Published October 17, 2022 | Version v1
Publication Open

Air pollution in Bishkek, Kyrgyzstan: Driving factors and state response

  • 1. University of the Philippines Manila
  • 2. International University of Kyrgyzstan
  • 3. Kazakh National Medical University
  • 4. Central-Asian Institute for Applied Geosciences
  • 5. Zhejiang University
  • 6. Xi'an Jiaotong-Liverpool University

Description

Abstract The present article aims to describe the status quo of the atmospheric air quality in Bishkek and the state measures taken to improve it and to give the perspective of research and policy development. Air pollution is one of the major environmental risks for premature death from respiratory diseases, cancer, strokes, heart attacks, diabetes, and other diseases. It exerts a negative effect on worker productivity and mental health. In the last 30 years, Bishkek, the capital of the Kyrgyz Republic, has turned from one of the cleanest and greenest cities in the former Soviet Union to one of the most polluted cities in the world. The roots of that transformation lie in the negative socio‐economic changes taking place in the country, including the population doubling of Bishkek mainly due to internal migration, uncontrolled construction of houses without relevant infrastructure, worsening socio‐economic conditions, increased number of used vehicles, and low quality of gasoline. The main sources of air pollution in Bishkek are domestic heating and vehicle exhaust fumes. During the winter, air pollution is aggravated by frequent temperature inversion and air stagnation due to air trapping by high‐rise buildings. The state's approaches and measures to address this issue are reflected in its laws and policies. The city and national government have taken a range of strategic measures to transform Bishkek into a green city with a favourable environment. Recommendations on research and policy development are provided in this perspective.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

تهدف هذه المقالة إلى وصف الوضع الراهن لجودة الهواء الجوي في بيشكيك والتدابير الحكومية المتخذة لتحسينه وإعطاء منظور البحث وتطوير السياسات. يعد تلوث الهواء أحد المخاطر البيئية الرئيسية للوفاة المبكرة بسبب أمراض الجهاز التنفسي والسرطان والسكتات الدماغية والنوبات القلبية والسكري وأمراض أخرى. إنه يؤثر سلبًا على إنتاجية العمال وصحتهم العقلية. في السنوات الثلاثين الماضية، تحولت بيشكيك، عاصمة جمهورية قيرغيزستان، من واحدة من أنظف المدن وأكثرها خضرة في الاتحاد السوفيتي السابق إلى واحدة من أكثر المدن تلوثًا في العالم. تكمن جذور هذا التحول في التغيرات الاجتماعية والاقتصادية السلبية التي تحدث في البلاد، بما في ذلك تضاعف عدد سكان بيشكيك ويرجع ذلك أساسًا إلى الهجرة الداخلية، والبناء غير المنضبط للمنازل دون البنية التحتية ذات الصلة، وتدهور الظروف الاجتماعية والاقتصادية، وزيادة عدد المركبات المستعملة، وانخفاض جودة البنزين. المصادر الرئيسية لتلوث الهواء في بيشكيك هي التدفئة المنزلية وأبخرة عوادم المركبات. خلال فصل الشتاء، يتفاقم تلوث الهواء بسبب الانقلاب المتكرر في درجة الحرارة وركود الهواء بسبب احتجاز الهواء في المباني الشاهقة. تنعكس مناهج الدولة وتدابيرها لمعالجة هذه القضية في قوانينها وسياساتها. اتخذت المدينة والحكومة الوطنية مجموعة من التدابير الاستراتيجية لتحويل بيشكيك إلى مدينة خضراء ذات بيئة مواتية. يتم تقديم توصيات بشأن البحث ووضع السياسات من هذا المنظور.

