Published September 10, 2014 | Version v1
Publication Open

A shore-based preliminary survey of marine ribbon worms (Nemertea) from the Caribbean coast of Colombia

  • 1. University of Magdalena
  • 2. National Museum of Natural History
  • 3. Smithsonian Institution

Description

A checklist of benthic ribbon worm species from the Caribbean coast of Colombia is presented, including synonyms, distributions, a photographic record, and the main morphologic characters of each species for a rapid identification.This is the first research focused broadly on nemerteans in Colombia.54 specimens of nemerteans were hand-collected from the rocky littoral of two different localities, and identified according to personal experience and specialist literature.13 species were found; of which 11 represent new records for the country.These species belong to eight different traditionally used families: Tubulanidae, Valenciniidae, Lineidae, Amphiporidae, Cratenemertidae, Emplectonematidae, Drepanophoridae and Ototyphlonemertidae.The most common and abundant species was Dushia atra.The biodiversity of nemerteans in Colombia seems to overlap with the nemertean fauna from Florida and Brazil, explained by the convergence of the North Brazil Current, Guiana Current, Caribbean Currents and the Panama-Colombia Contracurrent in the sampled region.The results of this work suggest that the Caribbean coast of Colombia is a region with a high diversity of nemerteans, and provide important taxonomic data for environmental assessments and future biological research.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

يتم تقديم قائمة مرجعية لأنواع دودة الشريط القاعي من ساحل البحر الكاريبي في كولومبيا، بما في ذلك المرادفات والتوزيعات وسجل فوتوغرافي والشخصيات المورفولوجية الرئيسية لكل نوع للتعرف السريع. هذا هو أول بحث يركز على نطاق واسع على الديدان الخيطية في كولومبيا. تم جمع 54 عينة من الديدان الخيطية يدويًا من الساحل الصخري لموقعين مختلفين، وتم تحديدها وفقًا للتجربة الشخصية والأدبيات المتخصصة. تم العثور على 13 نوعًا ؛ منها 11 تمثل سجلات جديدة للبلاد. تنتمي هذه الأنواع إلى ثماني عائلات مختلفة تستخدم تقليديًا: Tubulanidae، فالنسينيداي، الخطيديات، Amphiporidae، Cratenemertidae، Emplectonematidae، Drepanophoridae و Ototyphlonemertidae. كانت الأنواع الأكثر شيوعًا ووفرة هي Dushia atra. يبدو أن التنوع البيولوجي للحيوانات النيمرتية في كولومبيا يتداخل مع الحيوانات النيمرتية من فلوريدا والبرازيل، ويفسر ذلك تقارب تيار شمال البرازيل، وتيار غيانا، والتيارات الكاريبية، وتيار بنما- كولومبيا المضاد في منطقة العينة. تشير نتائج هذا العمل إلى أن الساحل الكاريبي لكولومبيا هو منطقة ذات تنوع كبير من النيمرتينات، ويوفر بيانات تصنيفية مهمة للتقييمات البيئية والبحوث البيولوجية المستقبلية.

Translated Description (French)

Une liste de contrôle des espèces de vers à ruban benthiques de la côte caribéenne de la Colombie est présentée, y compris les synonymes, les distributions, un dossier photographique et les principaux caractères morphologiques de chaque espèce pour une identification rapide. Il s'agit de la première recherche largement axée sur les nemerteans en Colombie.54 spécimens de nemerteans ont été collectés à la main sur le littoral rocheux de deux localités différentes, et identifiés selon l'expérience personnelle et la littérature spécialisée.13 espèces ont été trouvées ; dont 11 représentent de nouveaux enregistrements pour le pays. Ces espèces appartiennent à huit familles différentes traditionnellement utilisées : Tubulanidae, Valenciniidae, Lineidae, Amphiporidae, Cratenemertidae, Emplectonematidae, Drepanophoridae et Ototyphlonemertidae. L'espèce la plus courante et la plus abondante était Dushia atra. La biodiversité des nemerteans en Colombie semble se chevaucher avec la faune nemertean de Floride et du Brésil, expliquée par la convergence du courant du Nord du Brésil, du courant de Guyane, des courants des Caraïbes et du courant Panama-Colombie dans la région échantillonnée. Les résultats de ce travail suggèrent que la côte caribéenne de la Colombie est une région avec une grande diversité de nemerteans, et fournissent des données taxonomiques importantes pour les évaluations environnementales et la recherche biologique future.

