Published December 1, 2020 | Version v1
Publication Open

Lipophilic toxins occurrence in non-traditional invertebrate vectors from North Atlantic Waters (Azores, Madeira, and Morocco): Update on geographical tendencies and new challenges for monitoring routines

  • 1. Universidade do Porto
  • 2. Universidade de Santiago de Compostela
  • 3. Universidade da Madeira
  • 4. Madeira Tecnopolo
  • 5. Universidade dos Açores
  • 6. Chouaib Doukkali University

Description

In the last decades, due to monitoring programs and strict legislation poisoning incidents occurrence provoked by ingestion of naturally contaminated marine organisms has decreased. However, climate change and anthropogenic interference contributed to the expansion and establishment of toxic alien species to more temperate ecosystems. In this work, the coasts of Madeira, São Miguel islands and the northwestern Moroccan coast were surveyed for four groups of lipophilic toxins (yessotoxins, azaspiracids, pectenotoxins, and spirolides), searching for new vectors and geographical tendencies. Twenty-four species benthic organisms were screened using UHPLC-MS/MS technique. We report 19 new vectors for these toxins, six of them with commercial interest (P. aspera, P. ordinaria, C. lampas, P. pollicipes, H. tuberculata and P. lividus). Regarding toxin uptake a south-north gradient was detected. This study contributes to the update of monitoring routines and legislation policies, comprising a wider range of vectors, to better serve consumers and ecosystems preservation.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

في العقود الأخيرة، بسبب برامج الرصد والتشريعات الصارمة، انخفض حدوث حوادث التسمم الناجمة عن ابتلاع الكائنات البحرية الملوثة بشكل طبيعي. ومع ذلك، ساهم تغير المناخ والتدخل البشري في توسع وإنشاء أنواع غريبة سامة إلى أنظمة بيئية أكثر اعتدالًا. في هذا العمل، تم مسح سواحل ماديرا وجزر ساو ميغيل والساحل المغربي الشمالي الغربي لأربع مجموعات من السموم المحبة للدهون (السموم اليسوتية، والأزبيراسيدات، والسموم البكتينية، والسبيروليدات)، بحثًا عن ناقلات جديدة واتجاهات جغرافية. تم فحص أربعة وعشرين نوعًا من الكائنات القاعية باستخدام تقنية UHPLC - MS/MS. نبلغ عن 19 ناقلًا جديدًا لهذه السموم، ستة منها ذات أهمية تجارية (P. aspera، P. ordinaria، C. lampas، P. pollicipes، H. tuberculata و P. lividus). فيما يتعلق بامتصاص السموم، تم اكتشاف تدرج من الجنوب إلى الشمال. تساهم هذه الدراسة في تحديث إجراءات الرصد والسياسات التشريعية، التي تشمل مجموعة واسعة من المتجهات، لتقديم خدمة أفضل للمستهلكين والحفاظ على النظم الإيكولوجية.

Translated Description (French)

Au cours des dernières décennies, en raison des programmes de surveillance et de la législation stricte, les incidents d'empoisonnement provoqués par l'ingestion d'organismes marins naturellement contaminés ont diminué. Cependant, le changement climatique et l'interférence anthropique ont contribué à l'expansion et à l'établissement d'espèces exotiques toxiques dans des écosystèmes plus tempérés. Dans ce travail, les côtes de Madère, des îles de São Miguel et de la côte nord-ouest marocaine ont été explorées à la recherche de quatre groupes de toxines lipophiles (yessotoxines, azaspiracides, pecténotoxines et spirolides), à la recherche de nouveaux vecteurs et tendances géographiques. Vingt-quatre organismes benthiques d'espèces ont été criblés à l'aide de la technique UHPLC-MS/MS. Nous rapportons 19 nouveaux vecteurs de ces toxines, dont six d'intérêt commercial (P. aspera, P. ordinaria, C. lampas, P. pollicipes, H. tuberculata et P. lividus). En ce qui concerne l'absorption de toxines, un gradient sud-nord a été détecté. Cette étude contribue à la mise à jour des routines de surveillance et des politiques législatives, comprenant un plus large éventail de vecteurs, afin de mieux servir les consommateurs et la préservation des écosystèmes.

