنخفضة خلال فبراير وأوائل مارس ووقت الوصول إلى مناطق التغذية في مايو ويونيو ويوليو. بلغ إجمالي المسافة التي قطعتها ماريا أثناء هجرتها من بحيرة أوجو دي ليبري إلى حوض شيريكوف 8,863 كم خلال 61.5 يومًا بمتوسط سرعة 5.5 كم ساعة –1 ؛ هذا باستثناء 14 يومًا و 591 كم التي قضتها ماريا في التغذية على ساحل جزيرة كودياك في أواخر أبريل. توثق المعلومات المقدمة من هذا الحوت الموسوم هجرة حيتان واحدة، والتي تتفق مع الدراسات السابقة وتشكل الهجرة الأكثر اكتمالا المبلغ عنها شمالا لحوت رمادي شرقي.

Translated Description (French)

Les baleines grises de l'Est entreprennent des migrations annuelles entre les aires d'alimentation estivales dans les mers de Béring et de Tchouktches et les lagunes de reproduction et de mise bas hivernales sur la côte ouest de la Basse-Californie, au Mexique. Le 12 février 2017, trois baleines grises adultes ont été aperçues à San José del Cabo, au Mexique, dans lesquelles un individu, nommé « María », a été étiqueté à l'aide d'un émetteur de télémétrie par satellite (PTT). Le PTT a arrêté le signal le 11 juillet 2017. María a parcouru 11 387 km pendant 149 jours de San José del Cabo au bassin de Chirikov. La route de migration a été alignée près du littoral (<23 km) de février à avril. Après avoir passé l'île de Kodiak en mai, María a commencé à voyager loin du littoral (>70 km) dans la mer de Béring, y compris le bassin de Chirikov. En mars, avril et mai, María a parcouru de longues distances à des vitesses relativement élevées, contrairement à la vitesse plus faible en février, début mars et à l'heure d'arrivée dans les zones d'alimentation en mai, juin et juillet. La distance totale parcourue par María lors de sa migration de la lagune d'Ojo de Liebre au bassin de Chirikov était de 8 863 km pendant 61,5 jours avec une vitesse moyenne de 5,5 km h –1 ; cela exclut les 14 jours et 591 km que María a passés à se nourrir sur la côte de l'île de Kodiak à la fin avril. Les informations fournies par cette baleine marquée documentent la migration d'une seule baleine, ce qui est cohérent avec les études précédentes et constitue la migration la plus complète vers le nord signalée d'une baleine grise de l'Est.

Translated Description (Spanish)

Las ballenas grises orientales realizan migraciones anuales entre las zonas de alimentación de verano en los mares de Bering y Chukchi y las lagunas de reproducción y parto de invierno en la costa oeste de Baja California, México. El 12 de febrero de 2017, se avistaron tres ballenas grises adultas en San José del Cabo, México, en las que un individuo, llamado "María", fue etiquetado utilizando un transmisor de telemetría satelital (PTT). El PTT detuvo la señal el 11 de julio de 2017. María recorrió 11.387 km durante 149 días desde San José del Cabo hasta la Cuenca de Chirikov. La ruta migratoria se alineó cerca de la costa (<23 km) de febrero a abril. Después de pasar por la isla de Kodiak en mayo, María comenzó a viajar lejos de la costa (>70 km) hacia el mar de Bering, incluida la cuenca de Chirikov. Durante marzo, abril y mayo, María viajó largas distancias a velocidades relativamente altas, en contraste con la velocidad más baja durante febrero, principios de marzo y la hora de llegada a las áreas de alimentación en mayo, junio y julio. La distancia total recorrida por María durante su migración desde la Laguna Ojo de Liebre hasta la Cuenca de Chirikov fue de 8.863 km durante 61,5 días con una velocidad media de 5,5 km h –1 ; esto excluye los 14 días y 591 km que María pasó alimentándose en la costa de la Isla Kodiak a finales de abril. La información proporcionada por esta ballena etiquetada documenta la migración de una sola ballena, lo que es consistente con estudios previos y constituye la migración más completa reportada hacia el norte de una ballena gris oriental.

Files

pdf.pdf

Files (2.1 MB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:645a69875d2a884cd6361b4097ed2697
2.1 MB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
السلوك المهاجر لحوت رمادي في شرق شمال المحيط الهادئ من باجا كاليفورنيا سور إلى حوض شيريكوف، ألاسكا
Translated title (French)
Comportement migratoire d'une baleine grise du Pacifique Nord-Est De la Basse-Californie du Sud au bassin de Chirikov, en Alaska
Translated title (Spanish)
Comportamiento migratorio de una ballena gris del Pacífico norte oriental desde Baja California Sur hasta la cuenca de Chirikov, Alaska

Identifiers

Other
https://openalex.org/W3154852441
DOI
10.3389/fmars.2021.619290

Is supplement to
https://openalex.org/W4245191857 (Other)
https://openalex.org/W4213207618 (Other)
https://openalex.org/W4205748100 (Other)
https://openalex.org/W3209412745 (Other)
https://openalex.org/W2606703320 (Other)
https://openalex.org/W2561708189 (Other)
https://openalex.org/W2384171704 (Other)
https://openalex.org/W2361642472 (Other)
https://openalex.org/W2351704597 (Other)
https://openalex.org/W1991625918 (Other)

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Panama

References

  • https://openalex.org/W1978763989
  • https://openalex.org/W1978918804
  • https://openalex.org/W1987613774
  • https://openalex.org/W1998830498
  • https://openalex.org/W2004608471
  • https://openalex.org/W2005161190
  • https://openalex.org/W2012424496
  • https://openalex.org/W2014412867
  • https://openalex.org/W2018791357
  • https://openalex.org/W2046927061
  • https://openalex.org/W2082203830
  • https://openalex.org/W2084458420
  • https://openalex.org/W2089505447
  • https://openalex.org/W2110191823
  • https://openalex.org/W2118756234
  • https://openalex.org/W2123675302
  • https://openalex.org/W2137925700
  • https://openalex.org/W2163555911
  • https://openalex.org/W2413085047
  • https://openalex.org/W2480228643
  • https://openalex.org/W2482730902
  • https://openalex.org/W2488181957
  • https://openalex.org/W2489314562
  • https://openalex.org/W2499666302
  • https://openalex.org/W2739781607
  • https://openalex.org/W2908651603
  • https://openalex.org/W2910045272
  • https://openalex.org/W4234639777
  • https://openalex.org/W4253548629
  • https://openalex.org/W4301047095
  • https://openalex.org/W4364361619
  • https://openalex.org/W4378221491
  • https://openalex.org/W949425474