Translated Description (Spanish)

Se presenta una lista de verificación de especies de gusanos bentónicos de la costa caribeña de Colombia, que incluye sinónimos, distribuciones, un registro fotográfico y los principales caracteres morfológicos de cada especie para una rápida identificación. Esta es la primera investigación centrada ampliamente en nemerteanos en Colombia.54 Se recolectaron a mano especímenes de nemerteanos del litoral rocoso de dos localidades diferentes, y se identificaron de acuerdo con la experiencia personal y la literatura especializada.13 especies; de las cuales 11 representan nuevos registros para el país. Estas especies pertenecen a ocho familias diferentes de uso tradicional: Tubulanidae, Valenciniidae, Lineidae, Amphiporidae, Cratenemertidae, Emplectonematidae, Drepanophoridae y Ototyphlonemertidae. La especie más común y abundante fue Dushia atra. La biodiversidad de nemerteans en Colombia parece superponerse con la fauna nemertean de Florida y Brasil, explicada por la convergencia de la Corriente del Norte de Brasil, la Corriente de Guayana, las Corrientes del Caribe y la Contracorriente Panamá-Colombia en la región muestreada. Los resultados de este trabajo sugieren que la costa caribeña de Colombia es una región con una alta diversidad de nemerteans, y proporcionan datos taxonómicos importantes para evaluaciones ambientales y futuras investigaciones biológicas.

Files

Files (2.4 MB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:ef5969b27fdc2a9c908029d62620bb07
2.4 MB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
مسح أولي على الشاطئ للديدان الشريطية البحرية (Nemertea) من ساحل البحر الكاريبي في كولومبيا
Translated title (French)
Une étude préliminaire à terre sur les vers à ruban marins (Nemertea) de la côte caribéenne de la Colombie
Translated title (Spanish)
Un estudio preliminar en tierra de gusanos marinos (Nemertea) de la costa caribeña de Colombia

Identifiers

Other
https://openalex.org/W2074428657
DOI
10.3897/zookeys.439.5965

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Colombia

References

  • https://openalex.org/W126410731
  • https://openalex.org/W142189973
  • https://openalex.org/W1482053393
  • https://openalex.org/W1576374759
  • https://openalex.org/W1599112969
  • https://openalex.org/W1855853655
  • https://openalex.org/W1856004520
  • https://openalex.org/W188683982
  • https://openalex.org/W1973388099
  • https://openalex.org/W1992432291
  • https://openalex.org/W1995050354
  • https://openalex.org/W2031741603
  • https://openalex.org/W2051397520
  • https://openalex.org/W2062026769
  • https://openalex.org/W2067613494
  • https://openalex.org/W2070982951
  • https://openalex.org/W2073178121
  • https://openalex.org/W2079271948
  • https://openalex.org/W2080304349
  • https://openalex.org/W2084917301
  • https://openalex.org/W2086757574
  • https://openalex.org/W2097382641
  • https://openalex.org/W2104587174
  • https://openalex.org/W2112079434
  • https://openalex.org/W2132847770
  • https://openalex.org/W2135483498
  • https://openalex.org/W2148475100
  • https://openalex.org/W2182658736
  • https://openalex.org/W2184250069
  • https://openalex.org/W2241697771
  • https://openalex.org/W2258958054
  • https://openalex.org/W2944160477
  • https://openalex.org/W4285719527
  • https://openalex.org/W589238157
  • https://openalex.org/W62985919