Published December 8, 2021 | Version v1
Publication Open

The Southern Ocean Exchange: porous boundaries between humpback whale breeding populations in southern polar waters

  • 1. Fundação Instituto de Pesca do Estado do Rio de Janeiro
  • 2. British Antarctic Survey
  • 3. University of California, Santa Cruz
  • 4. Instituto Sócioambiental
  • 5. Universidade Federal de Santa Catarina
  • 6. Universidade Federal do Rio Grande do Norte
  • 7. Circle Solutions
  • 8. Center for Environmental Health
  • 9. Cornell University
  • 10. Universidad San Francisco de Quito
  • 11. State Institution National Antarctic Scientific Center
  • 12. University of Valle
  • 13. Oregon Department of Fish and Wildlife
  • 14. Oregon State University
  • 15. Cooperative Institute for Research in Environmental Sciences
  • 16. University of Washington

Description

Humpback whales (Megaptera novaeangliae) are a cosmopolitan species and perform long annual migrations between low-latitude breeding areas and high-latitude feeding areas. Their breeding populations appear to be spatially and genetically segregated due to long-term, maternally inherited fidelity to natal breeding areas. In the Southern Hemisphere, some humpback whale breeding populations mix in Southern Ocean waters in summer, but very little movement between Pacific and Atlantic waters has been identified to date, suggesting these waters constituted an oceanic boundary between genetically distinct populations. Here, we present new evidence of summer co-occurrence in the West Antarctic Peninsula feeding area of two recovering humpback whale breeding populations from the Atlantic (Brazil) and Pacific (Central and South America). As humpback whale populations recover, observations like this point to the need to revise our perceptions of boundaries between stocks, particularly on high latitude feeding grounds. We suggest that this "Southern Ocean Exchange" may become more frequent as populations recover from commercial whaling and climate change modifies environmental dynamics and humpback whale prey availability.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

الحيتان الحدباء (Megaptera novaeangliae) هي أنواع عالمية وتقوم بهجرات سنوية طويلة بين مناطق التكاثر في خطوط العرض المنخفضة ومناطق التغذية في خطوط العرض العالية. يبدو أن مجموعات التكاثر الخاصة بها منفصلة مكانيًا ووراثيًا بسبب الولاء الموروث للأمومة على المدى الطويل لمناطق التكاثر عند الولادة. في نصف الكرة الجنوبي، تختلط بعض مجموعات تربية الحيتان الحدباء في مياه المحيط الجنوبي في الصيف، ولكن لم يتم تحديد سوى القليل جدًا من الحركة بين مياه المحيط الهادئ والمحيط الأطلسي حتى الآن، مما يشير إلى أن هذه المياه تشكل حدودًا محيطية بين المجموعات المتميزة وراثيًا. هنا، نقدم أدلة جديدة على التواجد المشترك للصيف في منطقة التغذية في غرب شبه الجزيرة القطبية الجنوبية لاثنين من تجمعات تكاثر الحيتان الحدباء المتعافية من المحيط الأطلسي (البرازيل) والمحيط الهادئ (أمريكا الوسطى والجنوبية). مع تعافي أعداد الحيتان الحدباء، تشير ملاحظات مثل هذه إلى الحاجة إلى مراجعة تصوراتنا للحدود بين المخزونات، لا سيما في مناطق التغذية في خطوط العرض العالية. نقترح أن "تبادل المحيط الجنوبي" هذا قد يصبح أكثر تكرارًا مع تعافي السكان من صيد الحيتان التجاري وتغير المناخ الذي يعدل الديناميكيات البيئية وتوافر فريسة الحوت الأحدب.

Translated Description (French)

Les baleines à bosse (Megaptera novaeangliae) sont une espèce cosmopolite qui effectue de longues migrations annuelles entre les zones de reproduction à basse latitude et les zones d'alimentation à haute latitude. Leurs populations reproductrices semblent être ségréguées spatialement et génétiquement en raison de la fidélité héréditaire maternelle à long terme aux aires de reproduction natales. Dans l'hémisphère sud, certaines populations reproductrices de baleines à bosse se mélangent dans les eaux de l'océan Austral en été, mais très peu de mouvements entre les eaux du Pacifique et de l'Atlantique ont été identifiés à ce jour, ce qui suggère que ces eaux constituaient une frontière océanique entre des populations génétiquement distinctes. Nous présentons ici de nouvelles preuves de la co-occurrence estivale dans la zone d'alimentation de la péninsule antarctique occidentale de deux populations de baleines à bosse en rétablissement de l'Atlantique (Brésil) et du Pacifique (Amérique centrale et du Sud). Au fur et à mesure que les populations de baleines à bosse se rétablissent, des observations comme celle-ci soulignent la nécessité de réviser nos perceptions des frontières entre les stocks, en particulier dans les aires d'alimentation à haute latitude. Nous suggérons que cet « échange de l'océan Austral » pourrait devenir plus fréquent à mesure que les populations se remettent de la chasse commerciale à la baleine et que le changement climatique modifie la dynamique environnementale et la disponibilité des proies des baleines à bosse.