Translated Description (French)

Résumé Le présent article vise à décrire le statu quo de la qualité de l'air atmosphérique à Bichkek et les mesures prises par l'État pour l'améliorer et donner une perspective à la recherche et à l'élaboration de politiques. La pollution de l'air est l'un des principaux risques environnementaux de décès prématurés dus aux maladies respiratoires, au cancer, aux accidents vasculaires cérébraux, aux crises cardiaques, au diabète et à d'autres maladies. Il exerce un effet négatif sur la productivité des travailleurs et la santé mentale. Au cours des 30 dernières années, Bichkek, la capitale de la République kirghize, est passée de l'une des villes les plus propres et les plus vertes de l'ancienne Union soviétique à l'une des villes les plus polluées du monde. Les racines de cette transformation résident dans les changements socio-économiques négatifs qui se produisent dans le pays, y compris le doublement de la population de Bichkek, principalement en raison de la migration interne, de la construction incontrôlée de maisons sans infrastructure pertinente, de la détérioration des conditions socio-économiques, de l'augmentation du nombre de véhicules d'occasion et de la mauvaise qualité de l'essence. Les principales sources de pollution de l'air à Bichkek sont le chauffage domestique et les gaz d'échappement des véhicules. Pendant l'hiver, la pollution de l'air est aggravée par l'inversion fréquente de la température et la stagnation de l'air due au piégeage de l'air par les bâtiments de grande hauteur. Les approches et les mesures de l'État pour résoudre ce problème se reflètent dans ses lois et politiques. La ville et le gouvernement national ont pris une série de mesures stratégiques pour transformer Bichkek en une ville verte avec un environnement favorable. Des recommandations sur la recherche et l'élaboration de politiques sont fournies dans cette perspective.

Translated Description (Spanish)

Resumen El presente artículo tiene como objetivo describir el status quo de la calidad del aire atmosférico en Bishkek y las medidas estatales adoptadas para mejorarlo y para dar la perspectiva de la investigación y el desarrollo de políticas. La contaminación del aire es uno de los principales riesgos ambientales de muerte prematura por enfermedades respiratorias, cáncer, accidentes cerebrovasculares, ataques cardíacos, diabetes y otras enfermedades. Ejerce un efecto negativo sobre la productividad de los trabajadores y la salud mental. En los últimos 30 años, Bishkek, la capital de la República Kirguisa, ha pasado de ser una de las ciudades más limpias y verdes de la antigua Unión Soviética a una de las ciudades más contaminadas del mundo. Las raíces de esa transformación se encuentran en los cambios socioeconómicos negativos que tienen lugar en el país, incluida la duplicación de la población de Bishkek debido principalmente a la migración interna, la construcción incontrolada de casas sin infraestructura relevante, el empeoramiento de las condiciones socioeconómicas, el aumento del número de vehículos usados y la baja calidad de la gasolina. Las principales fuentes de contaminación del aire en Bishkek son la calefacción doméstica y los gases de escape de los vehículos. Durante el invierno, la contaminación del aire se ve agravada por la inversión frecuente de la temperatura y el estancamiento del aire debido a la captura de aire por parte de edificios de gran altura. Los enfoques y medidas del estado para abordar este problema se reflejan en sus leyes y políticas. La ciudad y el gobierno nacional han tomado una serie de medidas estratégicas para transformar Bishkek en una ciudad verde con un entorno favorable. Las recomendaciones sobre investigación y desarrollo de políticas se proporcionan desde esta perspectiva.

Files

puh2.22.pdf

Files (16.0 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:b9fd111b079b8bf979e87194c329ca25
16.0 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
تلوث الهواء في بيشكيك، قيرغيزستان: العوامل الدافعة واستجابة الدولة
Translated title (French)
Pollution de l'air à Bichkek, au Kirghizistan : facteurs déterminants et réponse de l'État
Translated title (Spanish)
Contaminación atmosférica en Bishkek, Kirguistán: factores determinantes y respuesta estatal

Identifiers

Other
https://openalex.org/W4306392314
DOI
10.1002/puh2.22

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Philippines

References

  • https://openalex.org/W2022392583
  • https://openalex.org/W2031605875
  • https://openalex.org/W2043144436
  • https://openalex.org/W2058917450
  • https://openalex.org/W2286228001
  • https://openalex.org/W2341733709
  • https://openalex.org/W2548593445
  • https://openalex.org/W2737751510
  • https://openalex.org/W2785503879
  • https://openalex.org/W2807180605
  • https://openalex.org/W2960920258
  • https://openalex.org/W2977422341
  • https://openalex.org/W2980626234
  • https://openalex.org/W3014896674
  • https://openalex.org/W3035710790
  • https://openalex.org/W3157046637
  • https://openalex.org/W3160600210
  • https://openalex.org/W3169594548