Published October 26, 2023
| Version v1
Publication
Open
Killer whales, Orcinus orca (Artiodactyla: Delphinidae) in Guatemala: sighting records, photographic match, and interaction with Bryde's whales, Balaenoptera edeni (Artiodactyla: Balaenoptera)
- 1. University of San Carlos of Guatemala
- 2. University of Copenhagen
Description
Introduction: Killer whales (Orcinus orca) have a global distribution, but many low-latitude populations such as the Eastern Tropical Pacific are not well studied. Objective: Provide a review of killer whale sightings in the Exclusive Economic Zone of the Pacific of Guatemala, for which there has previously been little information. Methods: We reviewed national and regional publications, as well as anecdotal records of killer whale sightings in Guatemala. Results: We document five sightings spanning three decades (1990-2020). Four sightings were recorded between 2010 and 2020 and occurred within the San José Canyon or over the continental shelf. Group size varied from 1-15 individuals (x: 6 ± 4.3). We report a photographic match of three killer whale individuals from a single pod previously sighted in Cabo Corrientes, México, 11 years and 1 778 km apart. We also describe an interaction between a killer whale pod and two adult Bryde's whales (Balaenoptera edeni), in which the Bryde's whales followed a female killer whale and its calf. Conclusions: This study represents a contribution to the knowledge of killer whales in the region. It highlights the importance of data collection from both scientific and anecdotal records and supports the need of establishing national and regional monitoring and conservation programs for cetaceans.
Translated Descriptions
⚠️
This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%
Translated Description (Arabic)
المقدمة: الحيتان القاتلة (Orcinus orca) لها توزيع عالمي، ولكن العديد من مجموعات خطوط العرض المنخفضة مثل شرق المحيط الهادئ الاستوائي لم يتم دراستها جيدًا. الهدف: تقديم مراجعة لمشاهد الحيتان القاتلة في المنطقة الاقتصادية الخالصة للمحيط الهادئ في غواتيمالا، والتي لم تكن هناك معلومات كافية عنها في السابق. الأساليب: راجعنا المنشورات الوطنية والإقليمية، بالإضافة إلى السجلات القصصية لمشاهدة الحيتان القاتلة في غواتيمالا. النتائج: نوثق خمس مشاهدات تمتد على مدى ثلاثة عقود (1990-2020). تم تسجيل أربع مشاهدات بين عامي 2010 و 2020 وحدثت داخل وادي سان خوسيه أو فوق الجرف القاري. اختلف حجم المجموعة من 1-15 فردًا (x: 6 ± 4.3). أبلغنا عن تطابق فوتوغرافي لثلاثة أفراد من الحيتان القاتلة من جراب واحد شوهد سابقًا في كابو كورينتس، المكسيك، على بعد 11 عامًا و 1778 كم. كما نصف تفاعلًا بين جراب الحوت القاتل وحيتان برايد البالغتين (Balaenoptera edeni)، حيث اتبعت حيتان برايد الحوت القاتل الأنثى وعجلها. الاستنتاجات: تمثل هذه الدراسة مساهمة في معرفة الحيتان القاتلة في المنطقة. ويسلط الضوء على أهمية جمع البيانات من السجلات العلمية والقصصية على حد سواء ويدعم الحاجة إلى إنشاء برامج وطنية وإقليمية لرصد الحيتانيات وحفظها.Translated Description (French)
Introduction : Les épaulards (Orcinus orca) ont une répartition mondiale, mais de nombreuses populations de basse latitude telles que le Pacifique tropical oriental ne sont pas bien étudiées. Objectif : fournir un examen des observations d'épaulards dans la zone économique exclusive du Pacifique du Guatemala, pour lesquelles il y a eu peu d'informations auparavant. Méthodes : Nous avons examiné des publications nationales et régionales, ainsi que des enregistrements anecdotiques d'observations d'épaulards au Guatemala. Résultats : Nous documentons cinq observations couvrant trois décennies (1990-2020). Quatre observations ont été enregistrées entre 2010 et 2020 et se sont produites dans le canyon de San José ou sur le plateau continental. La taille du groupe variait de 1 à 15 individus (x : 6 ± 4,3). Nous rapportons une correspondance photographique de trois individus d'épaulards provenant d'une seule nacelle précédemment observée à Cabo Corrientes, au Mexique, à 11 ans et 1 778 km d'intervalle. Nous décrivons également une interaction entre un groupe d'épaulards et deux baleines de Bryde adultes (Balaenoptera edeni), dans laquelle les baleines de Bryde suivaient une épaulard femelle et son veau. Conclusions : Cette étude représente une contribution à la connaissance des épaulards dans la région. Il souligne l'importance de la collecte de données à partir de documents scientifiques et anecdotiques et soutient la nécessité d'établir des programmes nationaux et régionaux de surveillance et de conservation des cétacés.Translated Description (Spanish)
Introducción: Las orcas (Orcinus orca) tienen una distribución global, pero muchas poblaciones de latitudes bajas como el Pacífico Tropical Oriental no están bien estudiadas. Objetivo: Proporcionar una revisión de los avistamientos de ballenas asesinas en la Zona Económica Exclusiva del Pacífico de Guatemala, para lo cual previamente se ha tenido poca información. Métodos: Revisamos publicaciones nacionales y regionales, así como registros anecdóticos de avistamientos de orcas en Guatemala. Resultados: Documentamos cinco avistamientos que abarcan tres décadas (1990-2020). Se registraron cuatro avistamientos entre 2010 y 2020 y ocurrieron dentro del Cañón de San José o sobre la plataforma continental. El tamaño del grupo varió de 1 a 15 individuos (x: 6 ± 4.3). Reportamos una coincidencia fotográfica de tres individuos de ballena asesina de una sola manada previamente avistada en Cabo Corrientes, México, a 11 años y 1 778 km de distancia. También describimos una interacción entre una manada de ballenas asesinas y dos ballenas adultas de Bryde (Balaenoptera edeni), en la que las ballenas de Bryde siguieron a una ballena asesina hembra y su cría. Conclusiones: Este estudio representa una contribución al conocimiento de las orcas en la región. Destaca la importancia de la recopilación de datos de registros científicos y anecdóticos y respalda la necesidad de establecer programas nacionales y regionales de monitoreo y protección de los cetáceos.Files
57840.pdf
Files
(950.6 kB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:f6c4ebb5273c7c170e6b9c9c6c70262e
|
950.6 kB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- الحيتان القاتلة، أورسينوس أوركا (Artiodactyla: Delphinidae) في غواتيمالا: سجلات المشاهدة، ومطابقة الصور الفوتوغرافية، والتفاعل مع حيتان برايد، Balaenoptera edeni (Artiodactyla: Balaenoptera)
- Translated title (French)
- Orques, Orcinus orca (Artiodactyla : Delphinidae) au Guatemala : enregistrements d'observation, correspondance photographique et interaction avec les baleines de Bryde, Balaenoptera edeni (Artiodactyla : Balaenoptera)
- Translated title (Spanish)
- Orcas, Orcinus orca (Artiodactyla: Delphinidae) en Guatemala: registros de avistamientos, coincidencia fotográfica e interacción con ballenas de Bryde, Balaenoptera edeni (Artiodactyla: Balaenoptera)
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W4388125305
- DOI
- 10.15517/rev.biol.trop..v71is4.57288