Translated Description (Spanish)

Las ballenas jorobadas (Megaptera novaeangliae) son una especie cosmopolita y realizan largas migraciones anuales entre las zonas de cría de baja latitud y las zonas de alimentación de alta latitud. Sus poblaciones reproductoras parecen estar segregadas espacial y genéticamente debido a la fidelidad a largo plazo heredada por la madre a las áreas de reproducción natal. En el hemisferio sur, algunas poblaciones reproductoras de ballenas jorobadas se mezclan en las aguas del Océano Austral en verano, pero hasta la fecha se ha identificado muy poco movimiento entre las aguas del Pacífico y del Atlántico, lo que sugiere que estas aguas constituyen un límite oceánico entre poblaciones genéticamente distintas. Aquí, presentamos nuevas pruebas de la co-ocurrencia de verano en el área de alimentación de la Península Antártica Occidental de dos poblaciones reproductoras de ballenas jorobadas en recuperación del Atlántico (Brasil) y el Pacífico (América Central y del Sur). A medida que las poblaciones de ballenas jorobadas se recuperan, observaciones como esta apuntan a la necesidad de revisar nuestras percepciones de los límites entre las poblaciones, particularmente en las zonas de alimentación de alta latitud. Sugerimos que este "Intercambio del Océano Austral" puede volverse más frecuente a medida que las poblaciones se recuperan de la caza comercial de ballenas y el cambio climático modifica la dinámica ambiental y la disponibilidad de presas de ballenas jorobadas.

Files

s41598-021-02612-5.pdf.pdf

Files (2.5 MB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:45b200873dded5d84e6ffa5e0923c1a2
2.5 MB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
تبادل المحيط الجنوبي: الحدود المسامية بين مجموعات تكاثر الحيتان الحدباء في المياه القطبية الجنوبية
Translated title (French)
The Southern Ocean Exchange : frontières poreuses entre les populations reproductrices de baleines à bosse dans les eaux polaires méridionales
Translated title (Spanish)
La Bolsa del Océano Austral: límites porosos entre las poblaciones reproductoras de ballenas jorobadas en las aguas polares del sur

Identifiers

Other
https://openalex.org/W4200154221
DOI
10.1038/s41598-021-02612-5

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Ecuador

References

  • https://openalex.org/W1611608360
  • https://openalex.org/W1965514340
  • https://openalex.org/W1976859243
  • https://openalex.org/W1981420484
  • https://openalex.org/W1997119063
  • https://openalex.org/W2011370852
  • https://openalex.org/W2026107391
  • https://openalex.org/W2031421103
  • https://openalex.org/W2033117946
  • https://openalex.org/W2037093362
  • https://openalex.org/W2038316830
  • https://openalex.org/W2038721443
  • https://openalex.org/W2043812830
  • https://openalex.org/W2053979373
  • https://openalex.org/W2056086054
  • https://openalex.org/W2071203097
  • https://openalex.org/W2091546919
  • https://openalex.org/W2094149599
  • https://openalex.org/W2094516009
  • https://openalex.org/W2103958422
  • https://openalex.org/W2107623465
  • https://openalex.org/W2108479394
  • https://openalex.org/W2108968660
  • https://openalex.org/W2109441242
  • https://openalex.org/W2117184467
  • https://openalex.org/W2135319653
  • https://openalex.org/W2139946748
  • https://openalex.org/W2144809399
  • https://openalex.org/W2147620423
  • https://openalex.org/W2156320806
  • https://openalex.org/W2162713847
  • https://openalex.org/W2168201256
  • https://openalex.org/W2460233821
  • https://openalex.org/W2473732559
  • https://openalex.org/W2548118086
  • https://openalex.org/W2551768889
  • https://openalex.org/W2557668118
  • https://openalex.org/W2557822529
  • https://openalex.org/W2592919812
  • https://openalex.org/W2616998255
  • https://openalex.org/W2743605595
  • https://openalex.org/W2799865577
  • https://openalex.org/W2801976026
  • https://openalex.org/W2809064187
  • https://openalex.org/W2901162647
  • https://openalex.org/W2910448874
  • https://openalex.org/W2963219789
  • https://openalex.org/W2980885802
  • https://openalex.org/W2991068402
  • https://openalex.org/W2996839177
  • https://openalex.org/W2998315980
  • https://openalex.org/W3003354537
  • https://openalex.org/W3005996070
  • https://openalex.org/W3007993462
  • https://openalex.org/W3036377397
  • https://openalex.org/W3093340825
  • https://openalex.org/W3102139422
  • https://openalex.org/W3133288270
  • https://openalex.org/W3138870057
  • https://openalex.org/W3152393040
  • https://openalex.org/W4200259552
  • https://openalex.org/W4235385899
  • https://openalex.org/W4244669374
  • https://openalex.org/W4319598425
  • https://openalex.org/W603157062