Translated Description (Spanish)

En las últimas décadas, debido a los programas de monitoreo y la estricta legislación, la ocurrencia de incidentes de envenenamiento provocados por la ingestión de organismos marinos naturalmente contaminados ha disminuido. Sin embargo, el cambio climático y la interferencia antropogénica contribuyeron a la expansión y el establecimiento de especies exóticas tóxicas en ecosistemas más templados. En este trabajo, se estudiaron las costas de Madeira, las islas de São Miguel y la costa noroeste de Marruecos en busca de cuatro grupos de toxinas lipofílicas (yesotoxinas, azaspirácidos, pectenotoxinas y espirolidos), en busca de nuevos vectores y tendencias geográficas. Se examinaron veinticuatro especies de organismos bentónicos utilizando la técnica UHPLC-MS/MS. Presentamos 19 nuevos vectores para estas toxinas, seis de ellos con interés comercial (P. aspera, P. ordinaria, C. lampas, P. pollicipes, H. tuberculata y P. lividus). Con respecto a la absorción de toxinas, se detectó un gradiente sur-norte. Este estudio contribuye a la actualización de las rutinas de monitoreo y las políticas legislativas, que comprenden una gama más amplia de vectores, para servir mejor a los consumidores y preservar los ecosistemas.

Files

Lipophilic%20toxins%20occurrence%20in%20non-traditional%20invertebrate%20vectors%20from%20North%20Atlantic%20Waters%20%28Azores%2c%20Madeira%2c%20and%20Morocco%29.pdf.pdf

Files (1.3 MB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:9a77fb9a262d8b28e0dff19d3e487444
1.3 MB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
تحدث السموم المحبة للدهون في نواقل اللافقاريات غير التقليدية من مياه شمال الأطلسي (جزر الأزور وماديرا والمغرب): تحديث حول الميول الجغرافية والتحديات الجديدة لرصد الروتين
Translated title (French)
Toxines lipophiles présentes dans les vecteurs invertébrés non traditionnels des eaux de l'Atlantique Nord (Açores, Madère et Maroc) : mise à jour sur les tendances géographiques et les nouveaux défis pour les routines de surveillance
Translated title (Spanish)
Incidencia de toxinas lipófilas en vectores de invertebrados no tradicionales de aguas del Atlántico Norte (Azores, Madeira y Marruecos): actualización sobre tendencias geográficas y nuevos desafíos para las rutinas de monitoreo

Identifiers

Other
https://openalex.org/W3093856599
DOI
10.1016/j.marpolbul.2020.111725

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Morocco

References

  • https://openalex.org/W137300352
  • https://openalex.org/W14334546
  • https://openalex.org/W1606849762
  • https://openalex.org/W1749352888
  • https://openalex.org/W1959354180
  • https://openalex.org/W1965138455
  • https://openalex.org/W1970902283
  • https://openalex.org/W1971113260
  • https://openalex.org/W1971951236
  • https://openalex.org/W1977139974
  • https://openalex.org/W1979863103
  • https://openalex.org/W1979930136
  • https://openalex.org/W1980583674
  • https://openalex.org/W1983559479
  • https://openalex.org/W1986703633
  • https://openalex.org/W1988855172
  • https://openalex.org/W1990350783
  • https://openalex.org/W1993091522
  • https://openalex.org/W1996714203
  • https://openalex.org/W2002185786
  • https://openalex.org/W2015250777
  • https://openalex.org/W2016797878
  • https://openalex.org/W2017441577
  • https://openalex.org/W2020988449
  • https://openalex.org/W2027145542
  • https://openalex.org/W2028957971
  • https://openalex.org/W2031328382
  • https://openalex.org/W2031845599
  • https://openalex.org/W2038279910
  • https://openalex.org/W2044914397
  • https://openalex.org/W2046125720
  • https://openalex.org/W2053185221
  • https://openalex.org/W2058169773
  • https://openalex.org/W2062913120
  • https://openalex.org/W2064209432
  • https://openalex.org/W2067691944
  • https://openalex.org/W2068116678
  • https://openalex.org/W2071313649
  • https://openalex.org/W207135529
  • https://openalex.org/W2072350331
  • https://openalex.org/W2078565367
  • https://openalex.org/W2084570938
  • https://openalex.org/W2087353014
  • https://openalex.org/W2103369617
  • https://openalex.org/W2107098480
  • https://openalex.org/W2108902057
  • https://openalex.org/W2110533085
  • https://openalex.org/W2116762501
  • https://openalex.org/W2120584765
  • https://openalex.org/W2133309079
  • https://openalex.org/W2150974325
  • https://openalex.org/W2153947402
  • https://openalex.org/W2158066447
  • https://openalex.org/W2158922561
  • https://openalex.org/W2165670868
  • https://openalex.org/W2189060889
  • https://openalex.org/W2190684655
  • https://openalex.org/W2319784712
  • https://openalex.org/W2328983208
  • https://openalex.org/W2470023123
  • https://openalex.org/W2516881719
  • https://openalex.org/W2548368675
  • https://openalex.org/W283750412
  • https://openalex.org/W2892103510
  • https://openalex.org/W2899053977
  • https://openalex.org/W2907803379
  • https://openalex.org/W37740961
  • https://openalex.org/W4234496667